Hvad Betyder HVOR MANGE SPROG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wie viele Sprachen

Eksempler på brug af Hvor mange sprog på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvor mange sprog kan du?
Wie viele Sprachen sprichst du?

De har mæglet et dusin af de mest følsomme internationale traktater i moderne tid. De taler Gud ved hvor mange sprog.
Sie haben die heikelsten Verträge unserer heutigen Zeit ausgehandelt und sprechen viele Sprachen.

Hvor mange sprog kan du?
Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Den Europæiske Union er ikke kun et økonomisk fællesskab, men derimod et fællesskab baseret på værdier, hvor mange sprog og kulturer er forbundet med hinanden.
Die Europäische Union ist nicht nur eine Wirtschaftsgemeinschaft, sondern eine Wertegemeinschaft, in der vielfältige Sprachen und Kulturen miteinander verbunden sind.

Hvor mange sprog taler du?
Wie viele Sprachen sprichst du?

Th- Musical Theater Workshop indbydende byens studerende på det franske institut i en originalsproget spil kaldet"Du, Hvor mange sprog taler du, at;;;"Dette er et interaktivt spil flersprogethed.
Th- Musical Theater Workshop einladende Stadt Studenten an der Französisch-Institut in einer ursprünglichen Sprache Spiel namens"You, Wie viele Sprachen sprechen Sie, dass;;;"Das ist ein interaktives Spiel Mehrsprachigkeit.

Hvor mange sprog taler hun?
Wie viele Sprachen spricht sie?

Hver institution vedtager ud over sin egen forretningsorden regler for, hvilke kategorier af dokumenter der skal oversættes, hvor mange sprog der oversættes til, længden på originalteksterne og fristerne jf. også bilag I.
Ergänzend zu seiner Geschäftsordnung erlässt jedes Organ praktische Leitlinien in Bezug auf die Art der zu übersetzenden Dokumente, die Anzahl der Sprachfassungen, die Länge der Originaltexte sowie die Bereitstellungsfristen siehe auch Anhang I.

Hvor mange sprog taler du?
Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Parlamentets Præsidium vedtog i 2004 en ny udgave af"Adfærdskodeksen vedrørende flersprogethed", hvori der fastsættes maksimale længder på de tekster, der kan blive oversat, men ikke regler for, hvor mange sprog der kan oversættes til, eller hvilke kategorier af dokumenter der kan oversættes.
In einer neuen vom Präsidium des Parlaments 2004 angenommenen Fassung des"Verhaltenskodex Mehrsprachigkeit" wird zwar die Länge der Dokumente begrenzt, nicht aber die Anzahl der Sprachen und die Art der zu übersetzenden Dokumente.

Hvor mange sprog opfandt Thad?
Wie viele Sprachen erfand Thad?

Ja. Hvor mange sprog taler du?
Ja. Wie viele… Sprachen sprechen Sie?

Hvor mange sprog er det, du kan?
Wie viele Sprachen sprichst du?

På hvor mange sprog lytter du til dem?
In wie vielen Sprachen hören Sie ihnen zu?

Hvor mange sprog? Især en, der taler,?
Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Gibbs. Hvor mange sprog taler du?- Ziva?
Wie viel Sprachen sprichst du?- Gibbs.- Ziva?

Hvor mange sprog taler du? Ja.
Wie viele Sprachen sprichst du? Nun, ja.

Margit.- Hvor mange sprog taler De?- Tom.
Tom. Wie viele Sprachen sprechen Sie? Margit.

Hvor mange sprog kan du? Dig.
Wie viele Sprachen sprichst du nochmal? Du.

Hvor mange sprog skal I da lære?
Wie viele Sprachen musst du denn lernen?

Hvor mange sprog taler din kæreste?
Wie viele Sprachen spricht dein Freund?

Hvor mange sprog kan I oversætte til?
In wie viele Sprachen könnt Ihr übersetzen?

På hvor mange sprog er Chatrandom tilgængelig?
In wie vielen Sprachen ist Chatrandom verfügbar?

Hvor mange sprog er dropshipping shoppen tilgængelig på?
In wievielen Sprachen ist der Dropshipping-Shop verfügbar?

Hvor mange sprog er CSV/XML-filerne tilgængelige på?
In wievielen Sprachen stehen die CSV/XML-Dateien zur Verfügung?

Hvor mange forskellige sprog er der?
Wie viele verschiedene Sprachen gibt es?

Hvor mange forskellige sprog skal du læse det på, før du tror på det?
In wie vielen verschiedenen Sprachen mußt du das lesen, ehe du glaubst, daß es wahr ist?

Vi ved derfor heller ikke, for at relatere spørgsmålet til fru Buitenwegs budgetretningslinjer, hvor mange nye sprog der skal tolkes og oversættes til og fra.
Daher ist auch nicht klar, um auf die Haushaltsleitlinien von Frau Buitenweg zu kommen, wie viele neue Sprachen zum Dolmetschen und Übersetzen hinzukommen werden.

Sådan bruges "hvor mange sprog" i en sætning

Jeg spurgte under behandling af sagen om, hvor mange sprog flertallet havde forestillet sig der skal kommunikeres på.

Man ved ikke helt præcist hvor mange sprog der tales i Danmark, men det er formentlig flere end forskellige.

In Scandinaviaaaaa~ Hvor mange sprog kan du?

Hvor mange sprog bruger tegnsætning, læner Python sig mod at bruge engelske ord, hvilket gør en given fil mindre rodet visuelt.

Hvor mange gange skal historien gentage sig, på hvor mange sprog, før vi fatter, at Døden også kan blive træt?

For hvorfor skal EU nu til at bestemme, hvor mange sprog vi skal tale?

Før sommerferien fik børnene i de to klasser til opgave at udfylde et portræt af dem selv, der illustrerer, hvor mange sprog de hver især taler.

Danmark, , , Danmark indtager efter Sverige og Østrig en tredjeplads i EU, når det angår udgifter Hvor mange sprog bruger man i EU?.

Spillede desuden Heavenly Sword-demoen og blev overrasket over, hvor mange sprog, spillet er blevet oversat til.

Det var altid en bydel, hvor mange sprog blev talt.