Hvad Betyder DØDSSTRAF på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Todesstrafe
• Todesurteil
• Todesstrafen

Eksempler på brug af Dødsstraf på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ikke dødsstraf.
Nicht die Todesstrafe.

Dødsstraf er udelukket, ikke?
Keine Todesstrafe, richtig?

Løsningen er dødsstraf.
Das ist ein Todesurteil.

De har ikke dødsstraf i North Dakota.
North Dakota hat keine Todesstrafe.

At Missouri har dødsstraf.
Missouri hat die Todesstrafe.

Udvisning eller dødsstraf for dem der bære våben.
Deportation oder Todesstrafe für jene, die Waffen tragen.

New York har ikke dødsstraf.
New York hat keine Todesstrafe.

Tre gange dødsstraf på tre forskellige kontinenter.
Dreimal Todesstrafen in drei verschiedenen Kontinenten.

Jeg vil have dødsstraf.
Ich will die Todesstrafe.

Det er en dødsstraf for dig og alle, som kender dig.
Das wäre für dich und jeden, der dich kannte, ein Todesurteil.

Begge fik dødsstraf.
Beide bekamen die Todesstrafe.

Livet i Trenton kunne lige så godt være en dødsstraf.
Genauso gut ein Todesurteil sein.

Han kunne få dødsstraf for det.
Für das er das Todesurteil bekäme.

Men det kan også være… dødsstraf.
Aber es könnte auch… die Todesstrafe sein.

Der er ikke dødsstraf i New York.
Es gibt keine Todesstrafe in New York.

Jeg forstår… Så du fik dødsstraf.
Ich verstehe… Du bekamst also die Todesstrafe.

Der er ingen dødsstraf på Krypton.
Es gibt keine Todesstrafe auf Krypton.

Med en retssag kunne jeg have fået dødsstraf.
Ich hätte vor Gericht die Todesstrafe kriegen können.

Far får måske dødsstraf for at have myrdet FBI-agenten.
Dad bekommt vielleicht die Todesstrafe wegen dem FBI.

Jeg ville have dødsstraf.
Ich wollte die Todesstrafe.

Han begærede dødsstraf, hvis man for eksempel havde stjålet mad.
Er beantragte Todesstrafe, wenn jemand zum Beispiel Essen gestohlen hatte.

Jeg anbefaler dødsstraf.
Ich empfehle die Todesstrafe.

Dødsstraf for unge er i strid med Den Islamiske Republik Irans internationale forpligtelser.
Todesstrafen für Jugendliche stehen im Widerspruch zu den internationalen Verpflichtungen der Islamischen Republik Iran.

Afskaffelse af dødsstraf.
Abschaffung der todesstrafe.

Vi har også forstået, at De er imod dødsstraf.
Wir wissen auch, dass Sie gegen die Todesstrafe sind.

Afskaffelsen af dødsstraf, Den Europæiske Union.
Die Abschaffung der Todesstrafe, die Gründung der EU.

Michigan har ikke dødsstraf.
Michigan hat keine Todesstrafe.

Guantánamo: forestående afgørelse om dødsstraf.
Guantánamo: unmittelbar bevorstehende Entscheidung über ein Todesurteil.

Franco ændrer tiltalte ETA-medlemmers dødsstraf i Burgos Sagen til 30 års fængsel.
Das Todesurteil gegen François Villon wird in zehn Jahre Verbannung aus Paris abgewandelt.

For mordet på Mary Jane Longo, skal den anklagede modtage dødsstraf?
Soll der Angeklagte für den Mord an MaryJane Longo das Todesurteil erhalten?

Hvordan man bruger "dødsstraf" i en Dansk sætning

Hvorfor argumenterer de for eksempel ikke for dødsstraf, når det også står i Bibelen?

En af dem kan inden længe blive den 21-årige Tsarnaev, hvis en jury i Boston idømmer ham dødsstraf frem for fængsel på livstid.

Undersøgelsen fra Pew Research Center konkluderer, at 56 procent af amerikanerne støtter dødsstraf i drabssager.

Det kan være, at det lykkedes for amerikanerne at forhale retssagen, så Munks mordere i sidste ende undgik dødsstraf.

Han og hans fire medgerningsmænd undgik dødsstraf.

Netop nu er 56 procent af partiets støtter imod dødsstraf.

Ikke alle krigsforbrydere skulle fanges Dødsstraf genindført.

Og hor er der dødsstraf for - ved stening.

Dødsstraf genindført Det gik bestemt ikke helt retfærdigt til, da man skulle kigge efter krigsforbryderne efter Anden verdenskrig.

Europæiske landes nægtelse af at udlevere mistænkte som risikerer militærdomstole eller dødsstraf er et godt eksempel.

Hvordan man bruger "todesstrafe, todesstrafen" i en Tysk sætning

Barbados Trinidad und Tobago Aktuell Todesstrafe

Ausdrückliche Absicht ist, "weniger Todesstrafen zu fällen und umsichtiger zu verurteilen".

Abgeschafft wurde die Todesstrafe erst 1987.

Hier aber wird die Todesstrafe gefordert.

Iran Aktuell Frauen Meinungsfreiheit Menschenrechtsverteidiger Todesstrafe

Von Umweltkatastrophen bis Todesstrafen ist alles dabei.

Dazu wird während seiner Regierung die Todesstrafen extrem häufig vollstreckt.

Jeder fünfte Mauretanier soll Sklavenarbeit verrichten, Todesstrafen sind an der Tagesordnung.

Europa 2014: Todesstrafe durch die Hintertür.

Hat jemand von den Todesstrafen schreiern "Green Mile" gesehen?