Eksempler på brug af Ikke data på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ikke data.
Gem ikke data på notesbog uden scanning.
Speichern Sie keine Daten auf dem Notebook ohne zu scannen.Gør du ikke, Data?
Oder etwa nicht, Data?Jeg er ikke data, der skal analyseres.
Ich bin keine Ansammlung von Daten, die du entschlüsseln musst.Jeg ved det ikke, Data.
Ich weiß es nicht, Data.
Folk også translate
Jeg er ikke data, der skal analyseres.
Ich bin keine Ansammlung von Daten, die du mit Sinn erfüllen musst.Jeg gør det ikke, Data.
Das werde ich nicht, Data.De gav mig ikke data for at finde ordren.
Sie gaben mir keine Daten, um die Bestellung zu finden.Det siger, atdet er forkert, ikke Data?
Es sagt Ihnen, dassihr Verhalten falsch ist, nicht wahr, Data?Vi behandler ikke data til markedsføringsformål.
Wir verarbeiten keine Daten zu Marketingzwecken.Dette skøn omfatter kun omkostningerne vedforsaltning i tre lande. Der foreligger ikke data for de andre lande.
Diese Schätzung umfasst nur die Kosten der Versalzung in drei Ländern,da zu den anderen Ländern keine Daten verfügbar sind.Vi har ikke data for dragten.
Keine Ahnung, von diesem Anzug haben wir Det har jeg ikke data om.
Tænk ikke data, bare den bedste historie.
Und denkt nicht an die Daten, sagt mir einfach Jeg aner et ikke. Vi har ikke data for dragten.
Wir haben keine Telemetrie für den Anzug.Gem ikke data på SD-kort, da dens hukommelsesstørrelse er fuld.
Gewaltsam speichern keine Daten auf SD Karte als Speichergröße voll ist.Alle kommentarer modtages anonymt, og vi opbevarer ikke data om portalens brugere eller om personer, der indsender kommentarer.
Alle Bemerkungen gehen bei uns anonym ein, und wir speichern keine Daten über Personen, die unsere Seiten besuchen oder Rückmeldungen schicken.Gem ikke data på kameraets Memory Stick, når batteriet er lavt.
Speichern Sie keine Daten auf dem Memory Stick der Kamera, wenn der Akku fast leer ist.Der foreligger ikke data over interaktion alkohol.
Vi har ikke data for andet, f. eks. for så vidt angår måling pr. enhed.
Über alles andere, was die Messung pro Einheit usw. angeht, haben wir keine Daten.Men ved du, at formatering sletter ikke data fra drev til du forsøger overskrive nye filer på den.
Aber wissen Sie, dass die Formatierung keine Daten vom Laufwerk auslöst, bis Sie versuchen Überschreibt neue Dateien darauf.Overfør ikke data uden scanning ved hjælp af opdateret antivirusværktøj.
Übertragen Sie keine Daten ohne Scannen mit einem aktualisierten Antivirenprogramm.Central Statistics Office udarbejder ikke data med henblik på opgłrelse af internationale valutareserver.
Das Central Statistics Office erhebt keine Daten für das Offenlegungstableau für Währungsreserven und Fremdwährungsliquidität.Der findes ikke data for effekten af Panretin gel påført mindre hyppigt end 2 gange dagligt.
Es existieren keine Daten zur Wirksamkeit von Panretin Gel, wenn es seltener als zweimal täglich aufgetragen wird.Det omfatter ikke data, hvor identiteten er fjernet(anonyme data). .
Dies beinhaltet keine Daten, wo die Identität entfernt wurde(anonyme Der foreligger ikke data over interaktion af levetiracetam og alkohol.
Daten über eine mögliche Wechselwirkung von Levetiracetam mit Alkohol liegen nicht vor.Det omfatter ikke data, hvor identiteten er fjernet(anonyme data). .
Es enthält keine Daten, bei denen die Identität entfernt wurde(anonyme Det omfatter ikke data, hvor identiteten er fjernet(anonyme data). .
Sie umfassen keine Daten, bei der die Identität entfernt wurde(anonyme Det omfatter ikke data, hvor identiteten er fjernet(anonyme data). .
Dazu gehören keine Daten, bei denen die Identifizierung entfernt wurde(anonyme Det omfatter ikke data, hvor identiteten er fjernet(anonyme data). .
Diese schließen Daten aus, bei welcher die Identität entfernt wurde(anonymisierte 
