Hvad Betyder AUTOMOBILER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Kraftfahrzeuge
• Kraftwagen
• Automobile
• Kraftfahrzeugen
• Befördern
• Fahrzeugen

Eksempler på brug af Automobiler på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Biografer, automobiler, radioen og elektrisk lys.
Lichtspieltheater, Automobile, das Radio… Elektrisches Licht.

Forbrugsgoder: lægemidler, kosmetiske midler, tekstiler, automobiler.
Verbrauchsgüter produzierendes Gewerbe: Arzneimittel, kosmetische Mittel, Textilien, Kraftfahrzeuge.

Innocenti fremstiller automobiler under britisk licens.
Die Innocenti stellt Kraftfahrzeuge unter britischer Lizenz her.

Automobiler til spcdelle formål henhørende under pos.
Hubraum von weniger als 2 500 cmJ, von Kraftwagen zu besonderen Zwecken, der Tarifnr.

Sidste år blev der eksporteret 1 mio flere automobiler fra Europa, end der blev importeret.
Im letzten Jahr wurden 1 Millionen Automobile mehr aus Europa exportiert als importiert.

Automobiler til personbefordring, herunder automobiler til kombineret person og godsbefordring.
Zum Befördern von Personen, einschließlich Kombinationskrafrwagen.

Protokol nr. 23 om ordningen for indførsel til Portugal af automobiler fra tredjelande.
Protokoll Nr. 23 über die Regelung der Einfuhr von Kraftwagen aus dritten Ländern nach Portugal.

Automobiler til personbefordring, herunder automobiler til kombineret person- og godsbefordring.
Zum Befördern von Personen, einschließlich Kombinations krafiwagen.

Navnlig BMW og Alfa Romeo står for automobiler af høj kvalitet, sportsmæssighed og ydelse.
Die Namen BMW und Alfa Romeo stehen für Automobile hoher Qualität, Sportlichkeit und Leistung.

Automobiler til person og godsbefordring herunder sportsautomobi ler og trolleybusser.
Kraftwagen zum Befördern von Personen oder Gütern einschliesslich Sport- und Rennwagen und OberleitungBomnibusee.

Kortvarig og langvarig leje af automobiler, når behovet overstiger bilparkens kapacitet.
Kurz- und langfristige Anmietung von Fahrzeugen, wenn der Bedarf höher ist als die Kapazität des Fuhrparks.

Automobiler til person og god s befordring(herunder spon sa ut om obiler og trolleybusser);
Kraftwagen zum Befordern»on Personen oder Gutern einschließlich Spon und Rennwagen und Oberleitungsomnibusse.

Protokol nr. 18 om ordningen for indførsel til Portugal af automobiler fra de øvrige medlemsstater.
Protokoll Nr. 18 über die Regelung der Einfuhr von Kraftwagen aus den anderen Mitgliedstaaten nach Portugal.

Automobiler til person og godsbefordring herunder sports automobiler og trolleybusser.
Kraftwagen zum Befördern von Personen oder Gütern(ein schließlich Spon- und Rennwagen und Oberleitungsomnibusse).

Karrosserier og førerhuse af metal, undtagen til automobiler til personbefordring med 6 siddepladser og derunder.
Karosserien und Führerhäuser aus Metall, ausge nommen solche für Kraftwagen zur Personenbeför derung mit 6 Sitzplätzen oder weniger.

Bevilling ved ministeriel bekendtgørelse af 29. oktober 1973 til fremstilling af kardanled med konstant hastighed til automobiler.
Genehmigt durch ministerielle Verfügung vom 29. Oktober 1973 für das Herstellen von homokinetischen Gelenken für Kraftfahrzeuge.

Dæk og tinge til automobiler og mototcykler, nye Dæk og ringe til automobiler og mototcyklet, nye Andte varer.
Reifen und Luftreifen für Kraftwagen und Krafträder, neu Reifen und Luftreifen aller Art, gebraucht andere.

Bevilling ved»Orden Ministerial«(ministeriel bekendtgørelse) af 31. juli 1957 til fremstilling af automobiler, motorer og dele dertil.
Genehmigt durch ministerielle Verfügung vom 31. Juli 1957 für das Herstellen von Kraftfahrzeugen, Motoren sowie Einzel- und Ersatzteilen.

Konkurrence- salg af automobiler- behandling af klager- passivitets-, annulations- og erstatningssøgsmål«.
Wettbewerb- Vertrieb von Kraftfahrzeugen- Prüfung von Beschwerden- Untätigkeits-, Nichtigkeits- und Schadensersatzklage- Unzulässigkeit.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til kortvarig eller langvarig leje og leasing af automobiler samt pendulkørsel.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für die Miete oder das Leasing von Fahrzeugen auf kurze oder lange Sicht sowie für den Shuttleservice.

Den årlige reserve på 4 000 automobiler for 1986, 1987 og 1988 dækker indførsel af automobiler med slagvolumen af enhver størrelse.
Die jährliche Reserve von je 4 000 Kraftwagen für die Jahre 1986, 1987 und 1988 gilt für die Einfuhr von Kraftwagen mit beliebigem Hubraum.

Hvordan den effektive storserieproduktion af tekniske emne kan fungere, vises af Turnkey-projektet til fremstilling af spolelegemer til bremsesystemer i automobiler.
Wie die effiziente Großserienfertigung von technischen Teilen funktionieren kann, zeigt das Turnkey-Projekt zur Herstellung von Spulenkörpern für Bremssysteme in Automobilen.

Automobiler til fællesbefordring af personer og aulomobiler lil godsbefordring undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser.
Kraftomnibusse zum Befördern von Personen und Kraftwagen zum Befördern von Gütern ausgenommen Kraftwagenfahrgestelle im Sinne der Vorschrift 2 zu Kapitel 87.

Rådets forordning(EØF) nr. 2306/92 om indførelse af endelig antidumpingtold på importen af radiofonimodtagere til anvendelse i automobiler med oprindelse i Republikken Korea.
Verordnung(EWG) Nr. 2306/92 des Ra tes zur Einführung eines endgültigen Antidum pingzolls auf die Einfuhren von Rundfunkemp fangsgeräten von der in Kraftfahrzeugen verwen deten Art mit Ursprung in der Republik Korea.

Automobiler og automobilmotorer Karrosserier, påhængs- og sættevogne Udstyr, tilbehør og dele til automobiler..
Kraftwagen und deren Einzelteile Kraftwagen und deren Motoren Karosserien, Aufbauten und Anhänger Ausrüstungen, Zubehör und Einzelteile für Kraftwagen..

Fremstilling og første omdannelse af metaller 5 kemiske produkter 1 metalvarer 1 maskinindustri 6 elektroindustri 3 fremstilling af automobiler og reservedele 3 nærings- og nydelsesmidler 1 tekstiler 1 gummi.
Erzeugung und erste Bearbeitung von Metallen 5 Chemische Industrie 1 Herstellung von Metallerzeugnissen 1 Maschinenbau 6 Elektrotechnik und Elektronik 3 Bau von Kraftwagen und deren.

Automobiler til txlleslKfordring at jiersuner og automobiler til gudsbefordring undtagen de ι bestemmelse 2 ril kapitel S7 n. eviue». hassiserj.
Kraftomnibusse zum Befördern von Personen und Kraftwagen zum Be fördern von Gütern ausgenommen Kraitwagenfahtgcstclle im Sinne der Vorschrift 2 zu Kapitel 87.

Endvidere glædede hr. Andreotti sig over de betydelige resultater, der er opnået inden for Fællesskabets miljøpolitik, især hvad angår bekæmpelsen al forurening fra automobiler.
Schließlich bekundete Herr Andreotti seine Zufriedenheit über die im Rahmen der gemeinschaftlichen Umweltpolitik erzielten beachtlichen Ergebnisse, vor allem in bezug auf die Bekämpfung der Luftverschmutzung durch Kraftfahrzeuge.

Automobiler til fæHesbefordring af personer og godsbefordring undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte automobilchassiser.
Kraftwagen zum Befördern von Personen auf öffentlichen Linien und Kraftwagen zum Befördern von Gütern ausgenommen Kraftwagenfahrgestelle im Sinne der Vorschrift 2 zu Kapitel 87.

Fortolkning af Kommissionens forordning(EØF) nr. 123/85 af 12. december 1984(automobiler) og Kommissionens meddelelse af samme dato vedrørende denne forordning- begrebet befuldmægtiget mellemhandler.
Auslegung der Verordnung(EWG) Nr. 123/85 der Kommission vom 12. Dezember 1984(Kraftfahrzeuge) in Verbindung mit der Bekanntmachung der Kommission gleichen Datums betreffend diese Verordnung- Begriff des bevollmächtigten Vermittlers.

Hvordan man bruger "automobiler" i en Dansk sætning

Hvorfor indsamler Selandia Automobiler A/S denne information?

Send i så fald et brev til: Att.: Christian Grül Larsen Selandia Automobiler A/S respekterer retten til datasikkerhed for hver enkelt bruger af dette website.

Hvordan samler og gemmer Selandia Automobiler A/S informationerne?

Nogle Selandia Automobiler A/S -sider bruger cookies, så vi bedre kan betjene dig, når du vender tilbage til siden.

Du kan også sagtens besøge Selandia Automobiler A/S websitet uden at fortælle os, hvem du er - eller give nogen informationer overhovedet.

Elkær Nielsen Ringstedgade 100, 4700 Næstved Mammut Erhvervsbeklædning A/S Textilnbuen Næstved Morten Hansen Automobiler A/S Gavnøvej Næstved Skoda Forhandler.

Hvor længe vil Selandia Automobiler A/S gemme mine informationer?

Hvilke fordele har jeg af, at Selandia Automobiler A/S indsamler informationer om mig?

Tænker Selandia Automobiler A/S på at beskytte børn?

Selandia Automobiler A/S gemmer dine informationer i et sikkert og beskyttet miljø så længe, vi mener det vil hjælpe os med at forstå og servicere dig bedst muligt.

Hvordan man bruger "automobile, kraftwagen" i en Tysk sætning

Teile, Zubehör, gebrauchte Automobile und Neuwagenvermittlung).

Führerschein Klasse C1: Kraftwagen über 3,5 t zul.

Zusatz zur Filiale: Trifels Automobile e.K.

motorrad moped mofa leichtmotorrad kraftwagen Dipl.

Automobile herstellen und andere, die z.B.

Aber natürlich gefallen mir Automobile optisch.

Begeisterung für automobile Technik und Elektronik

Günstige OEM Autoersatzteile großer Automobile Erstausrüster.

Handel mit Kraftwagen Details Tonk Siemensstr.

Lackierung von Kraftwagen Details Heiming GmbH Haldenstr.