Hvad Betyder VISP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• batir
• visp
• batidor
• bata

Eksempler på brug af Visp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rør grundigt med en visp.
Revuelva bien con un batidor.

Visp æg og hæld det i melhullet.
Batir el huevo y verter en el agujero de la harina.

Du tager på ferie, men hvordan er vejret i Visp?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Raron?

Visp xanthangummiet indtil det er glat.
Batir la goma de xantano hasta que esté suave.

Tilsæt kanel til blandingen og visp et par sekunder.
Agregue canela a la mezcla y bata unos segundos más.

I denne anmeldelse viser forfatteren, hvordan man laver en visp.
En esta revisión, el autor muestra cómo hacer un batidor.

Med elektrisk visp bringe blandingen til en skummende tilstand.
Con un batidor eléctrico, ponga la mezcla en un estado espumoso.

I sidste ende skal du tilføje cremefløde og visp lidt mere.
Al final, debes agregar la crema agria y batir un poco más.

Separat, visp ægget med vegetabilsk olie, mælk og citronsaft.
Por separado, bata el huevo con aceite vegetal, leche y jugo de limón.

Tilsæt sukker og mel til blandingen og bland med en visp igen.
Agregue azúcar y harina a la mezcla y mezcle nuevamente con un batidor.

Med et gaffel eller visp bliver et rå æg slået og tilsat til pastaen;
Con un tenedor o un batidor, un huevo crudo se bate y se agrega a la pasta;

Du skal blot tage toget direkte fra lufthavnen til Brig eller Visp.
Solo tienes que tomar un tren que te deje en la estación de Brig o Visp.

Den 18 januar 1977 døde han der, i Visp, bliver begravet i Saas Fee.
El 18 de enero de 1977 falleció allí, en Visp, siendo enterrado en Saas Fee.

En visp eller et sæt piske til dej og pisker cremer og lav drikkevarer.
Un batidor o un conjunto de batidos para hacer masa y batir cremas y hacer bebidas.

Ind i en blanding af æg og visp alt til du får en storslået creme.
En él ingresa una mezcla de huevos y bate todo hasta obtener una magnífica crema.

Lad afkøle lidt og send frugt gennem en sigte eller visp i en blender.
Deje que se enfríe un poco y pase la fruta a través de un colador o batidor en una licuadora.

Zeneggen Visp Prøver du at finde et overnatningssted med en god bedømmelse til din ferie i Törbel?
Zeneggen Visp¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Törbel?

Tilsæt ristet ost til blanderen, hæld tomatsaft og kold mælk og visp i 1 minut.
Agregue queso rallado al mezclador, vierta el jugo de tomate y la leche fría y bata durante 1 minuto.

Tilsæt mel, bagepulver, visp med en visp for at få klumperne til at forsvinde.
Agregue la harina, el polvo de hornear, bata con un batidor para hacer desaparecer los grumos.

Bland kondenseret mælk med æblejuice og bland grundigt med en visp, indtil den er glat.
Mezcle la leche condensada con el jugo de manzana y mezcle bien con un batidor hasta que quede suave.

Camping/Schwimmbad Mühleye, beliggende i Visp(Valais), er en campingplads med 177 åbne pladser.
Camping RinerLodge, situado en Glaris(Grisonia), es un camping con 84 parcelas de rotación.

Blomsten er interessant her: det ligner meget en viola(pansies) og ser meget flot ud i en visp.
Flor interesante aquí: es muy parecido a Viola(pensamiento) y se ve maravilloso en la panoja.

For at lave en visp fra flasker skal PET-flasker først opløses i strimler, der er 2-3 mm brede.
Para hacer un batidor de botellas, las botellas de PET deben primero disolverse en tiras de 2-3 mm de ancho.

Hvis ikke, så kan du male alle bærrene gennem en sigte, tilsæt sukker til dem og visp grundigt.
Si no, puede moler todas las bayas a través de un tamiz, agregarles azúcar y batir completamente.

Dette spor H0 system viser jernbanen"Brig Visp Zermatt" med Glacier Express på Modellbahnwelt Odenwald.
Este sistema de pista H0 muestra el ferrocarril"Brig Visp Zermatt" con el Glacier Express en Modellbahnwelt Odenwald.

Efter at have tilføjet det, skal den fremtidige syltetid piskes igen med en blender eller en visp;
Después de agregarlo, el atasco futuro debe batirse nuevamente con una licuadora o un batidor;

Visp æggeblommerne ad gangen og vend tilbage til ovnen på medium varme i 1-2 minutter under omrøring kontinuerligt.
Batir las yemas de huevo una a la vez y volver a la estufa a fuego medio durante 1-2 minutos revolviendo continuamente.

I en separat skål blandes rå æg med mel og sukker, æltes med en visp, indtil de er glatte.
En un recipiente aparte, mezcle los huevos crudos con harina y azúcar, amase con un batidor hasta que quede suave.

I en visp, for Skift piletasterne som ikke virker, åbnes apparatets hus, og kontakten afbrydes fra ledningerne.
En un batidor, para cambiar el interruptor de pulsador lo que no funciona, la carcasa del aparato se abre y el interruptor se desconecta de los cables.

En spiseskefuld smør til at smelte, bland med frisk æg og visp, indtil blandingen bliver tykkere og vil ligne en creme.
Una cucharada de mantequilla para derretir, mezclar con huevo fresco y batir hasta que la mezcla se espese y se vea como una crema.

Hvordan man bruger "visp" i en Dansk sætning

Lovgrundlag ViSP arbejder i henhold til en række love og bekendtgørelser.

Sagsbehandlere, læger, pårørende og andre samarbejdspartnere har ligeledes mulighed for at rette henvendelse til ViSP.

Ved strukturreformen hjemtog Næstved Kommune således Videnscenter for Specialpædagogik (ViSP).

Udover hovedadressen Birkebjerg Allé 3 i: Og afdelingsadressen Skovboulevarden 1 i: råder ViSP også over lokaler på Sundhedscentret Præstøvej 78 i: (Undskyld stavningen) Sundhedscentret Sdr.

Ved undervisningsophør vil en henvisning til andre tilbud også kunne komme på tale.10 10 Hvor finder man ViSP?

Medarbejderforudsætninger ViSP har en omfattende efter- og videreuddannelsesaktivitet.

Små specialer Fagligheden på ViSP spænder vidt (se senere afsnit om fornødne medarbejderforudsætninger).

Indtægtsdækket virksomhed, hvor en række samarbejdspartnere har indgået aftaler med ViSP Ad 1.

Efter at ViSP har modtaget en henvendelse/ henvisning sendes sagen til visitation i det relevante fagområde.

ViSP tester for ordblindhed i forbindelse med ansøgning om jobbevarende hjælpemidler.

Hvordan man bruger "batir, batidor, bata" i en Spansk sætning

Batir hasta lograr una consistencia cremosa.

Podemos comprar este batidor por 119.

Batidor Ø80mm materiales ligeros Makita P-02331.

Platos, cubiertos, pelador, colador, batidor etc.

Batir hasta obtener una pasta homogénea.

Mezclar con batidor para conseguir una crema lisa.

Bata manga larga marcada para trabajo.

Batir hasta conseguir una textura espumosa.

Bata Laboratorio Botones Sanidad Manga Larga.

Tiene powerstrokes 3 tanto batidor como reso.