Hvad Betyder FOKUSERER UDELUKKENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• konzentriert sich ausschließlich
• konzentrieren uns nur

Eksempler på brug af Fokuserer udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det fokuserer udelukkende på individet.
Es spricht nur den Einzelnen an.

Den foreslåede europæiske indikator for sprogkundskaber fokuserer udelukkende på EU-sprog.
Der vorgeschlagene Europäische Indikator für Sprachenkompetenz bezieht sich ausschließlich auf EU-Sprachen.

Vi fokuserer udelukkende på at spille godt.
Wir konzentrieren uns nur darauf, gut zu spielen.

Aktiviteterne til fremme af de handelsmæssige forbindelser fokuserer udelukkende på Japan og Sydkorea.
Förderung der Handelsbeziehungen: Die Maßnahmen richten sich ausschließlich an Japan und Korea.

Jeg fokuserer udelukkende på at prædike fra denne bog.
Ich konzentriere mich darauf, dieses Buch zu predigen.

Endvidere indeholder den ingen incitamenter til opfyldelse af vækstmålene på mellemlang sigt, og den fokuserer udelukkende på sanktionssystemet.
Ferner fehlen ihm die Anreize, um die mittelfristigen Wachstumsziele zu erreichen, und er konzentriert sich ausschließlich auf das System der Sanktionen.

Vi fokuserer udelukkende på kernen, lige her, og bankede på.
Wir konzentrieren uns nur auf den Kern, genau hier, und klopfte an.

Mens de fleste tilbyder ikke så mange funktioner som den mest kendte top dating sites, alle syv steder fokuserer udelukkende på mennesker i Asien eller dem, der ønsker at dato nogen asiatiske.
Während der meisten nicht so viele Funktionen wie die am weitesten bekannten Top-Angebote Datierung Websites, alle sieben Standorte konzentrieren sich ganz auf die Menschen in Asien oder diejenigen, die jemand asiatischen bis heute wollen.

Nogle mennesker fokuserer udelukkende på det åndelige, og negligerer dermed deres fysiske helbred.
Manche konzentrieren sich auf das Geistige in dem Maße, daß sie ihre physischen Körper vernachlässigen.

Denne Smash Hit WSO var inspirationen bag min rejse ind i tekst markedsføring, og nu er min egen offline forretning fokuserer udelukkende på tekst Marketing grund af, hvad Dave Iago lærte mig i dette produkt(og det er også hvordan Russ Prisco, mødte Tom Montelione& I, og derefter dannet SMS Magi ud af Daves uddannelse).
Dieser Smash Hit WSO war die Inspiration hinter meiner Reise in Text-Marketing, und jetzt meine eigene Offline-Geschäft konzentriert sich ganz auf Text-Marketing, weil von dem, was Dave Iago lehrte mich in diesem Produkt(und es ist auch, wie Russ Prisco, Tom Montelione& I und traf dann gebildet SMS Magi aus Daves Training).

Vi fokuserer udelukkende på humanitær bistand, hvilket naturligvis er vigtigt, men det er ikke tilstrækkeligt.
Wir konzentrieren uns auf die humanitäre Hilfe, die natürlich unverzichtbar ist, doch unzureichend.

Den første afholdes i Nordamerika i foråret og fokuserer udelukkende på hacking browsere, operativsystemer, server løsninger, og virtuelle maskiner.
Die erste ist in Nordamerika im Frühjahr statt und konzentriert sich ausschließlich auf Hacking-Browsern, Betriebssysteme, Server-Lösungen, und virtuelle Maschinen.

Denne populære type marked analysen fokuserer udelukkende på bevægelser ses i pris, mængde og åben interesse for et finansielt instrument eller råvare.
Das beliebte Art der Marktanalyse konzentriert sich ausschließlich auf Bewegungen im Preis, Volumen und Open Interest eines Finanzinstruments oder einer Ware zu sehen.

Fokuser udelukkende på denne sag.
Der Fokus liegt ausschließlich auf diesem Fall.

I Flyvevåbnet som fokuserede udelukkende-.
Der sich nur darauf konzentrierte.

Det vil ikke blive tilfældet, hvis den makroøkonomiske politik udelukkende fokuserer på en hurtig konsolidering.
Das wird nicht der Fall sein, wenn makroökonomische Politik ausschließlich auf schnelle Konsolidierung ausgerichtet ist.

Som deres navn allerede, fokuseret udelukkende på tennisturneringer.
Wie ihr Name bereits, konzentriert sich ausschließlich auf Tennis-Turniere.

Fokuserede udelukkende på overskudsgivende virksomheder er bare ikke gode nok.
Unternehmen konzentriert sich rein auf Gewinn zu erzielen sind einfach nicht gut genug.

Dårligt udførte medarbejdersamtaler vil ofte fokusere udelukkende på, hvad der er gået mindre godt.
Schlecht geführte Mitarbeitergespräche zielen oft fast ausschließlich auf die Dinge ab, die weniger perfekt gelaufen sind.

Bare et par omgange kan bringe en forståelse af styresystemet til automatisme og fokusere udelukkende på kurset race.
Nur ein paar Runden kann ein Verständnis von der Steuerung zum Automatismus zu bringen und konzentrieren sich ausschließlich auf die Rennstrecke.

Og jeg vil fokusere udelukkende på pre-flop spil at forklare 90/10 reglen, da det er den mest grundlæggende beslutning, du vil generelt gøre.
Und ich werde ausschließlich auf Pre-Flop spielen, um die 90/10 Regel zu erklären, da es die grundlegende Entscheidung, die Sie in der Regel machen ist.

Livefyre selv blev opkøbt af Adobe i 2016, og lukke sin kommentar løsning for almindelige brugere og erhvervslivet til at fokusere udelukkende på Virksomhedens kunder.
Livefyre selbst erworben wurde von Adobe im Jahr 2016, und heruntergefahren seiner Kommentierung Lösung für regelmäßige Nutzer und Unternehmen, den Fokus ausschließlich auf Enterprise-Kunden.

Belichye boliger bør fokusere udelukkende på placeringen af hule østlige side(men hvis dette sted er konstant blæser vinden, og derefter placere indgangen mod syd).
Belichye Gehäuse sollte streng auf den Standort des hohlen Ostseite fokussiert werden(aber, wenn dieser Ort ständig Wind weht, dann legen Sie den Eingang zum Süden).

Ved at fokusere udelukkende på hvad der sker i vores undervisningslokale eller hvad vi sætte i vores e-learning indhold, kan vi gå glip overvejelsen af vores praktikanter som folk, der vil gå tilbage til deres job at vinde mål for organisationen.
Durch die Konzentration allein auf was geht in unserem Übungsraum oder was wir in unserem e-Learning-Inhalte setzen, können wir vermissen Wertschätzung unserer Auszubildenden als Menschen, die gehen zurück an ihre Arbeitsplätze mit dem Ziel der Ziele für die Organisation zu gewinnen.

Kanalen blev lanceret i oktober 2004 år, og hans rolle var at markedet for fjernsyn med flere kanaler“hårdt” indhold, som Inxtc. tv Midas og tv.I sommeren 2005 år Eurotic TV afsluttet samarbejdet med premium-kanaler og fokusere udelukkende på det erotiske lysshow og opfordrer live.
Der Kanal wurde im Oktober gestartet 2004 Jahr, und seine Rolle war es, für die Vermarktung von Pay TV-Sender mehr“Hard” Inhalte, wie Inxtc. tv und Xplus tv. Im Sommer 2005 Jahres Eurotic TV beendete die Zusammenarbeit mit Premium-Sendern und konzentrierte sich ausschließlich auf den leichten erotischen Shows und Live-Anrufe.

Hvordan man bruger "fokuserer udelukkende" i en Dansk sætning

Mange virksomheder fokuserer udelukkende på omsætning, men du har ikke ressourcerne til at øge omsætning og overskud, når din likviditet […] 30.

For tilmelde dig ugentlige nyhedsbrev skal logge profil fokuserer udelukkende på.

Billeder er en teknik, der involverer at forestille sig eller picturing en scene eller begivenhed og fokuserer udelukkende på billeder i dit sind.

Det første har ansvaret for alle flygtninge rundt om i verden, undtagen de palæstinensiske; det andet fokuserer udelukkende på palæstinensiske flygtninge.

Som følge deraf er deres skildring af verdenskapitalismen blevet overdrevent unipolær, og deres imperialismeteori fokuserer udelukkende på Washington.

Bio‑Oil fokuserer udelukkende på forskning og udvikling, med salg og distribution af deres produkter, der licenseres til førende hudplejevirksomheder i hele verden.

Vi fokuserer udelukkende på kvalitet og service ærlige reelle produkter til reelle priser.

Overflødig teori og fyld er sorteret fra, og underviserne er fra landets ledende rådgiverhuse og uddannelsesinstitutioner, og de fokuserer udelukkende på kernen.

Amazing Care fokuserer udelukkende på behandlinger af øjne, vipper.

Ring), mens man i Paris fokuserer udelukkende på “mesteren af danske maleri”.

Hvordan man bruger "konzentriert sich ausschließlich" i en Tysk sætning

Der Buchmacher konzentriert sich ausschließlich auf Sportwetten.

Der Antikörpernachweis konzentriert sich ausschließlich auf Nahrungsmittel, die oft für Reaktionen sorgen.

Abschnitt 2 konzentriert sich ausschließlich auf die Verbesserung Ihrer Hörfähigkeiten.

Eine weitere wichtige Einschränkung: Dieser Report konzentriert sich ausschließlich auf Berlin.

Deren Wunsch konzentriert sich ausschließlich auf No Limit Hold’em.

Advent konzentriert sich ausschließlich auf das Beteiligungsgeschäft.

Konzentriert sich ausschließlich aus erneuerbaren energien.

Der NBB konzentriert sich ausschließlich auf die Aufgaben des Marktes Münsterhausen.

Kluges Team konzentriert sich ausschließlich auf die technische Umsetzung neuer Lösungen.

Die Beratung konzentriert sich ausschließlich auf die Problemlösung.