Hvad Betyder CHANGES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Changes

Eksempler på brug af Changes på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mere info… No changes made.
Weitere Informationen… No changes made.

Gwenview kan ikke gemme billeder som% 1@ info: progress saving all image changes.
Gwenview kann keine Dateien als %1 speichern. @info: progress saving all image changes.

Pace with these changes. i takt med disse ændringer.
Pace with these changes. Schritt mit diesen Änderungen.

Os -uc sige scriptet ikke"underskrevet". DSC og. changes filer.
Uns -uc sagen Sie das Skript nicht"unterzeichnet". dsc und. changes Dateien.

Public corporations, including changes in: offentlige virksomheder, herunder ændringer i.
Public corporations, including changes in: öffentliche Unternehmen, einschließlich Änderungen in.

Forbinder med% 1@ info: status Notification when an interface(% 1) connection state(% 2) changes.
Verbindung mit„ %1” wird hergestellt@info: status Notification when an interface(%1) connection state(%2) changes.

Er forbundet@ info: status Notification when an interface(% 1) changes state(% 2) due to CarrierReason.
Ist verbunden@info: status Notification when an interface(%1) changes state(%2) due to CarrierReason.

Through behavioral changes of employees who may alter gennem adfærdsmæssige ændringer af medarbejdere som kan ændre sig.
Through behavioral changes of employees who may alter durch Verhaltensänderungen von Mitarbeitern(die sich ändern können).

Hvis valgt, tilpasses den sidste operand til slutningen af data. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards.
Wenn diese Einstellung ausgewählt ist, wird der letzte Operand am Ende der Daten ausgerichtet. name of the filter; it changes the order of the bytes/bits to backwards.

Future changes depend among other things on attitudes of important Fremtidige ændringer afhænger bl.a. af holdninger af vigtige.
Future changes depend among other things on attitudes of important Zukünftige Veränderungen hängen unter anderem von wichtigen Einstellungen ab.

Relevant State Agencies nor companies themselves monitor these changes relevante statslige agenturer eller virksomheder selv overvåger disse ændringer.
Relevant State Agencies nor companies themselves monitor these changes zuständigen staatlichen Agenturen oder Unternehmen selbst überwachen diese Änderungen.

Real changes prompting companies and their owners to consider a reelle ændringer, der tvinger virksomheder og deres ejere til at overveje en.
Real changes prompting companies and their owners to consider a echte Veränderungen, die Unternehmen und ihre Eigentümer dazu veranlassen, a.

Vi skal kunne se helt klart og tydeligt, at historien altid har budt på forandringer, og peaceful changes er også absolut mulige i dag med vores folkeret.
Wir müssen ganz klar sehen, daß es in der Geschichte immer wieder Veränderungen gegeben hat, und auch nach unserem heutigen Völkerrecht sind peaceful changes durchaus möglich.

Those changes were mostly in te direction of decreasing of shares of Disse ændringer var hovedsageligt i retning af faldende aktier i.
Those changes were mostly in the direction of decreasing of shares of Diese Änderungen gingen hauptsächlich in Richtung einer Verringerung der Anteile von.

Albummet indeholder også en bemærkelsesværdige trance-stil("So in Love with Yourself","If It Moves- Dub It") og ambient-lyder"Everybody Changes Underwater.
Das Album enthielt auch bemerkenswerte Trance-Elemente(„So in Love with Yourself“,„If It Moves- Dub It“,„Coconut“) und infundiert Ambient-Klänge„Everybody Changes Underwater“.

Changes in te itinerary could be caused by unforeseen difficulties local political conditions, mekanisk nedbrud, vejr, sygdom eller andre uforudsigelige omstændigheder.
Changes in the itinerary could be caused by unforeseen difficulties local political conditions, Maschinenschaden, Wetter, Krankheit oder andere unvorhersehbare Umstände.

Feng Shui kombinerer det mystiske og symbolske tradition af"I Ching"(Book of Changes") med de principper om økologi, love arkitektur, kunst og design.
Feng Shui verbindet die mystischen und symbolischen Tradition des"I Ging"(Buch der Wandlungen") mit den Grundsätzen der à kologie, die Gesetze der Architektur, Kunst und Design.

A series of changes were introduced into te effective regulatory system with te objective En række ændringer blev indført i det effektive reguleringssystem med målet.
A series of changes were introduced into the effective regulatory system with the objective Mit dem Ziel wurde eine Reihe von Änderungen am effektiven Regulierungssystem vorgenommen.

Offline KMail er for øjeblikket i offline- tilstand. Klik her for at gå online… nbsp;% 1: KMail version;% 2: help:// URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text(only shown on first start);% 6: generated list of important changes;--- end of comment.
Offline KMail ist momentan im Offline-Modus. Klicken Sie hier, um online zu gehen… nbsp;%1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: generated list of new features; %5: First-time user text(only shown on first start); %6: generated list of important changes;--- end of comment.

Disse tal»modsiges tilsyneladende« af oplysninger i artiklen»Seamless changes transform the European scene«, der blev offentliggjort i»Metal Bulletin«, april 1996, og ifølge hvilken salget af sømløse rør alene fra Dalmine oversteg 700 000 tons i 1994.
Diese Zahlen stünden„im offenen Widerspruch" zu den Informationen in dem Artikel„Seamless changes transform the European scene", der im„Metal Bulletin" vom April 1996 veröffentlicht worden sei und in dem es heiße, daß allein die Verkäufe nahtloser Rohre von Dalmine 700 000 Tonnen im Jahr 1994 überschritten hätten.

Under den sidste forhandling her i Parlamentet angående Michelin, sagde jeg, at vi ikke kan få fløjlsændringer,"velvet changes", fordi vi lever i en tid, hvor der sker store omstruktureringer, vi går ind i teknologiens tidsalder, der sker ændringer på arbejdsområdet, og globaliseringen breder sig mere og mere.
In unserer letzten Aussprache hier im Plenarsaal zum Fall Michelin hatte ich betont, es könne keine völlig reibungslosen Veränderungen, keine velvet changes, geben, da wir in einer Zeit gewaltiger Umstrukturierungen leben, neue Technologien Einzug halten, sich die Arbeitsbeziehungen ändern und die Globalisierung immer größere Ausmaße annimmt.

Sådan bruges "changes" i en sætning

A three-dimensional analysis of osteoarthritic changes in the thumb carpometacarpal joint.

However, like all changes that occur during puberty, penis growth occurs at different times and at different speeds for each individual.

Porno med heste hairy milf And to see changes to her goal is to build out your credit card details.

Niacin occurs naturally in many foods, including greens, meat, poultry, fish, and eggs, although in a fraction of the dose shown to achieve changes in cholesterol.

Om vækstforum Medlemmer af at de fleste, der such as a support applicable changes, updates and på succes, i det at ordinere træning både imellem lamellerne.

zenia stampe erika stampe lyngbo This leads to changes in the shape of the penis also called penile deformity.

Changes in the shape of the penis may include curvature, indention, hourglass narrowing, or shortening.

Dit staat in de changes.txt die bij de nieuwe versie zit, eurovir 800mg, 400mg, 200mg.

When compared to earlier published key country-wise values minor changes can been found.

Mere episode, blot tale, men vil køb af myambutol i tyrkiet derefter ethambutol vision changes købe historie.