Hvad Betyder DANNY SKAL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• danny soll

Eksempler på brug af Danny skal på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg og Danny skal nok klare os.
Mir und Danny wird es gutgehen.

Godt, Seahawks taber, og vi vinder, men Danny skal tilbage til Baltimore.
Ich bin froh, dass die Seahawks verlieren und wir gewinnen, aber ich muss Danny McDaniels nach Baltimore bringen.

Danny skal bare i sikkerhed.
Wir bringen Danny an einen sicheren Ort.

Jeg og Danny skal nok klare os.
Danny und mir wird es sehr gut gehen.

Danny skal kunne træde til om nødvendigt.
Danny soll aushelfen können, wenn nötig.

Mig og Danny skal lige se til udstyret først.
Ich und Danny, wir müssen nur zuerst bei der Destille vorbeifahren.

Danny skulle lige til at.
Danny war gerade im Begriff.

Ifølge Danny skulle han til Kashmir.
Er sagte Danny, er gehe nach Kaschmir.

Danny skulle være registreret til en medicinkonference i Singapore.
Danny soll bei einer Konferenz in Singapur registriert sein. Sagtest du.

Skal Danny med?
Kommt Danny?

Danny, jeg skal bruge Ben.
Danny, ich muss Ben sprechen.

Danny, du skal ud nu!
Danny, du musst sofort da raus!

Danny og jeg skal diskutere familieanliggender.
Danny und ich müssen über Familienangelegenheiten reden.

Skal Danny få en tyktarmsundersøgelse for åben skærm. Som lovet.
Wie versprochen, erhält Danny heute live im Fernsehen eine Darmspiegelung.

Vi skal med Danny ud.
Wir gehen mit Danny raus.

Danny, jeg skal bede dig om noget.
Danny, ich muss dich um etwas bitten.

Danny, du skal i seng nu.
Danny, geh ins Bett. Deine Schwester schläft schon.

Danny, vi skal nok finde de ansvarlige.
Danny, wir werden die Verantwortlichen finden.

Men jeg skal køre Danny McDaniels til Baltimore.
Aber ich muss Danny McDaniels nach Baltimore bringen.

Danny, du skal da ikke spørge mig om lov.
Danny, du brauchst meine Erlaubnis nicht.

Skal mor fange Danny?
Wird Mommy Danny bekommen?

Hvad skal du, Danny?
Wo gehst du hin, Danny?

Tja… Danny, sig han skal smutte.
Also… Danny, sag ihm, er soll gehen.

Danny siger, jeg skal følge efter vasen.
Danny sagt, ich muss der Vase folgen.

Nej, jeg skal være hos Danny Pink.
Nein, ich muss bei Danny Pink sein.

Jeg læser, men… Danny, du skal bare tale med folk. Altså fundraising er.
Aber Spenden sammeln ist einfach… Danny, wir wollen, dass du mit Leuten redest. Ich meine, ich lese.

Hvor skal du hen? Danny?
Danny, wo willst du hin?

Jeg kan sørge for dig og Danny, men så skal du også holde din kæft.
Ich sorge für dich und Danny. Okay? Aber du musst den Mund halten.

Vi skal derhen, og vi skal finde Danny.
Wir werden dorthin gehen, und wir werden Danny suchen.