Hvad Betyder CARLOS SAGDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Carlos sagte

Eksempler på brug af Carlos sagde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Carlos sagde, du var herude.
Carlos sagte, du wärst hier.

Fader Carlos sagde, jeg kan blive, så længe jeg behøver.
Pater Carlos sagt, ich kann bleiben.

Carlos sagde, de var unikke.
Carlos sagt, sie wären einzigartig.

Luis Carlos sagde noget til mig, før han døde.
Luis Carlos hat vor seinem Tod etwas zu mir gesagt.

Carlos sagde, du ville tale med mig?
Carlos sagte, du warst da um mich zu treffen?

Carlos sagde, han arbejder i jeres forretning.
Carlos hat gesagt, er arbeitet in Ihrem Geschäft.

Carlos sagde, han arbejder i jeres forretning.
Carlos hat mir gesagt, er würde in Ihrem Geschäft arbeiten.

Carlos sagde, hans far stak af med en servitrice i El Paso.
Carlos sagte, sein Vater ging wegen einer Kellnerin.

Carlos sagde nogle folk havde problemer med mig, og at jeg skulle give lidt mere ved dørene.
Carlos sagte, einige hätten Probleme mit mir und ich solle auf mein Verhalten achten.

For Carlo sagde, at knægten har spist kattelort.
Carlo hat gesagt, der Junge hat Katzenscheiße aus dem Katzenklo gegessen.

Undskyld," ville Carlos sige, hvis han var mere som mig.
Tut mir leid, aber" würde Carlos jetzt sagen, wenn er mehr wie ich wäre.

Carlos siger, han fandt dig i studiet. Nå… -Amen. -Amen.
Also… Carlos sagt, er hätte dich im Studio gefunden. -Amen. -Amen.

Hvad vil Carlo sige?
Was wird Carlo sagen?

Carlo siger, han skal møde en klient fredag aften.
Carlo sagt, er trifft sich am Freitagabend mit einem Kunden.

Og jeg sagde: Carlos, det kommer ikke til at ske.
Ich sagte:"Carlos, ich bin raus.

Carlos Cárdenas sagde, at han forlod diskoteket cirka kl.
Carlos Cárdenas hat angegeben, dass er den Club gegen 3:00 Uhr verlassen hat..

Jeg ville sige Carlos papirer.
Ich wollte Carlos' Akten sagen.

Hvem siger, Carlos vælger os?
Wer sagt, dass Carlos uns schickt?

Clive kom for at se os og sagde: Carlos, der er to områder.
Clive kam und sagte: Carlos, es gibt zwei verschiedene Ringe.

Der er noget andet, jeg vil sige. Carlos.
Carlos. Ich will dir noch etwas sagen.

Carlos, du siger altid, at du ikke sparer nok op til din pension.
Carlos, du sagst immer, dass du nicht genug für die Rente zurücklegst.

Hvad siger du, Carlo?
Was möchten Sie sagen, Carlo?

Advokat i straffesager, en ekspert inden for ophavsret og databeskyttelse Carlo Blengino siger, at vi selv ikke fuldt ud forstår hvad det betyder at sprede personlige billeder i det globale informationsrum.
Counsel in Strafsachen, ein Experte auf dem Gebiet des Urheberrechts und des Datenschutzes Carlo Blengino sagt, dass wir selbst nicht ganz verstehen, was es bedeutet, persönliche Fotos in den globalen Informationsraum zu verbreiten.