Eksempler på brug af In anderen sprachen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Einige Wörter in anderen Sprachen.
Das Feld EC enthält die Katalogcodes der entsprechenden Dokumente in anderen Sprachen.
EC-feltet(EC Equivalent Code) indeholder katalognumrene for de tilsvarende publikationsmeddelelser på andre sprog.Diese Website in anderen Sprachen.
Dette websted på andre sprog.Dieses Plugin wirkt Wunder in englischer Sprache… sehen in anderen Sprachen.
Dette plugin gør underværker Beschreibung in anderen Sprachen/ englisch.
Beskrivelse på andet sprog/ deutsch.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
europäischen spracheneine gemeinsame spracheder englischen spracheeine neue sprachedie offizielle sprachedie einzige spracheder figurativen spracheneue sprachenweitere spracheneine deutliche sprache
Mere
Nachrichten auf Französisch und in anderen Sprachen.
Beschreibung in anderen Sprachen/ englisch.
Beskrivelse på andet sprog/ englisch.Unsere kostenlose erotische Website in anderen Sprachen.
Vores gratis erotiske site på andre sprog.Viele singen in anderen Sprachen, aber….
Bei der Vermarktung des Erzeugnisses"Leche certificada de Granja" in anderen Sprachen als Spanisch.
Ved markedsføringen af produktet"Leche certificada de Granja" på andre sprog end spansk.Beschreibung in anderen Sprachen/ norwegisch.
Beskrivelse på andet sprog/ norwegisch.Vergleichbare Bezeichnungen finden sich auch in anderen Sprachen z. B. engl.
Andre sprog er forsøgt skabt efter samme princip, f. eks. ygyde.Beschreibung in anderen Sprachen/ portugisisch.
Beskrivelse på andet sprog/ portugisisch.Bei der Vermarktung des Erzeugnisses"Traditional Farmfresh Turkey" in anderen Sprachen als Englisch.
Ved markedsføringen af produktet"Traditional Farmfresh Turkey" på andre sprog end engelsk.Beschreibung in anderen Sprachen/ englisch.
Beskrivelse på andet sprog/ englisch/ deutsch.In anderen Sprachen als Englisch, Eiskunstlauf ist in der Regel auf die durch einen Namen, der übersetzt"künstlerische Skating".
I andre sprog end engelsk, tal skøjteløb er normalt omtales af et navn, der omsætter som"kunstneriske skøjteløb".Diese Kategorie in anderen Sprachen.
Denne kategori pĂĄ andre sprog.So hat die türkische Regierung beispielsweise private Sprachschulen zugelassen, die Kurse in Kurdisch,Rumänisch und in anderen Sprachen anbieten.
Eks. har den tyrkiske regering tilladt åbningen af private sprogcentre med kurser i kurdisk,rumænsk og andre sprog.ISBN der Ausgaben in anderen Sprachen.
ISBN for udgaver på andre sprog.Taste the Language“ will dem Zielpublikum des Projekts vermitteln, dasses die Mühe wert ist, mindestens ein paar Wörter und Redewendungen in anderen Sprachen zu erlernen.
Taste the Language vil vise sit målpublikum, atdet er umagen værd at lære sig i det mindste nogle ord og vendinger på et andet sprog.Bewertungen in anderen Sprachen erscheinen unterhalb.
Anmeldelser på andre sprog vises herunder.Diese Pressemitteilung wird auch in anderen Sprachen verfasst.
Denne pressemeddelelse er også udarbejdet på andre sprog.Es ist auch in anderen Sprachen verfügbar auf dem Markt.
Det er også tilgængelig på andre sprog Der Arbeitsaufwand ist für jede Zielsprache je nach Zahl der Aus führungen in anderen Sprachen unterschiedlich.
Arbejdsbyrden varierer for hvert Beschreibung in anderen Sprachen/ englisch/ italian.
Beskrivelse på andet sprog/ englisch/ italian.Zeigt ursprünglichen Inhalte für automatisch übersetzt Beiträge in anderen Sprachen getrennt nach Benutzer und Gäste konfigurierbare geschrieben.
Viser originalt indhold til automatisk oversat indlæg er skrevet på andre sprog kan konfigureres separat for brugere og gæster.Mit mehr als 650 in anderen Sprachen als Deutsch durchgeführt Kurse sowie zahlreiche Kurse Fremdsprache, JGU bietet jungen Forschern eine ausgezeichnete Vorbereitung für den internationalen Arbeitsmarkt.
Med mere end 650 kurser gennemført i andre sprog end tysk samt talrige kurser Ist Revu für Windows in anderen Sprachen erhältlich?
Wenn also Übersetzungen in anderen Sprachen vorliegen, werden wir sie verwenden.
Når der forefindes oversættelser på andre sprog, vil vi derfor gøre brug af dem.Was ist, wenn ich Bücher in anderen Sprachen haben möchte?
Hvad nu hvis jeg ønsker bøger oversat til andre sprog?
