Hvad Betyder ENDDA DRÆBE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sogar töten

Eksempler på brug af Endda dræbe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Måske endda dræbe dem.
Vielleicht sogar töten.

Sølv påvirker dem, det kan endda dræbe dem.
Silber setzt ihnen zu, es kann sie sogar umbringen.

Du ville endda dræbe mig.
Du wolltest mich sogar töten.

Hvis de hører, jeg er svag, vil de afpresse eller endda dræbe mig.
Wenn meine Schwäche publik wird, erpressen oder töten sie mich sogar.

Han kan endda dræbe mig.
Er kann sogar mich töten.

Børn ser folk blive dræbt dagligt og kan endda dræbe andre.
Kinder sehen täglich Menschen getötet und können sogar andere zu töten.

Vil du endda dræbe Junior?
Sie würden sogar Junior töten?

Overalt du har brug for nogen til at slå nogen til at kæmpe, nogle gange endda dræbe.
Überall, wo Sie brauchen jemanden, der jemanden zu kämpfen, manchmal sogar töten schlagen.

Vil du endda dræbe Junior?
Und du würdest sogar Junior töten?

En drømmer med en større åndekraft kan bruge den til at knuse en svagere og endda dræbe den.
Ein Träumer mit größerer geistiger Kraft kann einen Schwächeren unterdrücken und ihn sogar töten.

Jeg vil endda dræbe dig for dem.
Ich würde dich sogar dafür umbringen.

Først- det er et dyrt overgang til den nye teknologi af produktionskapaciteten, der kan endda"dræbe" små planter.
Erstens- es ist eine teure Umstellung auf die neue Technologie der Produktionskapazitäten, die auch für kleine Anlagen"töten" können.

Og de har ikke endda dræbe ham bagefter.
Und sie haben ihn danach nicht mal getötet.

Den hastighed, hvormed mountainbikere sommetider rejser kan skræmme og forstyrre, skade eller endda dræbe dyreliv.
Die Geschwindigkeit, mit der Mountainbiker reisen kann manchmal zu erschrecken und zu stören, zu verletzen oder sogar Wildtiere zu töten.

Han ville endda dræbe sin egen far.
Er würde auch seinen eigenen Vater töten.

Forfalskede lægemidler er"skjulte dræbere", selv om de ikke har nogen virkning, fordi de indeholder giftige stoffer, der kan skade eller endda dræbe dem, der tager dem.
Gefälschte Arzneimittel sind, auch wenn sie keine Wirkung haben,"stille Killer", weil sie giftige Stoffe enthalten, die denjenigen, die sie einnehmen, schaden oder sie sogar töten können.

Jeg kunne endda dræbe én jeg elskede, hvis de handlede forkert.
Ich könnte sogar jemanden töten, den ich liebe, wenn er was Falsches tut.

Hver gang du ryger en cigaret, hver puff indfører et lægemiddel kaldes Nikotin ind i din krop(sammen med hundredvis af andre giftige kemikalier- nogle endda dræbe insekter på kontakt, og nogle er brugt til at balsamere døde kroppe).
Jedes Mal, wenn Sie eine Zigarette rauchen, Blätterteig führt jeder ein Medikament namens Nikotin in den Körper(zusammen mit Hunderten von anderen giftigen Chemikalien- einige sogar töten Insekten auf Kontakt, und einige werden verwendet, um Körper einbalsamieren tot).

De afskum lyver, stjæler og endda dræber for at få fingre i dem og så sælger de alt til højestbydende.
Dieser Abschaum lügt, stiehlt und mordet sogar, um an diese Schätze zu kommen und sie dem Höchstbietenden zu verkaufen.

Der vil stadig være virksomheder, der- som asbestvirksomhederne- fortsætter med at skjule farerne for virksomhedens arbejdere og for forbrugerne, virksomheder, der helt bevidst fortsat vil forgifte og endda dræbe for at tjene lidt flere penge.
Es wird immer noch Unternehmen wie die Asbesthersteller geben, die den Beschäftigten im Betrieb und den Verbrauchern die Gefahren verheimlichen; Unternehmen, die auch weiterhin bewußt das Risiko eingehen werden, andere zu vergiften und sogar umzubringen, um ein bißchen mehr Profit zu erzielen.

Hvis dine trykmotorer kan holde til det, kan du endda dræbe dine fjender ved at flyve direkte ind i dem.
Wenn Ihre Schubdüsen es aushalten, können Sie Widersacher sogar rammen, um sie auszuschalten.

Og uheldigvis, er fuglene ofte skadet. eller endda dræbt i processen.
Und leider werden die armen Vögel dabei häufig verletzt, oder im schlimmsten Fall sogar getötet.

Selv i dag ved vi, at der er ord, vi ikke må bruge, sætninger, vi ikke må sige, fordi, hvis vi gør det, risikerer vi at blive antastet, fængslet, eller endda dræbt.
Sogar heute sind wir uns bewusst, dass es Worte gibt, die man nicht benutzen darf, Sätze, die man nicht sagen darf, denn wenn wir es täten, könnten wir behelligt, eingesperrt oder sogar getötet werden.

Endda dræbt af sin egen protegé.
Ermordet vom eigenen Schützling.

Jeg reddede Mike fra at blive røvet, endda dræbt, måske.
Ich habe Mike davor bewahrt, ausgeraubt zu werden, womöglich sogar umgebracht zu werden.

Og da nu Hæren under Belejringen hørte, at Zimri havde sfiftet en Sammensværgelse mod Kongen og endda dræbt ham, udråbte hele Israel samme Dag i Lejren Omri, Israels Hærfører, til Konge.
Da aber das Volk im Lager hörte sagen, daß Simri einen Bund gemacht und auch den König erschlagen hätte, da machte das ganze Israel desselben Tages Omri, den Feldhauptmann, zum König über Israel im Lager.

Hvordan man bruger "endda dræbe" i en Dansk sætning

Aggressiv belastning umiddelbart efter spiser vil skade valpen eller endda dræbe den.

porracea daddies opkræve ved og endda dræbe rovdyrene.

Albert Einstein De kan torturere min krop, knuse mine knogler, ja endda dræbe mig.

Den vil endda dræbe og æde de unger, der er i kassen i forvejen.

Lad aldrig din saltholdighed at svinge mere end et point eller to ad gangen.Drastiske ændringer i saltholdighed vil fremhæve eller måske endda dræbe levende organismer.

Han havde forsøgt at gå ud, holde sig indendørs, jage endda dræbe.

Guide til antioxidanter & de frie radikaler – Womanifesto Angreb fra frie radikaler kan mutere cellerne, skade cellerne og endda dræbe cellerne.

Det er tilladt at lyve overfor dig, stjæle fra dig, voldtage dig, gøre dig til slave, ja endda dræbe dig.

Thrips kan skade og endda dræbe din plante, men disse skadedyr kan også videregive virusinfektioner, så behandling er afgørende.

Hver pakke bevarer sit territorium mod ubudne og kan endda dræbe andre ulve, der ikke er en del af deres pakke.

Hvordan man bruger "sogar töten" i en Tysk sætning

Wesenheiten, bedrohlich, erschreckend, aus ihren Alpträumen, doch wohl so real, daß sie auch verletzen und sogar töten können.

Dass die Schrift sogar töten kann, zeigt etwa seine Erzählung In der Strafkolonie.

Obwohl sein Boss ihn mit Blicken straft, die vermutlich sogar töten können, wenn man Alice fragt.

Dies kann "stun" oder sogar töten die Gewebe, die Ihren Herzmuskel bilden.

Aaron erklärte, dass das Volk nicht auf ihn gehört habe und ihn sogar töten wollte.

Zu viel Schaden der Bewässerungsdose beträchtlich die Wurzeln oder sogar töten die Anlage.

Und im freien Handel werden nachgemachte Waffen oder Werkzeuge, die zum Verletzen oder sogar Töten geeignet sind, angeboten.

Hierbei wollte sie der König in flagranti ertappen, um sie verstoßen oder sogar töten zu können.

November darüber gesprochen, wie Wörter verletzen und in ihrer letzten Folge sogar töten können.

Eine Audioaufnahme zeigt: Bill Clinton dachte oft an den Terrorchef und hätte ihn sogar töten können.