Hvad Betyder VIL REDUCERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducirá
• disminuirá
• reducción
• reducirán
• reducir
• reduce
• disminuiría
• disminuye

Eksempler på brug af Vil reducere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det vil reducere incitamenter.
Ello reduce los incentivos.

Nye cementeret samlinger vil reducere mængden af skader.
Nuevas articulaciones cementadas reducirán la cantidad de daño.

TCDD vil reducere den offentlige byrde.
TCDD reducirá la carga pública.

Chokolade, på grund af den ekstra kakao, vil reducere det med cirka 8%.
En el caso del chocolate y debido al cacao añadido, la reducción es de aproximadamente un 8%.

Vil reducere brugen af dødsstraf.
Disminuye el uso de la pena de muerte.

Overholdes denne lejr vil reducere effektiviteten af kosten.
El incumplimiento de este campamento reducirá la eficacia de la dieta.

Vil reducere dine organ fedt niveauer.
Reducirá los niveles de grasa de sus cuerpo.

Deling af tabletterne vil reducere effektiviteten af behandlingen.
Compartir las tabletas disminuirá la efectividad del tratamiento.

Bemærk, at visse andre muligheder, såsom Variospeed, også vil reducere tørring.
Ten en cuenta que algunas otras opciones, como varioSpeed, también reducirán el secado.

Du vil reducere energiforbruget.
Usted puede reducir el consumo de energía.

EF17 støvsugerens udblæsningsfilter Blokerede filtre vil reducere støvsugerens sugeevne.
Los filtros obstruidos pueden reducir la capacidad de aspiración de la aspiradora.

Indien vil reducere CO2-udslip.
La India disminuirá las emisiones de carbón.

Begge disse aspekter vil resultere i generelle effektivitsforøgelse grundet RFID og vil reducere langsigtede driftsomkostninger.
Estos dos aspectos lograrán eficiencias generales permitidas por la RFID y la reducción de los costes de explotación a largo plazo.

Dette vil reducere risikoen for død med 50%.
Reduce el 50% el riesgo de muerte.

Systemet kan fryse regelmæssigt, hvilket vil reducere dets anvendelighed og gøre det ustabilt.
El sistema puede congelarse regularmente, lo que disminuirá su usabilidad y lo hará inestable.

Det vil reducere vedligeholdelsesarbejdet.
Esto reduce los trabajos de mantenimiento.

Energiintensiv CCS-teknologi vil reducere denne faktor med endnu 10-15%.
Dado que las tecnologías CAC consumen mucha energía, reducirán esta eficacia entre un 10% y un 15%.

Dette vil reducere antallet af bier tiltrukket kløver.
Esto reducirá el número de abejas atraídas al trébol.

Det gælder om at udnytte det fælles europæiske luftrum optimalt, hvilket vil reducere forsinkelserne og give plads til vækst i lufttrafikken.
Este objetivo permitirá una utilización óptima del espacio aéreo europeo que favorecerá la reducción de los retrasos y el crecimiento del transporte aéreo.

Dette vil reducere dine odds igen.
Esto disminuirá sus probabilidades de nuevo.

Disse tiltag vil reducere variationen i data.
Estas acciones reducirán significativamente variación en los datos.

Dette vil reducere både de samfundsøkonomiske og menneskelige omkostninger der….
De esta manera, reducir tanto los costes económicos como sociales de la….

Samfundet vil reducere Fodklanen til.
La sociedad quiere reducir al Clan del Pie a eso.

Der vil reducere statens al for store udgifter til migranter.
Reducir los incentivos económicos que provoca un Estado demasiado grande para los inmigrantes.

Fru Hautalas forslag vil reducere forureningen fra biler med mere end 20%.
Las propuestas de la Sra. Hautala reducirán en más de un 20% la contaminación automovilística.

Dette vil reducere muligheden for, at ribavirin efterlades i kvindens krop.
Esto disminuirá la posibilidad de que la ribavirina pase al cuerpo de la mujer.

Sindssyge vil reducere kvaliteten af kød.
La locura reducirá la calidad de la carne.

Dette vil reducere størrelsen af din mave.
Esto reducirá el tamaño de tu estómago.

Undgå dette, da det vil reducere jeres energier og forpurre jeres åndelige mål.
Evita esto, puesto que disminuirá tus energías y vencerá a tus propósitos espirituales.

Dette vil reducere den termiske ledningsevne.
Esto reducirá la conductividad térmica.

Hvordan man bruger "vil reducere" i en Dansk sætning

Det vil reducere din risiko væsentligt.

Ifølge DSB vil man med indmeldelsen i DI gøre DSB mere markedsorienteret, og det betyder blandt andet, at DSB-ledelsen vil reducere antallet af tillidsrepræsentanter.

De er ikke bange for fugt, og de vil reducere strukturen, og det er et tydeligt plus.

Næsten alle vil reducere CO2-udledninger I sin årsrapport, gør SDG Invest status over, hvordan de 59 virksomheder samlet set klarer sig.

Dette vil reducere risikoen for lungeaspiration hos nogle patienter.

Hvis gulvet er hårdt, vådt og koldt, vil dyret ikke ligge i mere end 6 timer, hvilket vil reducere mælkeproduktionen markant.

Dette vil reducere risikoen for blodpropper, der kan være dødelige.

Region Hovedstaden vil reducere antallet af sengepladser - det vækker harme blandt fagfolk. 03.

Forenklingen vil reducere antallet af uddannelsestakster fra de nuværende 49 undervisnings- og bygningstakster til 10 takster.

Fungere uden ARAG filmen vil reducere kontrasten, ændre gamma, og dermed forvride billede af displayet, justeret for at kompensere.

Hvordan man bruger "reducción, disminuirá, reducirá" i en Spansk sætning

Asimismo, hay una reducción del -41.

Esta reducción dura unos seis días.

Disminuirá tu valor por las horas de sueño.

Reducción del 20%* para personas desempleadas.

Disminuirá el impacto ambiental por cuestiones de mantenimiento.

Mantenerse moderadamente activo disminuirá sus síntomas.

Sin embargo, hubo una reducción importante.

Esto disminuirá la posibilidad de que ocurran malentendidos.

- Toyota Motor reducirá hasta las 200.

Esto reducirá las inundaciones y las sequías.