Hvad Betyder INJEKTIONSSPRØJTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Fertigspritzen
• Injektionsspritzen
• Spritzen

Eksempler på brug af Injektionssprøjter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Injektionssprøjter med fastsiddende nål.
Spritzen mit Kanülen.

Hætteglas +1 hætteglas+ 1 matrice+ 2 injektionssprøjter+ 2 kanyler.
Durchstechflasche+ 1 Durchstechflasche+ 1 Matrix+ 2 Spritzen+ 2 Nadeln.

Injektionssprøjter uden fastsiddende nål.
Spritzen ohne Kanülen.

Rebif 22 mikrogram forefindes i pakker af 1, 3 eller 12 injektionssprøjter.
Rebif 22 Mikrogramm ist in Packungen zu 1, 3 oder 12 Fertigspritzen erhältlich.

Injektionssprøjter med solvens.
Fertigspritzen mit Lösungsmittel.

Pakning á 1 hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter.
Packung mit 1 Durchstechflasche, 6 Injektionsspritzen, 6 Injektionsnadeln und.

Injektionssprøjter+ 2 alkoholservietter.
Fertigspritzen+ 2 Alkoholtupfer.

Rebif 44 mikrogram forefindes som pakker af 1, 3 eller 12 injektionssprøjter.
Rebif 44 Mikrogramm ist in Packungen zu 1, 3 oder 12 Fertigspritzen erhältlich.

Fyldte injektionssprøjter.
Fertigspritze 3 Fertigspritzen 12 Fertigspritzen..

Injektionsvæske i en fyldt injektionssprøjte til engangsbrug 1 fyldt injektionssprøjte 7 fyldte injektionssprøjter 28 fyldte injektionssprøjter.
Injektionslösung in einer Fertigspritze zum Einmalgebrauch 1 Fertigspritze 7 Fertigspritzen 28 Fertigspritzen.

Der er forskellige injektionssprøjter for 2, 5 mg og 1, 5 mg dosis.
Für die 2,5 und 1,5 mg Dosierungen gibt es verschiedene Fertigspritzen.

Ml injektionsvæske i fyldt injektionssprøjte(type 1 glas) med stempelprop(bromobutylgummi) i pakningsstørrelser med 1, 7 eller 28 injektionssprøjter.
Ml Injektionslösung in einer Fertigspritze aus Glas(Gasart I) mit einem Gummistopfen(aus Bromobutylkautschuk) in Packungen mit 1, 7 oder 28 Fertigspritzen.

Pakning á 2 hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter.
Packung mit 2 Durchstechflaschen, 12 Injektionsspritzen, 12 Injektionsnadeln und.

Kun injektionssprøjter beregnet til denne insulinstyrke(100 IE pr. ml) må anvendes.
Es dürfen nur Injektionsspritzen verwendet werden, die für diese Insulinkonzentration(100 I.E. pro ml) bestimmt sind.

Pakningen indeholder særligt mærkede injektionssprøjter, der er mærket med 0, 25, 0, 5, 0, 75 og 1, 0 ml.
Sie enthält speziell markierte Spritzen mit Markierungen bei 0,25 ml, 0,5 ml, 0,75 ml und 1,0 ml.

Ved injektionssprøjter uden nål skal nålen trykkes fast på enden af den fyldte sprøjte og drejes 90 grader.
Bei Fertigspritzen ohne Kanülen wird eine Kanüle mit einer Viertelumdrehung fest auf die Fertigspritze aufgesetzt.

Nåle Du har lov til at medbringe nåle og injektionssprøjter til behandling af medicinske tilstande.
Nadeln Sie dürfen Nadeln und Spritzen zur Behandlung von gesundheitlichen Beschwerden mit an Bord nehmen.

Brug, 4 injektionssprøjter, 8 kanyler og 4 renseservietter;
Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia, 4 Injektionsspritzen, 8 Injektionsnadeln und 4 Reinigungstupfer;

Tor aftageligt segl(aluminium) med en hætte(polypropylen) med 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter.
Halobutyl-Gummi in einer flip-off Bördelkappe(Aluminium) mit einer Kappe(Polypropylen) mit 6 Injektionsspritzen, 6 Injektionsnadeln und 12 Reinigungstupfern.

Brugte injektionssprøjter er af den til at administrere medicin såsom med diabetisk insulin og HCG- ZyHCG(Human choriongonadotropin).
Benutzter Spritzen sind von der Medikamente zu verabreichen, wie mit diabetischer das Insulin und die HCG- ZyHCG(die humanes Choriongonadotropin).

Brug herefter den røde tredobbelte pakning 2, som indeholder 3 injektionssprøjter med markering ved 0, 5 ml, til behandlingsdagene 7, 9 og 11.
Verwenden Sie dann die rote Dreierpackung 2 mit 3 Spritzen mit einer 0,5 ml-Markierung für die Behandlungstage 7, 9 und 11.

Alle ubrugte hætteglas, injektionssprøjter og spild m. v. skal autoklaveres, og rester af Xeomin skal inaktiveres med fortyndet natriumhydroxidopløsning 0, 1 N NaOH.
Verwendete Durchstechflaschen und Spritzen sowie verschüttetes Material sollten autoklaviert und das restliche Xeomin mit verdünnter Natriumhydroxid-Lösung(0,1 N NaOH) inaktiviert werden.

Fortsæt med den grønne tredobbelte pakning 3, som indeholder 3 injektionssprøjter med markering ved 0, 75 ml, til behandlingsdagene 13, 15 og 17.
Fahren Sie fort mit der grünen Dreierpackung 3 mit 3 Spritzen mit einer 0,75 ml-Markierung für die Behandlungstage 13, 15 und 17.

Alle ubrugte hætteglas, injektionssprøjter og spild m. v. skal steriliseres under højt tryk, og rester af Xeomin skal inaktiveres med fortyndet saltvandsopløsning 0, 1 N NaOH.
Verwendete Durchstechflaschen und Spritzen sowie verschüttetes Material sollten unter Hochdruck sterilisiert und das restliche Xeomin mit verdünnter Natriumhydroxid-Lösung(0,1 N NaOH) inaktiviert werden.

Hætteglas med pulver og 6 ampuller med solvens 10 hætteglas med pulver, 10 ampuller med solvens, 10 injektionssprøjter, 20 kanyler og 10 renseservietter ke.
Durchstechflaschen mit Pulver, 6 Ampullen mit Lösungsmittel 10 Durchstechflaschen mit Pulver, 10 Ampullen mit Lösungsmittel, 10 Injektionsspritzen, 20 Injektionsnadeln und 10 Reinigungstupfer ln.

Is injektionsvæsker, 10 injektionssprøjter, 20 kanyler og 10 renseservietter Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Ge 10 Ampullen mit Wasser für Injektionszwecke, 10 Injektionsspritzen, 20 Injektionsnadeln und 10 Reinigungstupfern Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.

Pakningen indeholder 1 hætteglas til enkeltdosering(pulver)+ 1 forfyldt injektionssprøjte med påhæftet kanyle(solvens) Pakningen indeholder 10 hætteglas til enkeltdosering(pulver)+ 10 forfyldte injektionssprøjter med påhæftet kanyle solvens.
Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze Packung mit 1 Einzeldosis-Fläschchen(Pulver)+ 1 Fertigspritze mit feststehender Kanüle(Lösungsmittel) Packung mit 10 Einzeldosis-Fläschchen(Pulver)+ 10 Fertigspritzen mit feststehender Kanüle Lösungsmittel.

Start med den gule tredobbelte pakning 1, som indeholder 3 injektionssprøjter med markering ved 0, 25 ml, til behandlingsdagene 1, 3 og 5.
Beginnen Sie mit der gelben Dreierpackung 1 mit 3 Spritzen mit einer 0,25 ml-Markierung für die Behandlungstage 1, 3 und 5.

Der findes to typer injektionssprøjter:• Injektionssprøjte med et blåt stempel og et automatisk sikkerhedssystem• Injektionssprøjte med et blåt stempel og et manuelt sikkerhedssystem.
Es gibt zwei Ausführungen der Fertigspritzen:• eine Fertigspritze mit einem blauen Stempel und einem automatischen Sicherheitssystem• eine Fertigspritze mit einem blauen Stempel und einem manuellen Sicherheitssystem Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.

Million IE/ ml pulver og solvens til injektionsvæske eller til infusionsvæske 1 hætteglas med pulver, 1 ampul med solvens, 1 injektionssprøjte, 2 kanyler og 1 renseserviet 12 hætteglas med pulver, 12 ampuller med solvens, 12 injektionssprøjter, 24 kanyler og 12 renseservietter.
Million I.E. /ml Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung 1 Durchstechflasche mit Pulver, 1 Ampulle mit Lösungsmittel, 1 Injektionsspritze, 2 Injektionsnadeln und 1 Reinigungstupfer 12 Durchstechflaschen mit Pulver, 12 Ampullen mit Lösungsmittel, 12 Injektionsspritzen, 24 Injektionsnadeln und 12 Reinigungstupfer.

Hvordan man bruger "injektionssprøjter" i en Dansk sætning

Arixtra fås i pakninger med henholdsvis 2, 7, 10 og 20 fyldte injektionssprøjter (ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført).

I USA er brevet fra din læge ikke længere et tilstrækkeligt bevis på nødvendig medicin, når du medbringer injektionssprøjter.

Hvis din dosis er 200 mg skal du bruge 2 fyldte injektionssprøjter, hver gang du administrerer produktet. 8.

Priorix findes i pakningsstørrelsen 10 x 0,5 ml (hætteglas og fyldte injektionssprøjter).

Sådan ser fyldte injektionssprøjter med Ilumetri ud: 1.

Pakningen indeholder injektionssprøjter, der er mærket med 0,25, 0,5, 0,75 og 1,0 ml.

Se endvidere: Implantat i injektionssprøjter. 1 implantat indeholder 10,8 mg goserelinacetat.

Firazyr fås som en enkeltpakning med én fyldt injektionssprøjte med én kanyle eller som en multipakning med tre fyldte injektionssprøjter og tre kanyler.

Bortskaffelse af injektionssprøjter Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester og injektionssprøjter.

Hvordan man bruger "injektionsspritzen" i en Tysk sætning

In einem Sack habe ich zwei Injektionsspritzen mit Nadel gefunden.

Injektionsspritzen gegen Kniebeschwerden oft unwirksam Bei Kniearthrose sind Injektionsspritzen und Endoskopien oft unwirksam und beinhalten auch unentdeckte Gefahr.

Es dürfen nur Injektionsspritzen verwendet werden, die für diese Insulinstärke (40 I.

Auch würden Injektionsspritzen oft mehrfach oder auch von mehreren Anwendern verwendet, was ein Infektionsrisiko berge.

Da das serum eine gelartige textur besitzt, ist es nicht für Vernebler und Injektionsspritzen geeignet.

Hatte mir daher Injektionsspritzen und Borax gekauft.

Injektionsspritzen mit hyaluronischer Säure eingesetzt, allerdings mit unterschiedlichem Wirkungsgrad.

Zukünftig wird Omnicell auch in Deutschland Medikamentenabgabeschränke für Krankenhäuser (Cabinets) sowie Lösungen für die automatische Herstellung von Injektionsspritzen (IV Solutions) anbieten.

Neue Kennzeichnungslösung bei Injektionsspritzen von Schreiner MediPharm ist flexibel in der Handhabung und schützt gleichzeitig vor Fälschung.

Zur Behandlung selbst werden Injektionsspritzen mit feinen Nadeln verwendet.