Eksempler på brug af At julia på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Planen er, at Julia går først.
Jeg sætter pris på, at Julia-.
Ich bin wirklich sehr dankbar, Julia.Sig, at Julia er her.
Ja, men det betyder ikke, at Julia er død.
Ja, aber das heißt nicht, dass Julia tot ist.Sig, at Julia har ringet.
Sagen Sie ihm, dass Julia angerufen hat.
Folk også translate
Så må vi også antage, at Julia var indblandet.
Dann müssen wir auch annehmen, dass Julia darin verstrickt ist.Sig, at Julia Thorne sendte dig.
Sag, Julia Thorne hätte dich geschickt.Han var hernede og talte om, at Julia havde taget hans skilt.
Er war hier unten und meckerte, dass Julia ihm seine Marke genommen hat.Og at Julia ville hade at høre om det?
Julia würde das sicher nicht gerne hören?Jeg vil have, at Julia skal leve.
Ich will, dass Julia lebt.At Julia Shumway finder ud af, du dræbte hendes mand?
Soll Julia Shumway erfahren, dass du ihren Mann umgebracht hast?Vidste du, at Julia tog stoffer?
Wusstest du, dass Julia kifft?Det var på det tidspunkt, og måske var det lidt før det, at Julia Miles sagde.
Sagte Julia Miles: Zu dieser Zeit, vielleicht etwas früher.Vi ved, at Julia har ret.
Wir wissen doch beide, dass Julia Recht hat.Hvis præsidenten spørger, hvad kartofler Julia er,så sig, at Julia var min bedstemor.
Jeg ved, at Julia fandt dagbogen.
Ich weiß, dass Julia das Tagebuch fand.Jeg er overrasket over at Julia ikke har ledt efter mig.
Ich wundere mich, dass Julia mich nicht sucht.Jeg ved, at Julia kunne være vanskelig.
Ich weiß, wie schwierig Julia sein konnte.Jeg er overrasket over at Julia ikke har ledt efter mig.
Ich bin überrascht, dass Julia nicht bereits nach mir sucht.Jeg forstår, at PPE beklager, at Julia Timoshenko tabte valget, men jeg vil sige til Dem, at. det er uheldigt, for måske havde hun en chance for at vinde, men hun tabte.
Ich verstehe das Bedauern der PPE, dass Julia Timoschenko die Wahl verloren hat, doch ich sage Ihnen: Es ist bedauerlich und vielleicht hatte sie die Chance zu gewinnen, aber dennoch hat sie verloren.I det mindste ved vi at Julia stadig er i Californien.
Wenigstens wissen wir, dass Julia noch in Kalifornien ist.Han synes, at Julia havde taget dig fra ham.
Er ist der Meinung, dass… Julia dich.Planen er, at Julia går først.
Der Plan sieht vor, dass Julia zuerst geht.Jeg håber, at Julia snart kan tage tøjlerne igen.
Ich hoffe, Julia nimmt bald die Zügel wieder in die Hand.Vi ved vist alle, at Julia var mere en whisky-pige.
Wie alle wissen, war Julia eher eine Whiskey-Freundin.Jeg tror, at Julia er på vej ind.
Ich fürchte, das ist Julia, die jetzt ins Haus kommt.Og jeg ved, at Julia gik herfra helbredt.
Und ich weiß, dass Julia geheilt hier rausging.Det vigtige er, at Julia ikke længere er i fængsel.
Hauptsache ist doch, dass Julia nicht im Gefängnis sein muss.Fortalte du ikke, at Julia Roberts tidligere solgte sko i New York?
Du hast mir erzählt, dass Julia Roberts erst Schuhverkäuferin in New York war?Vil du hilse og sige, at Julia Salinger har ringet, og at han ikke er færdig her?
Können Sie ihm sagen, dass Julia Salinger angerufen hat?
