Hvad Betyder EFTER TO MINUTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• nach zwei Minuten
• nach 2 Minuten

Eksempler på brug af Efter to minutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Efter to minutter?
Nach nur zwei Minuten.

Det her er efter to minutter.
Das ist zwei Minuten nachdem der.

Efter to minutter får politiet besked.
Nach zwei Minuten wird die Polizei informiert.

Der var knock-out efter to minutter. For kampen.
Nach zwei Minuten gab's ein K. Fürs Match.

Efter to minutter aflæses pH på pH-metret 5.1.
Nach zwei Minuten den pHWert auf dem pH-Meter ablesen.

Jeg fik en på sinkadusen efter to minutter.
Ich hab'nen Klatscher abgekriegt, nach 2 Minuten.

Efter to minutter og 13 sekunder i første omgang-.
Nach 2 Minuten und 13 Sekunden in der ersten Runde.

De slukkede senderen efter to minutter.
Zwei Minuten später haben sie ihren Transponder ausgestellt.

Pseudo screensaver efter to minutter, så intet branding.
Pseudo Bildschirmschoner nach zwei Minuten damit nichts einbrennt.

Glem den lydløse alarm. I er alligevel ude efter to minutter.
Keine Sorge wegen dem stillen Alarm, ihr seid nach zwei Minuten wieder raus.

Hvis din saldo ikke opdateres efter to minutter, kan du prøve at logge ud og derefter logge ind igen.
Wenn Ihr Kontostand nach zwei Minuten nicht aktualisiert wurde, melden Sie sich ab und wieder an.

Når han siger, Jackson behøver en transplantation, hvilket han gør efter to minutter, så skriv ham på listen.
Wenn er sagt, wir brauchen ein neues Organ, was er nach zwei Minuten tun wird, setzen sie ihn auf die Liste.

Hvis jer er alene derinde efter to minutter, fikser jeg min makeup og kommer ud igen.
Und wenn ich nach zwei Minuten noch alleine drin bin, zieh ich mein Make-up nach und komme wieder raus.

For det andet var der heller ikke efter to minutters forløb nogen rød stjerne at se deroppe.
Zum zweiten war auch nach zwei Minuten nirgendwo dort oben ein rotes Sternchen zu sehen.

Hvis din saldo ikke bliver opdateret efter to minutter, skal du logge ud og derefter logge ind igen.
Sollte der Kontostand nach zwei Minuten nicht aktualisiert worden sein, melden Sie sich bei Ihrem Konto ab und wieder an.

To minutter efter debatstart.
Zwei Minuten nach Beginn der Debatte.

Det er to minutter efter debatstart.
Das ist zwei Minuten nach Debatten-Beginn.

Nej, efter kun to minutter.
Nein, nach den ersten zwei Minuten.

To minutter efter, jeg ringede til politiet.
Zwei Minuten, nachdem ich den Notruf alarmiert habe.

Dette er to minutter efter vagthavende lukker døren.
Das ist zwei Minuten nachdem der diensthabende Officer die Tür schloss.

Klokken 00:24, mindre end to minutter efter hun blev erklæret død-.
Um 0:24 Uhr, nicht mal 2 Minuten, nachdem der Tod eingetreten war.

To minutter efter, at de er blevet ændret, har han dem.
Die sind keine 2 Minuten alt, da hat er sie bereits in der Hand.

Ved 02:24, mindre end to minutter efter hun blev erklæret død, Ms. Doe blev mor.
Um 2:24 Uhr, weniger als zwei Minuten, nachdem sie für tot erklärt wurde, wurde, unsere große Unbekannte, Mutter.

To minutter efter kan man guffe det i sig uden at behøve stige ud af bilen.
Minuten danach kannst du's in dich reinspachteln, ohne aus dem Wagen zu steigen.

To minutter efter pausen øgede Alfredo Di Stéfano den spanske føring til 2-0, hvilket også blev kampen resultat.
Sieben Minuten nach dem Wiederanpfiff erzielte Esther González das 2:0, was gleichzeitig der Endstand war.

Du har allerede ødelagt USA efter kun to minutter her.
Wir sind zwei Minuten hier, und schon vernichtest du Amerika.

To minutter efter fremkomsten af Jagdstaffel rapporterede luftovervågning.
Zwei Minuten nach dem Aufstieg der Jagdstaffel meldete die Luftraumüberwachung.

Have tålmodighed og vente på cirka to minutter efter at genstarte din Router.
Haben Sie Geduld und warten Sie etwa zwei Minuten nach dem Neustart Ihres Routers.

I denne nemme trin, Du skal bare fjerne batteriet fra telefonen og genindsætter det efter et eller to minutter.
In diesem Schritt, Sie müssen nur den Akku aus Ihrem Telefon und setzen es nach ein oder zwei Minuten.

Sådan bruges "efter to minutter" i en sætning

En af de større chancer var efter to minutter, hvor Hobro-nordmanden Pål Alexander Kirkevold fra venstre side fandt sin landsmand Julian Kristoffersen i feltet.

For allerede efter to minutter var det kun en klasseredning fra Daniel Krog, som forhindrede Kjartan Finnbogason i at bringe gæsterne i foran.

SIF videre til mellemrunden som 3’er i puljen: SIF – DSO Zoetermeer 1-5 Målscorer for SIF: Victor Sinnerup Foran efter to minutter, men 1-5 efter 12 minutter.

Andet lag kunne lægges på, efter to minutter.

Nikolai Baden Frederiksen jubler efter at have scoret sejrsmålet til 3-2 mod Randers efter to minutter på banen i sin superligadebut i oktober sidste år.

Fotograferer stjernerne: - Efter to minutter var hun pludselig nøgen kassiakanel Wednesday, 16 November Summer Cruise: Day 2 - extra labels.

Centralen forlader et beskyttet brugerniveau automatisk, og vender tilbage til det offentlige brugerniveau efter to minutter, hvis der ikke trykkes på nogen knapper.

Ved udskiftning af batterierne bevares programindstillingerne, men efter to minutter nulstilles indstillingerne for tid og dato.

Allerede efter to minutter begik Shakhtars Oleksandr Kucher straffespark på Mario Götze og blev udvist.

Armeneren lagde op til Zlatan Ibrahimovic' mål allerede efter to minutter.