Hvad Betyder INITIALISERING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Initialisierung
• initialisieren

Eksempler på brug af Initialisering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Initialisering færdig.
Initialisierung abgeschlossen.

Andre ting kræver initialisering.
Andere muss man initialisieren.

Fejl ved initialisering af lydripning.
Fehler beim Initialisieren des Audio-Auslesens.

Men gar debugger stadig gennem initialisering.
Jedoch gar Debugger noch durch Initialisierung.

Fejl under initialisering af plugin"% 1.
Fehler bei der Initialisierung des Moduls„ %1“.

Daemon Bliv en dæmon efter alle initialisering.
Daemon Werden Sie ein Daemon, nachdem alle Initialisierung.

Enhedsspecifik initialisering påkrævet.
Gerätespezifische Initialisierung notwendig.

Initialisering af Policykit- kontekst mislykkedes.
Initialisierung des Kontext von PolicyKit fehlgeschlagen.

Kontaktformular initialisering(javascript kræves).
Kontaktformular Initialisierung(Javascript erforderlich).

Enkel idrifttagning vha. automatisk initialisering.
Einfache Inbetriebnahme durch automatische Initialisierung.

Initialiseringen af variablen% 1 afhænger af sig selv.
Die Initialisierung der Variable %1 ist abhängig von sich selbst.

Speed-AP -funktion, til hurtig montering og initialisering.
Speed-AP Funktion, für schnelle Montage und Initialisierung.

Fejl under initialisering af synkroniseringsmotor for gruppen"% 1":% 2.
Fehler bei der Initialisierung der Abgleichgruppe„ %1“: %2.

Angiver den tidsperiode(i sekunder), hvori OLE DB-provideren skal vente på, at initialiseringen fuldføres.
Gibt den Zeitraum(in Sekunden) an, den der OLE DB-Anbieter bis zum Abschluss der Initialisierung abwartet.

Klasse ansvarlig for initialisering af systemets status, og skabe.
Klasse verantwortlich für die Initialisierung des Systemstatus, und erstellen.

Initialisering baseret på gemt konfiguration mislykkedes.@ info.
Die Initialisierung auf Basis der gespeicherten Einrichtung ist fehlgeschlagen. @info.

Processen med at sikre, at TPM er slået til, og der samtidig er tildelt et ejerskab, kaldes initialisering.
Der Vorgang, bei dem sichergestellt wird, dass das TPM eingeschaltet ist und einen Besitzer aufweist, wird Initialisierung genannt.

Softwaren i initialisering fase DOCSIS normalt(meget forenklet).
Die Software in Initialisierung Bühne DOCSIS in der Regel ist(stark vereinfacht).

Apple tilbyder spil og apps i App Store baseret på, hvor du indstiller din iPhone, iPad eller iPod Touch under initialisering.
Apple bietet Spiele und Apps im App Store an, abhängig davon, wo Sie Ihr iPhone, iPad oder iPod Touch während der Initialisierung eingerichtet haben.

Under initialiseringen opretter TPM nye rodnøgler, der bruges af TPM.
Während der Initialisierung erstellt das TPM neue Stammschlüssel, die es selbst verwendet.

Utilsigtet formatering af hukommelseskort short eller en ekstern drev når den er tilsluttet til din Mac OS-system for disk initialisering.
Ungewollt Formatierung einer Speicherkarte oder ein externes Laufwerk, wenn auf Mac OS-System für Initialisierung der Festplatte verbunden.

Mac OS X beder om disk initialisering når digital kamera hukommelseskort er netop tilsluttet.
Mac OS X fordert zur Initialisierung der Festplatte, wenn der Digitalkamera -Speicherkarte gerade verbunden ist.

Der er en grænse for antallet af markører, at DBMS eksempel vil støtte(dette er en instans initialisering parameter kaldet OPEN_CURSORS).
Es gibt eine Grenze für die Anzahl der Cursor, die das DBMS-Instanz unterstützen wird(dies ist ein Beispiel der Initialisierung Parameter namens OPEN_CURSORS).

Det betyder, at initialisering af en applikation har mislykkedes, mens den blev indlæst af operativsystemet.
Dies bedeutet, dass die Initialisierung einer Anwendung beim Laden durch das Betriebssystem fehlgeschlagen ist.

Denne fejl vises normalt, når operativsystemet har problemer med initialiseringen af kritiske filer, hvilket styrker systemet til en genstartstilstand.
Dieser Fehler tritt normalerweise auf, wenn das Betriebssystem bei der Initialisierung kritischer Dateien ein Problem festgestellt hat zwingt das System in einen Neustart-Zustand.

Klasse- initialisering og vedligeholdelse TCP/ IP kommunikation med regulatorer, ajourføring aktuelle status for controllere.
Klasse- Initialisierung und Wartung TCP/ IP-Kommunikation mit Controller, Aktualisieren aktuellen Status der Steuerungen.

Men hvis du har mistet data fra din storage drev efter initialisering ingen grund til at bekymre sig, fordi mistede data kan hentes ved hjælp af en god datagendannelse software.
Allerdings, wenn Sie Daten von Ihrer Speicherlaufwerk nach der Initialisierung kein Grund zur Sorge, denn verlorene Daten können mit einer festplatte nicht initialisiert daten wiederherstellen software abgerufen werden verloren haben.

Klasse- Initialisering og vedligeholdelse af kommunikation via TCP/ IP-controller, Opdaterede data fra systemet ind-og udgange.
Klasse- Initialisierung und Wartung der Kommunikation über TCP/ IP-Controller, Aktualisierten Daten von den System-und Ausgänge.

Men det eneste problem med initialisering af harddisken er, at det resulterer i fuldstændig tab af data fra harddisken.
Aber das einzige Problem mit der Initialisierung der Festplatte ist, dass es in der kompletten Datenverlust von der Festplatte führt.

Efter initialisering af disken til at bruge den nye virtuelle harddisk, vil det være konfigureret volumen og skal være tildelt en point; højreklikke på den nyoprettede virtuelle disk, og vælg Ny simpel diskenhed.
Nach der Initialisierung der Festplatte auf die neue virtuelle Festplatte zu verwenden, wird es konfigurierte Volumen und zugeordnet werden muss Punkt; der rechten Maustaste auf das neu erstellte virtuelle Festplatte und wählen Sie Neues einfaches Volume.

Hvordan man bruger "initialisering" i en Dansk sætning

Initialisering af PNMI til netværkskort blev ikke fuldført 23026.

Navigation 14 4.1.1 Initialisering af GPS-modtageren Info: Initialisering af den integrerede GPS-modtager kan første gang tage op til 20 minutter.

Status Initialisering IHC Control tilstand (Forbundet med IHC controller) Stand alone tilstand LED 2 sek.

Alarm System AS-100 Betjeningsvejledning Alarm System AS-00 Indholdsfortegnelse Egenskaber Egenskaber...0 Systeminstallation...0 Systemeindstillinger...06 Initialisering...06 Tale...06 LED Signal...06 System deaktivering...06 BRUGERVEJLEDNING.

Efter en vellykket installation, kører browser og vente på initialisering. 3.

Du åbner et Word- dokument ved initialisering af Word ansøgningen klasse , som er en variabel , der indeholder alle de metoder og egenskaber til Word -fil manipulation .

Hvis Er-40 vises, se 6-6 Måle MODE Forstærkeren vil straks efter initialisering gå i måle-mode.

Efter initialisering vil indskydningsdæmpningen skifte til den brugerangivne værdi i HART-enhedsbeskrivelsen.

Så snart navigationsapparatet er tændt, starter initialisering af GPSmodtageren.

Hvis navigationsapparatet ikke har været tændt i længere end en uge, kan den efterfølgende initialisering igen tage op til 10 minutter.

Hvordan man bruger "initialisierung" i en Tysk sætning

Dieser Abschnitt zeigt die Initialisierung des Netzwerk-Stacks.

Hast du die Initialisierung mit Netbeans gemacht?

Dieses Verhalten kann durch manuelle Initialisierung verändert werden.

Viel Erfolg bei der Initialisierung Ihres Onlineshops!

Siehe Dienstprogramm Initialisierung (dbinit) und Entladen-Dienstprogramm (dbunload).

Initialisierung über Anleitung im Videofilm ein Kinderspiel.

die erforderliche korrekte Initialisierung einer evtl.

Die Initialisierung Einstellungen Ill als Ausgangspunkt verwenden.

Starten Sie die Initialisierung mit "Initialize drive".

Bei der Initialisierung verfährt man genauso.