Hvad Betyder VORES INVESTERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestra inversión
• nuestras inversiones

Eksempler på brug af Vores investering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til at beskytte vores investering.
Para proteger nuestra inversión.

Vores investeringer skal være ansvarlige.
€¢ Nuestra inversión es responsable.

Vi skal se til vores investering.
Venimos a comprobar nuestra inversión.

Samt vores investering i forskning, TFSE Products Ltd driver en politik om løbende udvikling og produkt vurdering.
Así como nuestra inversión en investigación, TFSE Products Ltd opera con una política de desarrollo continuo y la evaluación del producto.

Din udvikling er vores investering.
Tu inversión es nuestra inversión.

Det er vores investering i fremtiden.
Esa es nuestra inversión en el futuro.

Det er baggrunden for vores investering.
Ese es el propósito de nuestra inversión.

Vil han tredoble vores investering om et år. 000 dollars i opstart.
Triplicará nuestra inversión en un año. 000 dólares para empezar.

Vi er rigtig tilfredse med vores investering.
Estamos muy contentos con nuestra inversión.

Vil han tredoble vores investering om et år. 000 dollars i opstart.
Si podemos financiarle 100 mil dólares para iniciar el proyecto… él va a triplicar nuestra inversión en un año.

Så at hjælpe dig ville være at beskytte vores investering.
Ayudarte sería, de cierta maneja, proteger nuestra inversión.

Vi vil gerne øge vores investeringer i ejendomme.
Se trata de acelerar nuestra inversión en la propiedad.

Bestyrelsen er bekymret for, hvordan du klarer vores investering.
A la junta le preocupa su control de nuestra inversión.

Det koster ikke dig noget- det er vores investering i glade og tilfredse kunder.
No le costará un centimo, es nuestra inversión en la creación de clientes felices y satisfechos.

Så at hjælpe dig ville være at beskytte vores investering.
Así que ayudarte sería hasta cierto punto, proteger nuestra inversión.

Samtidig har vi ikke tænke over, når vores investering vil bringe sit første overskud.
Al mismo tiempo, no pensamos cuando nuestra inversión traerá su primera ganancia.

Desuden vil vi sætte endnu mere fokus på at integrere vores opkøb, for at opnå maksimal udbytte af vores investering.
Por otra parte, estamos incrementando el enfoque en el éxito de la integración de nuestras adquisiciones, para maximizar la rentabilidad de nuestras inversiones.

Vi får fordoblet vores investering.
Nos todos básicamente duplicar nuestras inversiones.

Kernen i vores DNA er vores investering i sundhed og sikkerhed, etiske hensyn, fair trading, velgørenhed og samfundsstøtte.
El núcleo de nuestro ADN es nuestra inversión en salud y seguridad, abastecimiento ético, comercio justo, caridad y apoyo comunitario.

Og vigtigst af alt: beskytte vores investering i fremtiden.
Sobre todo, proteger nuestra inversión en el futuro.

Der er en række spørgsmål til at overveje, før de køber, så alt er til vores smag, og vi kan nyde vores investering.
Hay una serie de cuestiones que se deben tener en cuenta antes de comprar para que todo esté a nuestro gusto y podamos disfrutar de nuestra inversión.

I værste fald, vi ville miste vores investering på $250.
En el peor de los casos, perderíamos nuestra inversión de $250.

Vores investering i forskning og udvikling samt i udvidelsen af vores produktionskapacitet danner grundlag for vores globale ekspansion, siger Jens-Peter Saul, adm. direktør for Siemens Wind Power.
Nuestras inversiones en I+D y la ampliación de las instalaciones de producción allanará el camino para nuestra expansión global”, dijo Jens-Peter Saul, director ejecutivo de la unidad de energía eólica de Siemens.

En anonym person har ringet og sagt, at vores investering var usikker.
Un anónimo llamó y nos dijo que nuestra inversión no era segura.

Vi kan simpelthen ikke ofre vores investeringer i uddannelse, forskning og vækst.
Sencillamente, no podemos sacrificar nuestras inversiones en educación, investigación y crecimiento.

Hvis forslaget bliver til lov, vil vi genoverveje vores investering i Georgia.”.
Si se aplicase, nos replantearíamos todas nuestras inversiones en Georgia.".

De definerer de fokusområder for vores investeringer i mennesker, organisation, teknologi og kapacitet.
Definen las áreas de interés de nuestras inversiones en personas, organización, tecnología y capacidad.

Denne periode på 10 år er nu udløbet, og Microsoft har bragt supporten af Windows 7 til ophør, så vi kan fokusere vores investering på supporten af nyere teknologier og gode oplevelser.
Este período de 10 años ha finalizado ahora y Microsoft ha dejado de ofrecer soporte técnico para Windows 7, para que podamos centrarnos en nuestra inversión en ofrecer soporte técnico a tecnologías más recientes y a nuevas y excelentes experiencias.

Hvis et hus på dette sted ikke firdobler vores investering, Jeg siger dig, skat, så ved jeg ikke, hvad der kan. Jo.
Sí una casa en este lugar no cuadruplica nuestras inversiones, Créeme, cariño, no sé qué lo hará.

Når denne periode på 10 år udløber, bringer Microsoft supporten af Windows 7 til ophør, så vi kan fokusere vores investering på supporten af nyere teknologier og gode oplevelser.
Cuando finalice este período de 10 años, Microsoft dejará de ofrecer soporte técnico para Windows 7, para que podamos centrarnos en nuestra inversión en ofrecer soporte técnico a tecnologías más recientes y a nuevas y excelentes experiencias.».

Hvordan man bruger "vores investering" i en Dansk sætning

Lad os, der har mere end vi har brug for, lad os investere vores penge, dér, hvor vores investering er nødt til at være.

Med de daværende regler kunne vi langt hurtigere tjene vores investering hjem, siger en skuffet Birgitte Storgård til DR's forbrugermagasin Kontant.

Har vi investeret med en stor sikkerhedsmargin, har vi intet imod, at markedsprisen falder yderligere, da vi kan addere til vores investering med større sikkerhedsmargin.

Porteføljen er vægtet ud fra, hvor stor vores investering er i det enkelte selskab.

MEN, hvis vi placerer handler i begge retninger, vil vi ende med at miste 10% til 30% af vores investering!

Det er de samme drivkræfter som påvirker investeringen i mobilt bredbånd, DSL, kabel-tv og fiber; hvor kan vi få størst afkast på vores investering?

Det er dog vigtigt at forstå, at vores investering i søkablet kun udgør en vis andel af omkostningerne for adgang til internettet.

Vores investering i samarbejdet har for længst betalt sig ind.

Vi får løbende tilsendt relevante statistikker, der viser, hvad vi konkret får ud af vores investering.

Her er nogle af de muligheder, du har til rådighed: Før vi aktiverer handelsroboterne på vores Bitcoin Era-konto, sætter vi en stop-loss-grænse for at beskytte vores investering.

Hvordan man bruger "nuestra inversión, nuestras inversiones" i en Spansk sætning

800 debemos de disminuir nuestra inversión al máximo.

Delegamos la gestión de nuestras inversiones en manos profesionales.

de manera que nuestras inversiones sean siempre basadas en datos.

Seremos más lógicos en nuestras inversiones y procesos».

Sentimos que nuestra inversión esta TOTALMENTE justificada!

Toda nuestra inversión está en este planeta.

Si es una economía expansiva, nuestras inversiones crecerán.

Todas nuestras inversiones se verán reflejadas en este apartado.

¿cómo afecta esto a nuestras inversiones en Forex?

Nuestras inversiones son de montos menores y menos riesgosas.