Eksempler på brug af Sprog på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre sprog.
Sprog er data.
Han elskede sprog.
Er liebte die Sprache.Dit sprog, unge dame.
Vi talte vores sprog.
Wir sprachen unsere Sprache.
Folk også translate
Fint sprog, lidt gammeldags.
Gute Ausdrucksweise, altmodisch.Undskyld mit sprog.
Entschuldigt meine Ausdrucksweise.Flot sprog, Butterscotch.
Nette Ausdrucksweise, Butterscotch.Engelsk som 10. sprog.
Hvor mange sprog opfandt Thad?
Jeg håber, hun taler mit sprog.
Ich hoffe, sie spricht meine Sprache.Lær sprog med LinGo. Prøv det!
Kannada er delstatens oficielle sprog.
Hvilket sprog vil du gerne lære?
Welche Fremdsprache möchten Sie erlernen?Undskyld mig. Frøken, hvilket sprog taler du?
Signorina, welche Sprache sprechen Sie?Jeg taler syv sprog, inklusive engelsk.
Ich spreche sieben Sprachen, darunter auch Englisch.Så jeg læste.Jeg uddannede mig. Lærte sprog.
Also las ich, ich trainierte,ich lernte Fremdsprachen.Undskyld mit sprog, høje dommer.
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise, Euer Ehren.Han ville lære latin,oldgræsk og moderne sprog.
Er unterrichtete Latein,Griechisch und moderne Fremdsprachen.Margit.- Hvor mange sprog taler De?- Tom.
Tom. Wie viele Sprachen sprechen Sie? Margit.Nyt fra Det Europæiske Institut nr. 31 35 alle EF sprog.
Neues von der Stiftung" Nr. 31 bis 35 alle Amtssprachen der EG.En mand uden sprog og menneskelig adfærd.
Ein Mann ohne Sprache, ohne menschliches Verhalten.Er alle trænet i spansk, sprog og kultur.
Werden in der spanischen Sprache und Kultur ausgebildet.Den har et sprog, men vi forstår det ikke.
Es hat eine Sprache, die wir aber nicht verstehen.Flere har klaget over dit obskøne sprog i biblioteket.
Über Ihre obszöne Ausdrucksweise in unserer Bibliothek.Jeg taler fem sprog, men jeg forstår otte.
Ich spreche fünf Sprachen, aber ich verstehe acht.Omfanget af dette arbejde udgjorde 9 218 sider, der skulle oversættes til 8 sprog.
Übersetzt wurden insgesamt 9 218 Seiten in 8 Amtssprachen.Undskyld mit sprog, men helvede ja!
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise, aber Scheiße nochmal, ja!Omkring en udenlandsk kvinde foregiver egyptiske mænd altid at kende alle sprog. Selvfølgelig.
Bei einer ausländischen Frau kennen ägyptische Männer alle Fremdsprachen. Natürlich.Intet andet sprog, medmindre alle taler det.
Domage. Keine Fremdsprache, die nicht alle sprechen.
