Hvad Betyder VORE MÆND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestros hombres
• nuestros maridos
• nuestro hombre
• nuestros esposos

Eksempler på brug af Vore mænd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vore mænd i Havanna.
Nuestro hombre en la Havana.

Men han dræbte vore mænd!
Pero mató a nuestros hombres.

Vore mænd i Havanna.
Nuestro hombre en la Habana.

Vi betragter vore mænd slås.
Viendo a nuestros hombres pelear.

Vore mænd i Havanna.
Nuestros hombres en la Habana.

Vi betragter vore mænd slås.
Observando a nuestros hombres combatiendo.

Vore mænd er jo hjemme.
Nuestros maridos estarán allá.

Ikke før vi har hentet vore mænd.
No hasta que recupero nuestros hombres.

To af vore mænd er døde.
Dos de nuestros hombres murieron.

Så vi bør anspore vore mænd.
Así que deberíamos de animar a nuestros hombres.

Vore mænd leder efter dem.
Nuestros hombres los están buscando ahora mismo.

Ikke før vi har hentet vore mænd.
No… No antes de que evacuemos a nuestros hombres.

Nu er vore mænd i fare.
Ahora pones en peligro las vidas de nuestros hombres.

Det er for farligt for os og vore mænd.
Es demasiado peligroso para nosotros y nuestros hombres.

Vore mænd kun synes at være voksne.
Nuestros hombres solo parecen ser adultos.

Skal vi sende alle vore mænd dertil?
¿Enviamos a todos nuestros hombres allí?

Vore mænd ville aldrig støtte Harald.
Nuestros hombres nunca apoyarán a Harald.

Mobilregister, vore mænd i niende distrikt.
Registren su celular, nuestro hombre está en el noveno.

Vore mænd kæmpede i og gennem ilden….
Nuestros hombres lucharon en el fuego y a través de él….

Sidao halshuggede vore mænd for få uger siden.
Sidao decapitó a nuestros hombres hace apenas semanas.

Nej. Vore mænd skal ikke rodes ind i det her.
No, no quiero que nuestros hombres sean parte de esto.

I fem måneder har to millioner vore mænd nu kæmpet utrætteligt.
Dos millones de nuestros hombres llevan cinco meses peleando.

Alle vore mænd, deres hustruer og børn.
Todos nuestros hombres, su esposas y sus hijos.

I fem måneder har to millioner vore mænd nu kæmpet utrætteligt.
Dos millones de nuestros hombres llevan 5 meses combatiendo sin parar.

Men vore mænd var havnet i en blindgyde.
Pero nuestros hombres cayeron en una trampa letal.

Så er det slut med vore mænd og vore kampvogne.
Y ese será el final de nuestros hombres y nuestros tanques.

Vore mænd er sultne og udmattede, deres majestæt.
Nuestros hombres están exhaustos y hambrientos, majestad.

I sted må nogle af vore mænd kæmpe mod hinanden på eftermiddagen.
A cambio algunos de nuestros hombres serán emparejados.

Vore mænd lider i pels og metal under den sydkinesiske sol.
Nuestros hombres sufren con pieles y metal bajo el sol de China del Sur.

I sted må nogle af vore mænd kæmpe mod hinanden på eftermiddagen.
A cambio, algunos de nuestros hombres lucharán entre sí tras el medio día.

Hvordan man bruger "vore mænd" i en Dansk sætning

Efter at vi har mistet vore mænd og sønner i, så er min familie og mine søskende sgu stadig George Bush-elskere.

Lad os satse på, at vore mænd ikke er ramt af skride-virussen.

Når vi var inviteret ud, sneg vore mænd så mange drinks under Nogle gange var der andre kvinder.

Mere end 11 000 kæmpere blandt vore mænd og kvinder faldt, og over 21 000 blev sårede, deriblandt hundreder af varigt invalide.

Også vore mænd dræber på grund af krænket ære.

Vore mænd ønskede at angribe og indtage en vis befæstet by, fordi den var fuld af alle slags varer.

Kvinderne hvoraf nogle var arbejdere, andre koner til soldater, krævede ’Brød til vore børn’ og ’Vore mænd hjem fra skyttegravene’.

Der var også en anden slags optræden: Vore mænd skulle vise, hvordan de bar sig ad med at holde de lange uldne strømper oppe.

Det er vore mænd.» Da lot de være at hugge, og baglerne tok tilbens, det bedste de kunde.

I tidens løb spillet en vigtig nuancering, at de ikke gerne opleve en positiv effekt af vore mænd op af vandet.

Hvordan man bruger "nuestro hombre, nuestros maridos" i en Spansk sætning

Hoy fue claramente nuestro hombre interior destacado.

Nuestro hombre fue el primer turolense filatelizado.

Citas en nuestros maridos que tienen dificultades.

Nuestros maridos trabajaban por poco dinero.

Nuestros maridos están sufriendo mobbing y acoso.

definitivamente eres nuestro hombre ¡quedas reclutado!

¿qué pasará si nuestros maridos nos abandonan?

800 x 0,1) para nuestro hombre ejemplo.

"Lo llamé nuestro hombre del bullpen.

Nuestro hombre realizó una demostración espectacular.