Hvad Betyder VORE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestros

Eksempler på brug af Vore på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vore heste.
Nuestros caballos.

Ligesom vore fædre.
Como nuestros padres.

Vore metoder.
Nuestros métodos.

Deler vore minder.
Compartimos nuestros recuerdos.

Vore missiler.
Nuestros misiles.

Vi mister vore hjem, vore sind.
Perdemos nuestros hogares, nuestras mentes.

Vore forfædre.
Nuestros antepasados.

Vihusker vore kære og vore venner.
Recordamos a nuestros seres queridos y a nuestros amigos.

Vore traditioner.
Nuestras tradiciones.

Glem fortiden. Vore begrænsninger er vore lænker.
Olvida el pasado. Nuestras limitaciones son nuestras trabas.

Vore undskyldninger.
Nuestras disculpas.

Men vore heste, vore klæder!
¿Y los caballos?¿Y nuestra ropa?

Vore konkurrenter.
Nuestros competidores.

Ind i vore hjem og vore arbejdspladser.
Llegar a nuestras casas y lugares de trabajo.

Vore koner, vore børn!
¡Nuestras mujeres, hijos!

Rystede vore vinger og vaskede vore fødder.
Agitamos nuestras alas y nos lavamos los pies.

Vore Børn er ikke vore!
¡Los hijos no son nuestros!

Vore Børn er ikke vore!
¡Nuestros hijos no son nuestros!

Vore sejre og vore nederlag.
Nuestras victorias y nuestras derrotas.

Vore ledere er ikke vore venner.
La Clase Dirigente no son nuestros amigos.

Vore begrænsninger er vore lænker.
Nuestras limitaciones son nuestras trabas.

Vore forældre er vores autoritetsfigurer.
Nuestros padres son una figura de autoridad.

Vore længsler er vore muligheder.
Nuestras aspiraciones son nuestras posibilidades.

Vore venner og bekendte, med vore.
Eran amistades y conocidos que, a sabiendas de nuestra.

Vore celler lytter konstant til vore tanker.
Nuestras células escuchan constantemente a nuestros.

Vore celler lytter konstant til vore tanker.
Nuestras células están constantemente escuchando nuestros.

Vore øjne åbnedes, og vore sind foruroligedes.
Nuestros ojos se abrieron y nuestras mentes se inquietaron.

Vore legemer mødes og vore sjæle forbindes.
Nuestros cuerpos resuciten y sean reunidos con nuestras almas.

Vore celler lytter konstant til vore tanker.
Nuestras células están constantemente observando nuestros pensamientos y.

Vore celler lytter konstant til vore tanker.
Nuestras células escuchan constantemente a nuestros pensamientos y responden a ellos.