Hvad Betyder DET HENDES PROBLEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ihr Problem

Eksempler på brug af Det hendes problem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Nu er det hendes problem.
Jetzt ist es Ihr Problem.

Så når jeg kreperer, er det hendes problem.
Wenn ich jetzt abkratze, ist es ihr Problem.

Er det hendes problem at vælge, ikke?
Dann ist es ihr Problem, wen sie wählt, oder?

Uanset hvad hun går igennem, er det hendes problem.
Was immer sie durchmacht, ist ihr Problem.

Hvis Cat er vred, er det hendes problem.
Und wenn Cat was nicht passt, dann ist das ihr Problem.

Hvis det var for at behage Karla… så er det hendes problem.
Wenn du Karla einen Gefallen tun wolltest, dann ist es ihr Problem.

Hvis Cat er vred, er det hendes problem.
Falls Cat deswegen sauer werden sollte, dann ist es ihr Problem.

Hvis hun ikke kan lide det, er det hendes problem.
Wenn ihr das nicht gefällt, hat sie Pech gehabt.

Det er hendes problem?
Das ist ihr Problem.

Det er hendes problem, hendes drama.
Das ist ihr Problem, ihr Drama.

Det er hendes problem, ikke mit.
Das war ihr Problem, nicht meines.

Det var hendes problem, ikke mit.
Das war ihr Problem, nicht meines.

Det er hendes problem, ikke mit.
Das ist Ihr Problem, nicht meins.

Som altid. Det er hendes problem.
Es geht ihr immer gut. Das ist ihr Problem.

Som altid. Det er hendes problem.
Wie immer, das ist ihr Problem.

Hans mor gør ikke, og det er hendes problem.
Seine Mutter nicht, das ist ihr Problem.

Hun vil bruge sit liv på at spare op, det er hendes problem.
Sie will ihr Leben so leben, dass sie jeden Cent auf die hohe Kante legt, das ist ihr Problem.

Måske diskuterer de ikke disse spørgsmål tilstrækkeligt eller tidsnok, men det er hendes problem.
Vielleicht diskutiert sie diese Probleme nicht genügend oder nicht rechtzeitig, aber das ist ihr Problem.

Hvis Marcus' mors serie gik dårligt, var det da trist, men det var hendes problem.
Wenn die Sendung von Marcus' Mama schlecht lief, wenn ihre Quoten fielen, war das traurig, aber es war ihr Problem.

Der var ikke det problem, hendes krystaller ikke kunne løse.
Es gab kein Problem, das ihre Kristalle nicht lösen konnten.

Der var ikke det problem, hendes krystaller ikke kunne løse.
Es gab kein Problem, das ihre.

Sådan bruges "det hendes problem" i en sætning

Det er X's eget valg, hvis hun ikke gider snakke med jer, men så er det hendes problem!

Hvorfor lider du af berøringsangst? … ha, nu er det hendes problem.

Hvis din veninde ikke kan acceptere det, så er det hendes problem.