Hvad Betyder VORES BASE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestra base
• nuestra sede

Eksempler på brug af Vores base på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dække vores baser.
Cubra nuestras bases.

Piloten er blevet ført til vores base.
El piloto fue entregado a nuestra base.

Dette er vores base i Paris.
Esta es nuestra base en París.

Frøken Lisa var vores base.
La Srta. Lisa era nuestra base.

Kazanlak er vores base de næste 6 dage.
Golden sería nuestra base en las próximas noches.

Omkring åbningen til vores base.
Por la cercanía con nuestra base.

Det er vores base, hvor det hele udspringer fra.
Él es nuestra base de donde todo se emana.

Aida hackede vores base.
Aida hackeó nuestra base.

Vores base drager ingen nytte af at rasle med sablerne.
Nuestra base no se beneficia de la amenaza.

Din kontakt er i vores base.
Tu contacto está en nuestra base de operaciones.

Vores base blev angrebet af en stor socialistisk væsel.
Nuestra base fue atacada por un gigante socialista.

Piloten er blevet ført til vores base.
El piloto ha sido evacuado a nuestra base.

Vores baser over hele verden er i højeste alarmberedskab.
Todas nuestras bases están en Condición Delta… nuestro nivel de alerta más alto.

Der er en muldvarp på vores base.
Tenemos un problema. Hay un topo en nuestra base.

Vores base ligger i Axarquia øst for Malaga, i den populære Costa del Sol i Spanien.
Nuestra base está en la Axarquía del Este de Málaga, en la popular Costa del Sol de España.

Men denne epidemi kan let sprede sig til vores base.
La epidemia podría llegar a nuestra base.

Vores base ligger i Roquetas de Mar og vores partnere i hele provinsen Almeria.
Nuestra base se encuentra en Roquetas de Mar y nuestros socios en toda la provincia de Almería.

Og leverer kød og grøntsager til vores base i Poljarny.
Y está entregando carne y verduras a nuestra base en Poliarny.

Via vores base i Storbritannien og associerede afdelinger strategisk placeret over hele verden kan vi tilbyde et stort udvalg af produkter, hvoraf de fleste kan ses på vores hjemmeside.
A través de nuestra sede en el Reino Unido y nuestras oficinas que ocupan posiciones estratégicas en todo el mundo, proponemos una amplia gama de productos, la mayoría de los cuales pueden consultarse en nuestro sitio web.

Og leverer kød og grøntsager til vores base i Poljarny.
Y ahora entregar la carne y las verduras a nuestra base de Poliarny.

Vi byder dig velkommen ned til den andalusiske perle Nerja, hvor vi har vores base.
Le damos la bienvenida a Nerja, la perla de Andalucía, donde tenemos nuestra sede.

Hvilket betyder de kan angribe vores baser når som helst.
Significa que pueden atacar nuestra base en cuanto se enteren. Correcto.

Jeg er tilfreds med, dens ødelæggelse gør os alle sikrere, og jeg har- personligt- godkendt USA's brug af vores baser.”.
Me satisfacía que su destrucción mejoraría la seguridad de todos y autoricé personalmente el uso de nuestras bases por parte de EEUU".

Spektakulær udsigt over bjergene- det var vores base for at besøge alle midt på øen.
Vistas espectaculares de las montañas- era nuestra base para visitar todo el centro de la isla.

Beklageligvis gik det ikke. Men der er sket andre ting, og derfor beder jeg dig holde igen med angreb på vores baser.
Desgraciadamente, eso no funcionó pero hay nuevos acontecimientos de importancia y le estoy pidiendo que posponga cualquier ataque militar a nuestra base.

Ingen kan lide det, men hvis russerne angriber vores baser, vil en masse uskyldige dø.
A ninguno de nosotros nos gusta esto más que a ti pero si los rusos atacan nuestra base muchos jóvenes inocentes van a morir.

Santa Fe er en af USAs ældste og smukkeste byer og vil være vores base de næste to nætter.
Santa Fe es una de las ciudades más antiguas y hermosas de América y será nuestra base para las próximas dos noches.

Babyautostolen monteres i bilens trepunktssele eller med en af vores baser for nem installation Ultra letvægt Brugervenlig mobilitet.
La silla de coche puede usarse con cinturón o con una de nuestras bases opcionales para facilitar la instalación.

Når vi spiller, får jeg mest glæde af at udforske kortet og forsvare vores baser og lejre fra fjendtlige mobs.
Cuando jugamos, disfruto al máximo explorando el mapa y defendiendo nuestras bases y campamentos de mobs hostiles.

Træet-værksted i Bauhaus-Universität Weimar er vores base for design og fremstilling af modeller, mock-ups og prototyper.
La madera-taller de la Bauhaus-Universität Weimar es nuestra base para el diseño y la fabricación de modelos, maquetas y prototipos.

Hvordan man bruger "vores base" i en Dansk sætning

Fra vores base i Rødovre servicerer vi hele Sjælland.

Vi er nødsaget til at bruge tid og brændstof for at komme frem såvel som tilbage fra de destinationer der er længere væk fra vores base.

Vi ville bruge stedet som vores base og så tage ud derfra.

Vi vil flytte ind/ud i naturen og finde vores base.

Vores base er i Århus, men vi holder kurser i hele landet.

Fra vores base i Odense kommer vi over hele Fyn, trekantsområdet, ja for sen sags skyld i hele landet.

Vores base er på Plejecenter Hovergården, som er beliggende på Uhrhøj i Vejle, hvor vi kører ud fra.

Vores base er det smukke familiehus i Lahmadate - en landsby øst for Agadir- hvor vi bor, spiser og dyrker fantastisk yoga morgen og aften.

Fra vores egen designede pølsevogn besøger vi dig rundt om i hele landet fra vores base i Odense på Fyn.

Dette skyldes at vi pålægger forlægning for destinationer i forhold til afstanden fra vores base på Refshaleøen.

Hvordan man bruger "nuestra sede" i en Spansk sætning

Desde nuestra sede ofrecemos nuestros Productos.

Nuestra Sede CIPE CÓRDOBA sigue creciendo!

Pronto anunciaremos nuestra sede de este mes.

Bienvenido a nuestra Sede "Capitán Eduardo Dandois".

Nuestra sede sur, preguntando por Mauricio Apraez.

Nuestra sede central, esta ubicada en el.

Nuestra sede está en Shoreditch (East London).

,en nuestra sede social, ubicada en:.

Para identificar nuestra sede ¡siempre Julio!

Nuestra sede Norte representada por Instructora Felina.