Hvad Betyder FLÆNSER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ripper
• zerreißt
• Reißer
• Schredderschacht

Eksempler på brug af Flænser på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Flænser, din satan!
Verdammt, Ripper!

Jeg er en flænser!
Ich bin ein Reißer!

En flænser stopper ikke!
Ein Reißer hört nicht auf!

Hvad, og blive en flænser?
Was? Und zu einem Reißer werden?

Den flænser hans hovedbund!
Es zerreißt sein Gesicht!

Ved du, hvad en flænser er?
Weißt du überhaupt, was ein Ripper ist?

En flænser er en vampyr, der drives af besættelse.
Ein Ripper ist ein Vampir, der von Besessenheit getrieben wird.

Han er på vej til flænser fire.
Unterwegs zu Schredderschacht 4. Hab ihn.

Mens de flænser dine håb.
Wenn sie deine Hoffnung zerreißen.

Flænser fire. Det er i DVE-sektoren.
Schredderschacht 4, im TBE-Sektor. Er fährt zu'nem Schredderschacht..

Er der variationer, som kunne antyde, at der var mere end en flænser?
Gibt es irgendwelche Abweichungen zwischen den Mordfällen…- die darauf schließen lassen, dass er mehr als einen Ripper gibt?

En flænser er en vampyr, der er drevet af besættelse.
Ein Ripper ist ein Vampir, der von Besessenheit getrieben wird.

Modhagerne flænser kødet, hvis man trækker den fri.
Die Widerhaken zerreißen das Fleisch, wenn man das Ding rausreißt.

Hun flænser mit kød, og så holder hun mit hoved og spiser mine øjne.
Sie zerreißt mein Fleisch und frisst meine Augen.

Jeg troede at flænser Stefan skulle forestille at være hele festens liv.
Ich dachte, der Ripper Stefan wär eigentlich ein Kracher auf jeder Party.

Det vil flænse din sjæl.
Das wird deine Seele zerreißen.

Lad mig flænse dig op.
Lass mich dich zerreißen.

Nu bliver han flænset, fordi han har selverkendelse nok til at få hjælp?
Nun wird er zerrissen, weil er umsichtig Hilfe sucht?

Du flænsede hende, du voldtog hende.
Du hast sie verletzt, vergewaltigt.

Du flænsede hende, du voldtog hende.
Du hast sie verletzt, vergewaltigt. Ja.

Flænsede rygsøjlen, krakket brystbenet, knust kraveben, perforeret leveren, og et helvede af en hovedpine.
Fraktur der Wirbelsäule, Riss im Sternum, Schlüsselbein zertrümmert, perforierte Leber, höllische Kopfschmerzen.

Hun bliver voldtaget og flænset.
Sie wird vergewaltigt und zerfetzt.

Knust kraveben, krakket brystbenet, og et helvede af en hovedpine. Flænsede rygsøjlen, perforeret leveren.
Schlüsselbein zertrümmert, Fraktur der Wirbelsäule, perforierte Leber, höllische Kopfschmerzen. Riss im Sternum.

Den er allerede flænset.
Sie ist bereits zerrissen.

Har du lyst til at stjæle mad eller flænse gardiner? Imponerende.
Willst du Essen stehlen oder Vorhänge zerfetzen? Beeindruckend.

Eller fordi han bliver flænset af en isbjørn på 700 kilo.
Oder weil er von einem 10 Zentner schweren Eisbären gerissen wird.

Hvorfor er skjorten så ikke flænset?
Wieso ist das Hemd dann nicht zerrissen?

Du kan fortælle mig, hvad der har flænset dette dådyr?
Sagen Sie mir, was diesen Hirsch gerissen hat?

Se hvordan kødet er flænset ved de ujævne mærker.
Sehen Sie, das Fleisch ist zerfetzt, die Wundränder ausgefranst.

Hvor var du, da vores venner blev flænset? Glem begravelsen!
Vergiss die Beerdigung. Wo warst du, als unsere Freunde zerfetzt wurden?

Hvordan man bruger "flænser" i en Dansk sætning

Men der er en årsag til at jeg flænser rundt og og gør ting.

Skud flænser nattens stilhed og vækker de ansatte på en europæisk ambassade i Kabul.

Sportbrake flænser ikke ligefrem mellemklassens luksusmarked, det bliver højst til lidt overfladiske ridser.

Stilheden på den lyseblå himmel over Sculthorpe Airfield bliver prompte afbrudt af et øredøvende brøl fra et Harrier jagerfly, der flænser sig gennem luften.

Det starter med et herligt tungt og thrashet riff på ‘Riot’, sådan et af dem, der flænser afsted som en monstertruck på pigdæk.

Dyr du ikke vil ende i gabet på TOP 5:Dyr flår, flænser, knuser og knaser med deres dødbringende bid.

En forhånelse meget værre end folkemængdens – som et dolkestik i hjertet, som flænser tiden, rummet og historien.

PYNT - lav det selv eller find alternativer til Panduro, der flænser din pengepung!

De bedste beskrivelser flænser bevidstheden som pludselige minder.

De små propeller suser rundt som en blender uden låg og flænser bladene på vores blomstrende orkidé.

Hvordan man bruger "zerreißt" i en Tysk sætning

Daraufhin zerreißt der Kurfürst das Todesurteil.

Eines Tages Zerreißt die Sehne, maßlos überreizt.

Zerreißt der Brexit die Europäische Union?

Da, ein schriller Schrei zerreißt die Stille!

Startseite>People>News>Kylie Jenner: Ihr Reichtum zerreißt ihre Familie!

Sonst zerreißt das gute, aber filigrane Stück!

Und dies zerreißt mir das Herz!

Sirenengeheul zerreißt die Stille der Nacht.

Verbittet darüber, zerreißt Spender seine Kündigung.

Zerreißt das Flüchtlingsthema nicht gerade die Linke?