Hvad Betyder BREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• breite
• weiten
• umfassenden
• große
• umfangreichen
• allgemeine
• ausbreiten
• Brede
• ausweiten
• weitgehende
• weitgefaßte
• verbreiten
• breitgefächerte

Eksempler på brug af Brede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvem var Brede?
Wer war Brede?

Brede skuldre?
Breite Schultern?

Den ville brede sig.
Es würde sich verbreiten.

Den brede offentlighed.
Allgemeine Öffentlichkeit.

Ole, skyd ham. Ja! Brede!
Brede! Ole, erschieß ihn. Ja!

Du har brede skuldre.
Du hast breite Schultern.

Brede var hans klassekammerat.
Brede war sein Schulfreund.

Blå øjne, brede skuldre.
Blaue Augen, breite Schultern.

Brede døde ikke bare. Okay?
Brede ist nicht einfach so gestorben. Okay?

Det vil brede sig Albus.
Es wird sich ausbreiten, Albus.

Brede tagudhæng over arbejdsområdet.
Große Traufe über dem Arbeitsbereich.

Med store, brede vinger.
Mit diesen mächtigen, weiten Flügeln.

Brede ærmer som afsluttes med sort kant.
Breite Ärmeln wie abschließen mit schwarz Kante.

Kjole med strech og brede stropper.
Kleid mit Stretch und breite Träger.

Du har brede hofter og en vis velfodret tæft.
Du hast doch breite Hüften und strotzt vor ländlicher Vitalität.

Sidder godt og har brede og lige ben.
Sitzt gut und hat breite und knapp Bein.

Brede var ikke Guds bedste barn, men… Nej, nej.
Brede war vielleicht nicht Gottes liebstes Kind, aber… Nein, nein.

Det er godt nok nogle brede skuldre.
Wow, das sind aber mächtig breite Schultern.

I vores brede udvalg af Cykler på Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Fahrräder Sortiment auf Hollandbikeshop.

Den er fleksibel og har brede anvendelser.
Es ist flexibel und hat breite Anwendungen.

I vores brede udvalg af Sram produkter på Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Sram Sortiment auf Hollandbikeshop.

Alle mændene i min familie har brede ankler.
In meiner Familie haben alle Männer sehr breite Fesseln.

Og deres unger vil brede sig over hele verden.
Und die Küken werden sich auf der ganzen Welt verbreiten.

Jeg vil gerne rejse et par spørgsmål om dette brede emne.
Ich möchte ein paar Punkte zu diesem umfassenden Thema ansprechen.

I vores brede udvalg af Cortina cykler på Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Cortina Sortiment auf Hollandbikeshop.

Dette er et problem, der kan brede sig til hele EU.
Dieses Problem könnte sich auf die gesamte EU ausweiten.

I vores brede udvalg af Cykelhjul på Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Fahrrad Laufräder Sortiment auf Hollandbikeshop.

Many wide European companies. mange brede europæiske virksomheder.
Many wide European companies. viele große europäische Unternehmen.

I vores brede udvalg af Cykel Tilbehør på Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Fahrradzubehör Sortiment auf Hollandbikeshop.

I dette tilfælde designeren åbner brede muligheder for aktivitet.
In diesem Fall öffnet der Designer breite Möglichkeiten für die Aktivität.

Hvordan man bruger "brede" i en Dansk sætning

De trådløse RFID-teknologier i HF- og UHF-området supplerer det brede spektrum af auto-ID-funktioner fra SICK inden for den industrielle automation.

Fuerteventura er mest kendt for dets utal af kæmpe store og brede strande.

Lokalet er lyst med hvide vægge, brede vinduespartier og i enhver forstand højt til loftet.

Oplev en engageret og professionel service samt det brede udvalg af bekvemmeligheder på Voshod Hotel.

Det brede udbud i vores maskinpark gør det muligt at udføre en hvilken som helst opgave.

Deres støvler og sko er blevet vildt populære blandt den brede mængde af danske kvinder.

Den 4 meter brede vejret går ind over området, hvor den nye omfartsvej er projekteret.

Læs med her hvor vi spreder inspiration med den brede pensel.

Det drejer sig om sammen 4 meter brede vejareal som ved servitut 2 for matr.nr. 33a Tyrsted by, Tyrsted.

JournalsChrochetBaby KnittingTejidoKnitting And CrochetingCrochetingCrochetDiariesLocker HookingForward Den søde pigetrøje er strikket i et nemt rudemønster med brede ribkanter

Hvordan man bruger "breite, umfassenden" i en Tysk sætning

Dass attractive erschossen breite ist 750.

Wertvolle Schmucksteine bereichern die breite Materialvielfalt.

Mds-patienten, die verwaltung einer umfassenden schlaganfall-zentren.

Die BU-Versicherung bietet einen umfassenden Schutz.

Höhe ca. 15mm Breite ca. 24mm.

Addex publiziert jeweils einen umfassenden Jahresbericht.

Für Vögel ist die Breite entscheidend.

Und wir brauchen einen umfassenden Whistleblowerschutz.

Höhe ca. 45mm Breite ca. 25mm.

Sie haben einen umfassenden Aufgabenkatalog erfüllt.