Hvad Betyder DE EKSPERIMENTERER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sie experimentieren

Eksempler på brug af De eksperimenterer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De eksperimenterer på hende.
Sie machen Experimente mit ihr.

De er i puberteten, og de eksperimenterer.
Sie sind in der Pubertät und sie experimentieren.

De eksperimenterer på mennesker.
Sie experimentieren mit Menschen.

FBI vil ikke have verden til at vide de eksperimenterer med NZT.
Das FBI will nicht, dass die Welt weiß, dass sie mit NZT experimentieren.

De eksperimenterer med folk, tro mig.
Sie experimentieren an dir, glaub mir.

Vi har lært vores lektie og betalt en høj pris for det, men Kina mangler at lære, hvordan man gennemfører menneskerettighederne internt, mens de allerede eksperimenterer med kolonistyre.
Wir haben unsere Lektion gelernt und teuer dafür bezahlt, aber China muss noch lernen, im eigenen Land die Menschenrechte umzusetzen, während es bereits mit der Kolonialherrschaft experimentiert.

De eksperimenterer på os, som var vi mus.
Die experimentieren hier mit uns wie mit Mäusen.

De eksperimenterer med humaniserede antistoffer til immunterapi ved sene stadier af cancer.
Sie experimentieren mit vermenschlichten Antikörpern für Immuntherapie im Spätstadium.

De eksperimenterer på dem, og Cal kanaliserer deres oplevelser.
Ich glaube, sie experimentieren mit diesen Leuten, und Cal kanalisiert irgendwie was sie durchmachen.

De eksperimentere på os.
Sie experimentierten mit uns.

Da Teleios fik færten af Tracy, ville de eksperimentere med hende, som de gjorde med mig.
Wollten sie Experimente an ihr durchführen. Als Teleios von Tracy hörte.

De eksperimenterede på fangerne.
Sie führten Experimente mit den Gefangenen durch.

Som det, de eksperimenterede med-.
Genau wie der, mit dem sie rumgespielt haben.

Verdenskrig. De eksperimenterede på mennesker til biologisk krigsførelse.
Und experimentierte dazu auch an Menschen. im Zweiten Weltkrieg.

De eksperimenterede med det i Dachau?
Experimente mit kaltem Wasser in Dachau macht?

Hvor meget mon de eksperimenterede, før de valgte netop denne form?
Wie viel wurde experimentiert, bevor es zu der Form kam?

De eksperimenterede med noget her for nogen tid siden.
Die haben hier vor einer.

Er det muligt at de eksperimenterede med mig, da jeg var gravid?
Ist es möglich, dass die Besucher mit mir experimentiert haben, als ich schwanger war?

Se, den japanske, de eksperimenterede på hundredvis af mænd arbejder med at udvikle Mirakuru.
Pass auf, die Japaner experimentierten an Hunderten Männern, um das Mirakuru zu entwickeln.

Giver MR-scanningen samme resultat, eksperimenterer de på mig, til jeg dør.
Und wenn mein MRT unverändert ist, machen sie Versuche, bis ich sterbe.

De har eksperimenteret med mig.
Sie haben mit mir experimentiert.

Og de vil eksperimentere på dig.
Sie wollen Experimente mit dir machen.

De har eksperimenteret med en ny våben teknologi.
Sie haben mit dieser neuen Art von Waffen experimentiert.

De har eksperimenteret med en ny våbenteknologi.
Man hat mit einer Waffentechnologie experimentiert,… die mit Magnetresonanz arbeitet.

At de ville eksperimentere på os lige fra start.
Sie wollten von Anfang an nur an uns experimentieren.

De skal eksperimentere med euforiserende stoffer på den terrasse.
Sie werden mit entspannenden Drogen auf der Veranda experimentieren.

Neoer sætter ideer i de dumme tudsers hoveder, så de kan eksperimentere med dem..
Die Neos pflanzen den Kaulquappen ihre Ideen in den Kopf, damit sie an ihnen experimentieren können.

Hjemmesiden har konstant brug for ændringer, dækningen bliver konstant udvidet, og nye søgeteknologier eksperimenterer de altid med.
Die Webseite muss ständig angepasst werden, die Abdeckung wird ständig erweitert und neue Suchtechnologien werden ständig erprobt.