Hvad Betyder EKSPERTER OFTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• oft Experten

Eksempler på brug af Eksperter ofte på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Uk Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Uk Adware kann einen möglichen Schaden an Ihrem Computer präsentieren und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Selv eksperter ofte er uenige om den mest effektive work-out varighed, med udtalelser, der spander fra tyve minutter til tre timer, nasten alle enige om, at de sidste to eller tre reps i hvert sat ikke bor vare muligt helt af sig selv.
Obwohl Experten oft auf die effektivste Work-Out Dauer, mit Meinungen von zwanzig Minuten bis drei Stunden nicht einverstanden sind, fast alle einig, dass die letzten zwei oder drei Wiederholungen jedes Satzes sollte nicht möglich sein, sich vollständig von.

Biz"Virus" Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Biz"Virus" Adware kann einen möglichen Schaden an Ihren Computer präsentiert und deshalb oft Experten empfehlen, Programme zu entfernen, wie es sofort.

Dog, The kupon adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, der Gutschein Adware kann einen möglichen Schaden an Ihren Computer präsentiert und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Co YouTube Virus Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Co YouTube Virus Adware können einen möglichen Schaden an Ihrem Computer präsentieren und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Dog, Fejl FXX000 Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, der Fehler FXX000 Adware kann einen möglichen Schaden an Ihrem Computer präsentieren und deshalb oft Experten empfehlen, sofort wie es Programme zu entfernen.

Dog, Mac Auto Fixer Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, der Mac Auto Fixer Adware kann einen möglichen Schaden an Ihrem Computer präsentieren und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Dog, Search Mine Mac trussel kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, die Search-Mine Mac Bedrohung kann eine potenzielle Gefahr für Ihren Computer darstellen und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Delegationer i CCMGP'erne, og fordi de samme folk har forskellige roller: f. eks. er eksperter ofte desuden medlemmer af CCMGP og/eller selv kontrahenter.
Daß die gleichen Personen verschiedene Aufgaben wahrnehmen: So sind die Sachverständigen oft auch Mitglieder der BPA und/ oder selbst Auftragnehmer.

Dog, den Chrominio pop-up-fidus Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, der Chrominio Pop-up Scam Adware kann eine potenzielle Gefahr für Ihren Computer darstellen und deshalb oft Experten empfehlen, wie es Programme zu entfernen sofort.

Dog, den $1000 Amazon gavekort fidus Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, die $1000 Amazon Gift Card Scam Adware kann eine potenzielle Gefahr für Ihren Computer darstellen und deshalb oft Experten empfehlen, Programme zu entfernen, wie es sofort.

Dog, den $1000 Walmart gavekort fidus"Virus" Adware kan udgøre en potentiel skade på din computer, og det er derfor eksperter ofte anbefale straks at fjerne programmer som det.
Jedoch, die $1000 Walmart Geschenkkarte Betrug"Virus" Adware kann einen möglichen Schaden an Ihren Computer präsentiert und deshalb oft Experten empfehlen, Programme zu entfernen, wie es sofort.

Under de interviews, der blev gennemført under besøgene hos projekterne, anbefalede de akademiske eksperter ofte, at omskolings- og ajourføringsophold burde strække sig over mindst fire uger.
Bei den während der Vor-Ort-Besuche durchgeführten Befragungen empfahlen die wissenschaftlichen Experten oft Weiterbildungsmaßnahmen von mindestens 4-wöchiger Dauer.

Der bør indhentes feedback fra de nationale myndigheder med henblik på at undersøge, hvorfor eksperterne ofte ikke kommer igen de efterfølgende år.
Von den nationalen Behörden sollten Rückmeldungen darüber eingeholt werden, weshalb die Fachleute tendenziell kaum mehrfach im Einsatz sind.

Nødhjælpsarbejdere og tekniske eksperter arbejdede ofte under ganske vanskelige forhold.
Humanitäre Helfer und technische Fachleute arbeiteten häufig unter recht schwierigen Bedingungen.

Men på grund af det faktum, at det arbejde, eksperterne ofte koster en anstændig beløb, mange tænker over spørgsmålet om, hvordan du gør din egen Arch og bringe til daglige miljø lidt af nyhed og originalitet.
Aber aufgrund der Tatsache, dass die Arbeit der Experten oft kostet eine anständige Menge, denken viele über die Frage, wie Sie Ihre eigenen Bogen zu machen und ein wenig Neuheit und Originalität den Alltag bringen.

Ofte sammenligner eksperter denne følelse med frustration.
Experten vergleichen dieses Gefühl oft mit Frustration.

Eksperter anbefaler ofte et middel mod krænkelser af skjoldbruskkirtlen.
Experten empfehlen oft ein Mittel gegen Verletzungen der Schilddrüse.

Men, ud over gammeldags lav intensitet styrketræning, eksperter anbefaler ofte høj intensitet intervaltræning som en helt ny tilgang til muskelopbygning.
Neben dem altmodischen Krafttraining mit geringer Intensität empfehlen Experten jedoch oft ein hochintensives Intervalltraining als völlig neuen Ansatz beim Muskelaufbau.

Ifølge eksperter opstår ofte disse følelser på grund af udviklingen af forskellige sygdomme, der fører til beskadigelse af brusk og bindevæv.
Nach Meinung von Experten entstehen diese Gefühle meist aufgrund der Entwicklung verschiedener Krankheiten, die zu Schäden am Knorpel und Bindegewebe führen.

Hertil kommer, eksperter fortælle ofte mange skrækhistorier om hvilke konsekvenser, at dette stof på baby, i malinger beskriver skader forventer baby, hvis en gravid kvinde anvende disse dråber.
Darüber hinaus sagen Experten oft vielen Horrorgeschichten über welche Auswirkungen, dass dieses Medikament auf dem Baby, in Farben Verletzungen erwarten Babys beschreiben, wenn eine schwangere Frau diese Tröpfchen anzuwenden.

Sådan bruges "eksperter ofte" i en sætning

Udover behandling med lægemidler bruger eksperter ofte ikke-lægemiddelbehandling.

På trods af et så stort antal negative faktorer ordinerer eksperter ofte antibiotika til patienten, fordi de med et alvorligt sygdomsforløb kan forhindre et fatalt udfald.

Hår eksperter ofte anbefaler ikke tyndere hår på denne måde mere end tre gange om året.

Hertil kommer, og i laboratorierne "Invitro" og andre lignende institutioner tilbyder eksperter ofte at foretage en analyse ved anrikningsmetoden.

Sociallovgivningen har en kompleksitetsgrad, så eksperter ofte må nøjes med at specialisere sig i udvalgte dele af den.

I skønhedssaloner er receptionerne malet bogstaveligt i minuttet, fordi eksperter ofte skynder sig, og kvinder ender med at blive brændt med varm karamel.

Når det kommer til ændringer i libido, peger eksperter ofte på intimitetsproblemer, humør og fysisk sundhed.

Når du ikke kan få et barn, vil eksperter ofte kæde det sammen med følelsesmæssige og psykologiske problemer.

Den populistiske bølge er fra andre politiske partier, debatører og eksperter ofte blev mødt med tre forskellige reaktioner.