Hvad Betyder DER BOR HER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• hier wohnt
• hier lebt
• wohnen hier
• hier leben
• leben hier

Eksempler på brug af Der bor her på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der bor her.
Der hier wohnt?

Spørg, hvem der bor her.
Frag, wer hier wohnt.

Ham, der bor her, bliver tit anholdt.
Der Mann, der hier wohnt, wird oft verhaftet.

Det er da dig, der bor her.
Aber DU lebst hier.

Fyren, der bor her forhandler ædelsten.
Der Typ der hier lebt, ist ein Juwelen Händler.

Ved du, hvem der bor her?
Weißt du, wer hier wohnt?

Ved du, hvem der bor her ved begyndelsen af Appia Antica?
Wissen Sie, wer hier wohnt, am Anfang der Appia Antica?

Du ved, hvem der bor her.
Sie wissen, wer hier wohnt?

Mennesker, der bor her, er forskellig fra kultur og religioner.
Menschen, die hier leben, unterscheidet sich von Kultur und Religionen.

Ved du, hvem der bor her?
Wissen Sie, wer hier wohnt?

Dem, der bor her.
Sie leben hier.

Nej, ved I, hvem der bor her?
Ich weiß, wer hier wohnt.

Kvinden, der bor her, hjalp mig.
Die Frau, die hier wohnt, nahm mich auf.

Jeg ved godt, hvem der bor her.
Ich weiß, wer hier lebt.

Vi er ti, der bor her. Croupierer.
Wir wohnen hier zu zehnt, alles Kartengeber.

Jeg ved godt, hvem der bor her.
Ich weiß, wer hier wohnt.

Pyt med dem. Dem, der bor her, har flere problemer end et brændt bord.
Wer hier wohnt, hat andere Sorgen als einen verfeuerten Tisch.

Kender du dem, der bor her?
Wisst ihr, wer hier wohnt?

Kvinden, der bor her.- Hvem?
Die Dame, die hier wohnt. Wer?

Det er kun mig og tante Satya, der bor her.
Nur ich und Tante Satya wohnen hier.

Jeg ved ikke, hvem der bor her, men det er ikke min far.
Ich weiß nicht, wer hier wohnt, aber es ist nicht mein Dad.

Ved I hvor mange mennesker der bor her?
Wissen Sie, wie viele Leute hier wohnen?

Måske er ham, der bor her, ikke din far. Jeg sagde.
Vielleicht ist der Mann, der hier lebt, nicht dein Vater. Ich sagte ihr.

Jeg ved ikke, hvem der bor her.
Keine Ahnung, wer hier lebt.

Vi ved ikke hvem der bor her, og hvem der stadig bor på stranden.
Wir wissen nicht wer hier lebt und wer noch am Strand ist.

Er det kun jer to, der bor her?
Also hier wohnen nur ihr beide?

Der er en befolkning på otte eller 9.000 personer, der bor her i havet, tilføje stort set hvert år til den nationale rigdom ved de dristigste og mest udholdende industrien.
Es gibt eine Bevölkerung von acht oder neun tausend Personen leben hier in das Meer, Hinzufügen weitgehend jedes Jahr um den nationalen Reichtum von der kühnsten und ausdauernd Branche.

Vi skal bestemme, hvem der bor her.
Wir müssen kontrollieren, wer hier leben darf.

Der er 2 spanske fyre, der bor her på lang sigt allerede(aldre 20-25).
Es gibt 2 spanische Jungs leben hier schon lange(im Alter von 20-25).

Jeg går ikke, før jeg ved, hvem der bor her.
Ich will erst rausfinden, wer hier wohnt.

Hvordan man bruger "der bor her" i en Dansk sætning

Bedste venner: De somaliske drenge, der bor her i huset er nok mine bedste venner.

Følg din guide på en tur langs gaderne, og få indblik i de lokale og indvandrers livsstil og miljø, der bor her.

Så føler du måske at du har brug for mere viden om øen og os der bor her, og den viden vil vi gerne give dig.

Christiansborg skal stole på kommunerne, og kommunerne skal stole på os der bor her.

Nogle af de mennesker der bor her syntes at være af tvivlsom værdi, men for det meste søde mennesker.

Funktionaliteten sammenkædet med æstetikken blev fremhævet, og vi der bor her sætter også pris på det fine miljø, som bebyggelsen er udtryk for.

Rigtig mange, der bor her, har jo arbejdet i lufthavnen, der nu er lukket nærmest helt ned, fortsætter hun.

Jeg tror, det hænger sammen med, at de, der bor her, både ser og mærker områdets potentiale i deres egen hverdag.

Ved at gentage ghetto-retorikken skøjter man hen over de mange mennesker, der bor her, og deler samfundet op i gode og dårlige mennesker", siger Solveig Munk.

En udlænding, der bor her med henblik på midlertidigt ophold, kan hjemsendes efter aktivlovens § 3, stk. 4, uanset om opholdet har varet ud over 3 år (jf.

Hvordan man bruger "wohnen hier" i en Tysk sætning

Wir wohnen hier sehr günstig, d.h.

Heute wohnen hier circa 500 Einwohner.

Jetzt wohnen hier Hunderte Millionen Menschen.

Angeblich wohnen hier noch zwei Esel.

Wir wohnen hier auf dem Dorf.

Sie wohnen hier unweit des Bahnhofs.

Momentan wohnen hier rund 339.000 Menschen.

Nicht umsonst wohnen hier viele Künstler.

Nur wohnen hier schon 5300 Menschen.

Heute wohnen hier mehr als 5.000.000.