Hvad Betyder VORES PROGRAM ER DESIGNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuestro programa está diseñado para

Eksempler på brug af Vores program er designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores program er designet til travle professionelle, for at fremme deres karriere uden at miste momentum.
Nuestro programa está diseñado para profesionales ocupados con el fin de avanzar en su carrera sin perder impulso.

Vores program er designet til at få dig spørgsmålstegn ved antagelser, der ligger under uddannelsespolitik og praksis.
Nuestro programa está diseñado para que usted cuestionar los supuestos que se encuentran debajo de la política y la práctica educativa.

Vores program er designet til at levere de færdigheder, der vil adskille vores studerende i en menneskealder.
Nuestro programa está diseñado para proporcionar las habilidades que distinguen a nuestros estudiantes para toda la vida.

Vores program er designet til fagfolk, der ønsker at komme ind eller fremme deres karriere inden for en bred vifte af forretningsapplikationer.
Nuestro programa está diseñado para profesionales que desean ingresar o avanzar en su carrera en una amplia gama de aplicaciones comerciales.

Vores program er designet til at tilbyde dig en specialisering som du går videre med din grad, i henhold til dit vigtigste interesseområde…[-].
Nuestro programa está diseñado para ofrecerle una especialización a medida que progresa con su título, de acuerdo con su área de interés principal…[-].

Vores program er designet således, at overvåges hver elevs fremskridt ved undervisere og studerende kan nemt rådføre sig med dem.
Nuestro programa está diseñado de manera que el avance de cada estudiante es monitoreado por los instructores, y los estudiantes pueden fácilmente consultar con ellos.

Vores program er designet, så du kan kombinere dine MBA-ambitioner med dit arbejde og personlige liv og stadig være en del af Nyenrode-samfundet.
Nuestro programa está diseñado para que pueda combinar sus ambiciones de MBA con su vida laboral y personal y aún así ser parte de la comunidad Nyenrode.

Vores program er designet til at hjælpe dig med at opfylde kravene i en verden, hvor jobbeskrivelser er under hurtig forandring.
Nuestro programa está diseñado para ayudarle a cumplir con las exigencias de un mundo en el que las descripciones de trabajo están experimentando cambios rápidos.

Vores program er designet til at opdatere din ledelse værktøjskasse og give dig en bredere og stærkere fundament, hvorfra der kan forbedre din karriere.
Nuestro programa está diseñado para actualizar el conjunto de herramientas de gestión y darle una base más amplia y más fuerte de la que para mejorar su carrera.

Vores program er designet til at opfylde New York Court of Appeals krav til udenlandske uddannede advokater, der ønsker at sidde til New York State bar eksamen.
Nuestro programa está diseñado para cumplir con los requisitos del Tribunal de Apelaciones de Nueva York para los abogados formados en el extranjero que deseen presentarse al….

Vores program er designet til studerende, der ønsker at opleve Spaniens vitalitet og det store universitetsmiljø i Universidad Complutense de Madrid(UCM), et af landets mest….
Nuestro programa está diseñado para estudiantes que quieran experimentar la vitalidad de España y el gran entorno universitario urbano de la Universidad Complutense de Madrid….

Vores program er designet med emner, herunder aerobic, svømning, brug af værktøjer til at holde sig i form, kampsport, professionelle cardio træning og mange flere.
Nuestro programa está diseñado con temas que incluyen aeróbicos, natación, uso de herramientas para mantenerse en forma, artes marciales, entrenamientos de cardio profesionales y muchos más.

Vores program er designet til at hjælpe husejere og små virksomheder iværksættere opbygge deres forretning ordentligt gennem sociale medier og online markedsføring.
Nuestro programa está diseñado para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas y los empresarios a construir su negocio correctamente a través de los medios sociales y el marketing online.

Vores program er designet til at udstyre professionelle finansielle medarbejdere med værktøjerne til at opfylde dette voksende behov inden for sektoren for finansielle tjenesteydelser.
Nuestro programa está diseñado para equipar a los profesionales de servicios financieros con las herramientas para satisfacer esta creciente necesidad en el sector de servicios financieros.

Vores program er designet til at forberede dig til en vellykket karriere inden for offentlig service og for private brancher i tænketanke, non-profit og medier.
Nuestro programa está diseñado para prepararlo para una carrera exitosa en el servicio público y para puestos en el sector privado en think tanks, organizaciones sin fines de lucro y medios de comunicación.

Vores program er designet til at hjælpe med at forme det byggede miljø i det 21. århundrede med hensyn til at skabe et bæredygtigt, energieffektivt, lavt kulstofindhold og grønt samfund.
Nuestro programa está diseñado para ayudar a dar forma al entorno construido para el siglo XXI, en términos de proporcionar una sociedad sostenible, eficiente en energía, baja en carbono y verde.

Vores program er designet til at opfylde New York Court of Appeals krav til udenlandske uddannede advokater, der ønsker at sidde til New York State bar eksamen.
Nuestro programa está diseñado para cumplir con los requisitos del Tribunal de Apelaciones de Nueva York para los abogados formados en el extranjero que deseen presentarse al examen de abogados del Estado de Nueva York.-.

Vores program er designet og leveret af førende branchefolk, med erfaring med at producere Hollywood Film-scoringer, tv-lydspor og arbejde med Grammy-prisbelønnede kunstnere.
Nuestro programa está diseñado y entregado por profesionales líderes de la industria, con experiencia produciendo partituras de Hollywood Film, bandas sonoras de TV y trabajando con artistas ganadores de premios Grammy.

Hele vores program er designet til at lade vores partnere styre kunderelationerne, lige fra fakturering og prissætning til support, tilpassede tjenester og kommunikation.
Todo nuestro programa está diseñado para que los socios controlen la relación con el cliente, desde la facturación y el establecimiento del precio hasta la asistencia, los servicios personalizados y las comunicaciones.

Hele vores program er designet til at lade vores partnere styre kunderelationerne, lige fra fakturering og prissætning til support, tilpassede tjenester og kommunikation.
Todo nuestro programa está diseñado para que los partners tengan un control total de la relación con los clientes, desde la facturación y la fijación de precios hasta la asistencia, los servicios personalizados y las comunicaciones.

Vores program er designet til at hjælpe dig med at opdage forskellige facetter af Ukraine, herunder dens historie, kultur, teologi, identitet, politiske og sociale liv, dens aktuelle emner og udvikling.
Nuestro programa está diseñado para ayudarle a descubrir las diferentes facetas de Ucrania, incluyendo su historia, la cultura, la teología, la identidad, la vida política y social, sus problemas contemporáneos y desarrollo.

Vores program er designet til at hjælpe eleverne realisere deres lederpotentiale, lære nye specialiserede kompetencer, og engagere sig med globale netværk, samtidig med at leve og arbejde i deres eget miljø.
Nuestro programa está diseñado para ayudar a los estudiantes a alcanzar su potencial de liderazgo, aprender nuevas habilidades especializadas, y comprometerse con la red global, mientras que viven y trabajan en su propio entorno.

Vores program er designet til at finpudse lederskab og udvikle en datastyret procesorientering, hjælper udbyder ledere forbedre kvaliteten, reducere omkostningerne og øge patienternes tilfredshed…[-].
Nuestro programa está diseñado para poner a punto el liderazgo y desarrollar un proceso de orientación basada en datos, ayudar a los administradores de proveedores de mejorar la calidad, reducir costos y aumentar la satisfacción del paciente.

Vores program er designet til at øge gennemsigtigheden, som tillod hver klient til at være uafhængig i deres købsbeslutning, valg af leverandør, fuldt funktionel og føle sig trygge i Kina miljø.
Nuestro programa está diseñado para aumentar la transparencia, que permite a cada cliente para ser independientes en su decisión de compra, elección del proveedor, totalmente funcional y tener confianza en el medio ambiente de China.

Vores program er designet til at fremme din undersøgelse af psykologi, hvorvidt din bachelor store var i et andet land end psykologi felt, og du søger re-specialisering kurser eller du var en stærk bachelor større i psykologi eller et beslægtet område.
Nuestro programa está diseñado para avanzar en su estudio de la psicología, si o no su licenciatura fue importante en un campo distinto de la psicología y que buscan cursos de re-especialización o que fuera un fuerte comandante del estudiante en psicología o un campo relacionado.

Vores program er designet til at imødekomme behovene hos sundhedspersonale, der ønsker at udvide deres viden for at øge deres kundekreds, akupunktører fra andre provinser og lande, der ønsker at videreføre deres studier i Alberta, og personer, der er helt nye på banen, men har en reel interesse for akupunktur…[-].
Nuestro programa está diseñado para satisfacer las necesidades de los profesionales de la salud que desean ampliar sus conocimientos para aumentar su clientela, los acupunturistas de otras provincias y países que desean ampliar sus estudios en Alberta, y las personas que son completamente nuevas en el campo, pero tienen un interés genuino en la acupuntura…[-].

Vores program er designet til at uddanne studerende med forskellige faglige mål lige fra beskæftigelse eller karriere i erhvervslivet, industrien eller regeringen, til grundlæggende uddannelse i fonde, der er nødvendige for at opnå en forskerkarriere eller forfølge en ph.d. i matematik eller matematik-relaterede områder.
Nuestro programa está diseñado para entrenar a los estudiantes con diferentes objetivos profesionales que van desde el empleo o la promoción profesional en los negocios, la industria o el gobierno, a la formación básica en bases necesarias para obtener una carrera de investigación o seguir un doctorado en matemáticas o campos relacionados con las matemáticas.

Vores programmer er designet til at afspejle kravene arbejdsgiverne i dit valgte karriere felt.
Nuestros programas están diseñados para reflejar las necesidades de los empleadores en su campo profesional elegido.

Vores programmer er designet til at give en samarbejdsorienteret og stimulerende miljø for læring og at tilføre værdi til din professionelle karriere og personlig vækst.
Nuestros programas están diseñados para proporcionar un ambiente de colaboración y estimulante para el aprendizaje y para agregar valor a su carrera profesional y el crecimiento personal.

Vores programmer er designet til at forberede dygtige fagfolk til at tage deres karriere til det næste niveau, mens han studerede, hvor og når det er mest praktisk.
Nuestros programas están diseñados para preparar a los profesionales con talento para tomar su carrera al siguiente nivel, mientras se estudia dónde y cuándo es más conveniente.

Sådan bruges "vores program er designet" i en sætning

Vores program er designet specifikt for rejsebureauer og har nu mere end 30.000 samarbejdspartnere verden over.

Vores program er designet til folk med f.

Vores program er designet til fo ... [+] Kandidatuddannelsen i faglig kommunikation er et 30-enhedsprogram, der kan gennemføres om to år.

moms Vores program er designet til hurtigt at få nyt personale ombord på en engagerende måde.

Vores program er designet til at øge vores deltagernes villighed til at indgå i en sådan tænkning.

Vores program er designet til travle fagfolk for at fremme deres karriere uden at miste fart.