Hvad Betyder FORNÆRM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• beleidige
• beleidigt

Eksempler på brug af Fornærm på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Fornærm mig.
Beleidige mich.

Ingen undskyldninger. Fornærm ikke min intelligens.
Keine Ausreden. Beleidige meine Intelligenz nicht.

Fornærm hende.
Beleidige sie.

Man kan sige meget om mig, men fornærm mig som far.
Aber wenn man mich als Vater beleidigt… Man kann vieles über mich sagen.

Fornærm en gæst.
Beleidige den Gast.

Hvis Cali ikke kan lide blod, så kom ikke til mit hus og fornærm mig.
Wenn ihr in Cali kein Blut mögt, dann kommt nicht her und beleidigt mich.

Fornærm ham ikke.
Beleidige ihn nicht.

Og fornærm ikke en Soubeyran!
Beleidige nicht die Soubeyran!

Fornærm mig ikke.
Beleidigt mich nicht.

Så fornærm ikke min intelligens.
Also beleidigen Sie nicht meine Intelligenz.

Fornærm mig ikke.
Beleidige mich nicht.

Fornærm hende ikke.
Beleidige sie nicht.

Fornærm ikke Missy.
Beleidige Missy nicht.

Fornærm ikke Monique.
Beleidige Monique nicht.

Fornærm mig ikke. Mig?
Beleidige mich nicht. Ich?

Fornærm ikke min far.
Beleidige meinen Vater nicht.

Fornærm mig ikke.
Beleidigen Sie mich nicht wieder.

Fornærm ikke min chef.
Beleidigen Sie den Boss nicht.

Fornærm mig ikke på den måde!
Beleidigt mich nicht derart!

Fornærm ikke dem fra syden!
Beleidige die Süditaliener nicht!

Fornærm ikke damen, Lincoln.
Beleidige nicht die Lady, Lincoln.

Fornærm ikke min intelligens.
Beleidige nicht meine Intelligenz.

Fornærm mig ikke, løjtnant.
Beleidigen Sie mich nicht, Lieutenant.

Fornærm mig med dit forsvar.
Beleidige mich mit deiner Verteidigung.

Fornærm ham, få ham til at bide.
Beleidige ihn, damit er bissig wird.

Fornærm mig ikke foran alle sammen.
Beleidige mich nicht vor aller Augen.

Fornærm mig ikke med en undskyldning.
Beleidige mich nicht mit einer Entschuldigung.

Fornærm mig, som du altid gør.
Beleidigen Sie mich ruhig, wie Sie es immer tun.

Fornærm ikke min intelligens med undskyldninger.
Beleidige meine Intelligenz nicht mit Entschuldigungen.

Så fornærm os ikke ved at sige at du ikke kender noget til det.
Beleidigen Sie uns nicht, indem Sie alles abstreiten.

Hvordan man bruger "fornærm" i en Dansk sætning

væd ædt ægs ækl bæen bæer drær dræt flæb fæet gæng gæve gævt jægt kæve læet lægt lækt læns nænt præk ræbe væne ædet ækle ævle bæede bæven bævet dræve dægge dæmre dænge etbær fjært flæbe fæene fægte fæisk fækal gække gærer gålæg hægen hæger hæget hælet hælvt hændt hølæs islæg jærve kvæge kværk kædet kælet kælne kærte kæver kævet læede læmme læner lænet lænse læspe molær mægte mælet mæren mæske næbes nænne opæde opædt pjæve præer præet pægle pælen pælet ræber ræbet rædde rælig rænke ræret skvæt skælm skæne snært spræt spæne stæse sæbet sædes særke træge træsk tæfte tægen tæret tævne ukære ukært ulærd vræle væbne væden væder vædet vægre vælig vælsk værke vævre ædere æderi ægger ægten ægter ægtet ækler æklet ælten æltet ænser ænset æraen ærtet ærøbo æsket ætere ævlet afblæs afbære afdæmp afgræs afgære afhænd afklæd afkræv aflægs aflæse afpæle afskær afspær afsæbe afsæts aftræd aftvæt afvæbn afværg anfægt anmærk antræk antænd anæmis befærd begræd begærs behæft benævn besjæl besnær betræd bevæbn bevært beærer beæres blække blæres blæses blæver bopæls bræens bræers bræger bræges bræget bugvæg bæerne bægers bægres bæhlam bælges bæller bæltes bænkes bærers bærmen bærmer bærmes bævens bævrer cæsurs djærve doglæp dræbes dræget dræner drænes drænke drætte dvæler dvælet dværgs dægger dægget dækkes dæksko dæksæd dæleme dæmmes dænger dænget fjælen fjæles fjælet fjærte fjærts flæber flæbes flæbet flænse flæses forlæn formæl fortær fortæt forvær foræde foræld fravæn fædres fæenes fægtet fælest fælges fællen fæller fænges fænget færges færget fæstet fæstne gebærd gehæng geværs glædet gnægge græmme gællen gænges gæstes gæstet gættes gættet hjælps hvælve hvælvs hvæser hægede hægene hægens hæggen hægges hægten hægtes hægtet hækker hækkes hælens hælere hælers hæmmes hængte hærdne hæresi hævdes hævdet hævnes iklæde iklædt ilægge indsæb indvæv indæts isværk jærpen jærper jærpes jærves jættes klæbet klædes klædet klægen klæges klæget klække knæfri knægts knækæg knælet kræets kræfts kræser kræset kvædes kvædet kvække kvæles kværns kvæste kæbens kæbers kædens kæders kæfert kælede kælent kælker kælkes kælvet kæmmer kæmmes kærede kærets kærhøg kærnen kærnes kærres kærten kærter kærtes kærvet kævles kævlet køllæg læbens læbers lædere lægder lægdet lægten lægtes lægtre lækkes lænede lænene lænets lænkes lænser lærdes lærens læsbar læsers læsker læsket læspes læspet læssen læsses læstes læsøbo minsæl mæcens mæglet mæhlam mælets mælker mærene mærens mærken mæsker mæsket mættes næbene næbets nælden nældes nærede næsens næsers nævens nævers opklæb oplære oplæse opmænd opægge pjævre plæder plænes prædik præers præets præges præken præker præket præsts påkære pælene pælens pærens pærers ræbene ræbets ræddes rædsom rækkes rænken rænker rænkes rærene rærets rærlig salærs sfæres sjæler sjælet skalær skræls skræve skrævs skældt skælme skælms skælvs skæmme skæmte skænde skænen skæner skænes skænks skæren skærfe skærfs skærms skærve skærvs skætte skæven skæver skæves skævet slæbes slæbet slædes slædet slægts slæmme slængs smæder smædet smægte smælde smælds snærer snæret spæder spædet spæger spæget spæner spænet spæret stræbs stræbt stænks stæres stævns svælge svælgs sværds sværes sværms svæves sæbens sæbers sædart sædens sæders sædets sædfim sælens sælers sænkes særbos særere særken særkes sætere ternær tjæren tjæres trofæs trokæs træbuk træløs trænes trævls tværer tværet tånæse tæften tæftes tægens tægers tækkes tællet tæppes tærede tærtes tætnes tævers udbære udfæld udkræv udkæmp udlæse udmærk udtvær udtære udæske ugæret ujævne undvær uræmis uænset vejtræ vræles vrælet vrænge vægens vægers vægges vægrer vækkes væksts vælder vælten vænger vænges værdis værfts værges værget værner væsens vævens vævers æblers æblets ædende æderen æderes æderis æderne æernes ægbank æggede æggens ægider ægides ægstål ægtens ægters ægtevi æltere ælters æltets ænders ængste ænsede æonens æoners æraens æraers ærbare ærerne ærmers ærmets ærtens ærters ærøbos ærøske æskens æskers æslers æslets æstets æstime æteres adfærds adhærer adrætte afblænd afblæse afbræks afbrænd afbærer afdæmpe affæres afgærer afgæret afkræft afkræve aflæses aflæsse aflæste afpæler afpæles afpælet afskræk afskære afskærm afsværg afsæber afsæbes afsæbet aftræde aftælle afvækst afvænne afæsker afæsket anfægte antændt anæmien aramæer armlæns autodæk befærde begmænd begrædt behæfte behænge behængt beklædt belærer belæres belærte belæsse belæste benvævs benævnt besjæle beskærm bespænd bestjæl bestræb bestænk besvære besværg besværs betræks betænkt bevæges beværte bildæks biselæg biæders bjæffet bjældes bjælkes bjærger blegnæb blotlæg blåbærs blårævs blåtræs blænker blærens blærers blæsers blæstes blævrer blævret boglærd bopælen bopæles brikvæv brodæks brægede brægene brækker brækkes bræknød bræmmen bræmmes brændes bugvægs båndlæg bæernes bægrets bækarve bækkene bækkens bælgede bælgene bælgens bællede bælters bæltets bændels bændlet bændsel bændsle bænkede bænkens bærebør bæreres bærerne bærmens bærmers bærrets bæsters bæstets bævelse bævende bæveres bævning bævrede bøhmænd dagskær dagværk dambræt danefæs diætens diæters domfæld domænes dræbtes drægene drægets drægtov drænede drænets dværges dæggede dækfjer dækkens dækkers dækkets dæksbåd dæksels dækssko dæmpede dæmpers dængede egetræs elitære enebærs enægget ernærer fadæser fadæses fastlæg fjertæt fjælede fjælene fjælens fjærter fjærtes fjærtet fjæsene fjæsets flægene flækkes flænger flænges flænget flænses flæsens flæsers flæsets flæsker fordæks forfægt forgære forlæse forlæst fornægt fornærm forsmæk forsæbe forsænk fortræd forvænt forædte forælde fremsæt frænden frændes fræsers fåmælte fægtede fægters fæhoved fældede fældens fælders fælgene fælgens fælleds fællens fællers fængbar fængede færdene færdens færders færgede færgens færgers færinge færings fæsters fæstets fæstner fæstnet fætters galæble gebærde gehængs genlæst geodæts gevækst glædede glæders gnægger gnægget gråværk græmmer grænses græsses gældens gældsat gællens gællers gælning gængens gængers gærdets gærende gærings gæsteri gættene hebræer hernæst hjælmen hjælmer hjælmes hvælver hvælves hvæsene hvæsets håndhæv hårsæks hæfters hæftets hægebær hægenes hæggene hæggens hægtens hægters hækbræt hækkene hækkens hækkers hældtes hælenes hæleres hæleris hælerne hælflik hæmværk hænders hængsle hængtes hærchef hærderi hærgede hættens hætters hævedes højlærd idemænd iklædes iklædte indfæld indhæft indkræv indlære indlært indlæse indpræg indsæbe indtræd indvæve indædte indætse isdække isættes jægeres jærpens jærpers jærvene jærvens jættens jætters jævngod jævnmål kikærts kinahæl klæders klædets klædtes klægens klægers klægets klæglag knæenes knægter knægtes knægtet knækort knælede kohærer korbærs kromænd kræenes krænget kræsede kræsent kvæders kvædets kvægets kvælder kvældet kvæller kværker kværket kværnes kvæster kvæstur kædende kæferts kælders kældres kælende kælkene kælkens kælveko kæmpens kæmpers kæremål kærenes kærnede kærnens kærners kærning kærrens kærrers kærtens kærters kætters kætting kævlens kævleri kævlers lemlæst lovfæst læddike lægders lægdets lægedes lægedom lægende lægeråd læggede lægtens lægters læhegns lækages lækkene lækkens lækkers lækrere lændens lænders lænende lænenes længdes længens længers lænkens lænkers lærdoms læreres lærkens lærkers læsbart læsefag læseres læsiden læsides læskurs læssede læssene læssets læstens læsters læsøbos løgskæl løjbænk løvværk madæble melbærs moderæs mondænt morbærs morænes mulæsel mæglers mælende mælkens mængdes mærenes mærkats mærkens mærkers mærkets mølægte natlæge neddæmp nedkæmp nidkært næbenes nældens nælders nænnede næredes næsvise nævnere nævners nævntes omgærde omklæde omkvæds omlæsse omvælte opdæmme ophænge opklæbe oplægge opmænds opmærke oppebær opskære opspæde opsætte optræne optrævl optænde optændt opvække overmæt palæers palæets papnæse pigdæks plædere plænens plæners prekære propmæt præerne prægene prægers prægets prækens præmies præries pufærme påkærer påkæret påsætte påtænke pælenes pænheds pæonens pæoners pærenem raskvæk refræns resætte rodfæst ræbenes rækkens rækkers rælings rænkens rænkers rærenes ræsende rævenes saksnæb samlæse schæcht sfærens sfærers sidelæn sjæklen sjækles sjæklet sjælene sjælens sjæleri sjælsrå skovtræ skrænts skrævet skumlæs skvætte skæbnes skæftes skæftet skægabe skæglav skægløs skælder skældte skælhat skællet skælmer skælmes skælves skæmmes skæmter skæmtet skænder skændet skændig skænens skæners skænken skænkes skænket skæppen skæppes skærens skærfes skærmes skærpen skærper skærves skævede skævens skævers slæbene slæbere slæbers slæbets slædens slæders slægtes slægtet slænger slænges smægter smægtet smækkes smælder smældes smældet snebærs snedækt solbærs solægte spardæk spjælds spondæs sprælle sprætte spægede spækker spækkes spækket spæklag spærene spærets spærfag spærres spættes staværs stimænd stjærte stjærts stræbes stræbet stræbte strædes stædigt stænges stænget stænkes stænket stærens stævnes svælger svælges sværene sværens sværmes sværmet sværtes svævede svævene svævets sæbende sædebad sædelig sædfims sækfuld sækkene sælgers sælhund sænkene sænkets sænklod særboet særejes særejet særheds særkene særkens særmærk særtoge særtogs sætbold sæteres sæterne sætmåls sættere sætters sættets sømænds søsætte søværns talesæt teltpæl terræns tildæng tilkæmp tilnærm tjærens tjærers tjæring tosædet toægget trofæen trokæen trokæer træbens træbåds trægavl trækken trækuls trælsom træners trænets trætten trætter trættes trævlen trævler trævles tvskærm tånæsen tånæser tånæses tæftene tæftens tækkere tællers tændbar tændere tænders tændtes tænkbar tænkers tæppers tæppets tæredes tærende tærings tærsker tærsket tærtens tærters tævende ubændig udblæse udhængs udhæver udhævet udkræng udkræve udkæmpe udlægge udlænge udskænk udsælge udtvære udtærer udækket udæsker udæsket ukærlig umærket uræmien uræmier uægthed vadsæks vanærer vejtræs vrælene vrælets vrænger vrænget væbnede væbners væbning vædders vædelse vædende vægerne vægfast væggens vægring vægters vægtigt væguret vækkede vældede vældigt vælgers vængers vængets værdige værgede værgens værgers værgets værkers værling værnede værnene værnets værtens værters væsenet væskens væskers vævebom vævende væveres væveris vævling ædelmod æderens æderiet ædernes ædetrug ægbakke æggemme æggenes ægidens ægiders ægkants ægtende ægtevie ægtheds ægvende ækelhed ældende ælteren ælteres ælterne ængster ængstet ænsedes ænsende æonerne æraerne ærefuld ærekære ærekært ærendes ærendet ærerigs ærernes ærindes ærterne ærtstor ærøboen ærøboer æskende æslerne æsteten æsteter æstimer æterens æternes ætlinge ætlings ætsenål ætskali ævlende øremærk Du må meget gerne give dit besyv med.

Men fornærm ideologien Islam, det er der dødsstraf for, hvilket dog ikke får vore politikere til så meget som at løfte et øjenbryn.

Fornærm ikke hans arbejde, med usle filtre på Instagram.

Han sendte hver en elev sine, "Fornærm mine forældre og jeg skal personligt give jer, jeres sidste is dessert!", øjne.

Mit bedste råd er dril, fornærm og krænk tilbage.

Fornærm engang imellem dig selv." (28.

Fornærm eller nedgør ham ikke, specielt ikke overfor andre.

Fornærm dem ikke og sig ikke ting, du måske senere vil fortryde.

Du har ret til at ytre din mening, men fornærm ikke andre brugere i processen.

Både hans eget og hendes. ”Fornærm ikke mit intellekt.” Sagde han vredt og kastede hendes sværd op i luften.

Hvordan man bruger "beleidigt, beleidige" i en Tysk sætning

Daraufhin verließ Renée beleidigt das Zimmer.

Beleidigt bin ich schon mal garnicht.

Hoffe ich beleidige jetzt nicht Leute die du magst.

Ich schlage mich oder beleidige mich nicht mit Leuten.

Beleidige ich Dorothea Benedikt oder nicht, wäre strittig.

Ich nehme ein Plakat beleidige deine Religion.

Ich beschimpfe und beleidige keine Kinder oder Erwachsene.

Menschen werden beleidigt und körperlich angegangen.

Aber diese Raufaser beleidigt meine Gedanken.

Die Muslime sollten dadurch beleidigt werden.