Hvad Betyder INJEKTIONSSPRØJTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• jeringas
• jeringuillas
• jeringa

Eksempler på brug af Injektionssprøjter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Æske med 5, 10 eller 25 injektionssprøjter.
Caja con 5, 10 ó 25 jeringas.

Injektionssprøjter af polycarbonat må ikke anvendes til Busilvex.
No utilizar jeringas de policarbonato con Busilvex.

Kassering af brugte injektionssprøjter.
Cómo deshacerse de las jeringas usadas.

Injektionssprøjter af polycarbonat må ikke anvendes til Busilvex.
No se deben emplear jeringas de policarbonato con Busilvex.

Brug sterile injektionssprøjter og kanyler.
Utilizar jeringas y agujas estériles.

Det leveres i et 10 ml hætteglas og anvendes i injektionssprøjter.
Se presenta en un vial de 10 ml para utilización con jeringa.

Injektionsvæske, suspension 10 injektionssprøjter 10 x 1 dosis 1 dosis(1 ml).
Suspensión inyectable 10 jeringas 10 x 1 dosis 1 dosis(1 ml).

Rebif 22 mikrogram forefindes i pakker af 1, 3 eller 12 injektionssprøjter.
Rebif 22 microgramos se presenta en un envase con 1, 3 ó 12 jeringas.

Bortskaf brugte injektionssprøjter i overensstemmelse med lokale bestemmelser.
Las jeringas usadas deben eliminarse según la normativa local.

Bortskaffelse af brugte injektionssprøjter ri.
Eliminación de las jeringas usadas.

Brug, 4 injektionssprøjter, 8 kanyler og 4 renseservietter;
Parenteral, 4 jeringas para inyección, 8 agujas de inyección y 4 toallitas limpiadoras;

Bortskaffelse af brugte injektionssprøjter.
¿Cómo deshacerse de las jeringas usadas?

Samme antal af 1 ml injektionssprøjter med solvens og sterile hætteglas-adaptere.
Misma cantidad de jeringas de 1 ml de disolvente y adaptadores para vial estériles.

I USA er brevet fra din læge ikke længere et tilstrækkeligt bevis på nødvendig medicin, når du medbringer injektionssprøjter.
UU., las cartas de los médicos han dejado de ser prueba médica suficiente para llevar jeringuillas.

Bortskaffelse af brugte injektionssprøjter Læ?
¿Cómo deshacerse de las jeringas usadas?

Knusning af injektionssprøjter(1'48"): forebyggelse mod ulykker i hospitalsmiljøet.
El triturador de jeringuillas(1'48"): la prevención de accidentes en los centros sanitarios.

Lovpligtig certificering for injektionssprøjter i Ukraine.
Certificación obligatoria para jeringuillas en Ucrania.

X 5 enkeltdosis- injektionssprøjter 1 x 10 enkeltdosis- injektionssprøjter 1 x 25 enkeltdosis- injektionssprøjter.
X 5 jeringas monodosis 1x 10 jeringas monodosis 1x 25 jeringas monodosis.

De skal derfor også have injektionssprøjter og nåle.
Por tanto, hay que llevar también jeringas para inyección y agujas.

Is injektionsvæsker, 10 injektionssprøjter, 20 kanyler og 10 renseservietter Ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Inyectables, 10 jeringas para inyección, 20 agujas de inyección y 10 toallitas limpiadoras Puede que solamente estén comercializados algunos tamaños de envases.

På grund af den mulige risiko for mikrobiologisk kontaminering er Accofil injektionssprøjter kun til engangsbrug.
En vista de un posible riesgo de contaminación microbiana, las jeringas precargadas de Accofil son para un solo uso.

Pakning á 2 hætteglas, 12 injektionssprøjter, 12 kanyler og 24 renseservietter.
Envase con 2 viales, 12 jeringas para inyección, 12 agujas de inyección y 24 toallitas.

Din læge eller sygeplejerske vil give de to injektioner på forskellige injektionssteder, og vil anvende separate injektionssprøjter til hver injektion.
Su médico o enfermera le administrará estas inyecciones en lugares de inyección diferentes y utilizarán diferentes jeringas y agujas para cada inyección.

Der skal administreres to injektionssprøjter for at give den anbefalede 500 mg månedlig dosis.
Deben administrarse dos jeringas para recibir la dosis mensual recomendada de 500 mg.

Din læge eller sygeplejerske vil give de to injektioner på forskellige injektionssteder, og vil anvende separate injektionssprøjter til hver injektion.
Su médico o el personal de enfermería le administrará las dos inyecciones en diferentes lugares de inyección y utilizará jeringas distintas para cada inyección.

Pakning á 1 hætteglas, 6 injektionssprøjter, 6 kanyler og 12 renseservietter.
Envase con 1 vial, 6 jeringas para inyección, 6 agujas de inyección y 12 toallitas limpiadoras.

De fyldte Arixtra injektionssprøjter er forsynet med et system til beskyttelse af kanylen, som beskytter mod skader pga. nålestik efter injektionen.
El sistema de protección de las agujas de las jeringas precargadas de Arixtra se ha diseñado con un sistema de seguridad para proteger de las lesiones por pinchazo de aguja después de la inyección.

Æske med 5, 10, 25 enkeltdosis- injektionssprøjter af polypropylen.
Caja con 5, 10, 25 jeringas monodosis de polipropileno.

De fyldte Quixidar injektionssprøjter er forsynet med et system til beskyttelse af kanylen.
La jeringa precargada de Quixidar se ha diseñado con un sistema de seguridad automático para.

Det er god praksis at udføre rekonstitution af hætteglas og tilberedning af injektionssprøjter over plastforede papirhåndklæder for at opsamle spild.
Se recomienda llevar a cabo la reconstitución del vial y la preparación de la jeringa sobre toallas de papel con recubrimiento plástico, para recoger posible material vertido.

Hvordan man bruger "injektionssprøjter" i en Dansk sætning

Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter må ikke blandes med opløsninger som indeholder calcium (som f.eks.

Leveres i pakninger med 2, 5, 6, 10, 12, 20, 24, 30, 50, 100 fyldte injektionssprøjter og i flerpakninger på 3 x 10, 9 x 10, 100 x 10 og 200 x 10 fyldte injektionssprøjter.

Bonviva kan fås i pakninger indeholdende 1 fyldt injektionssprøjte og 1 injektionskanyle eller 4 fyldte injektionssprøjter og 4 injektionskanyler.

Bonviva 3 mg injektionsvæske, opløsning i fyldte injektionssprøjter er en klar, farveløs opløsning.

Administration af Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter: Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter skal injiceres intravenøst over 15 - 30 sekunder.

Bonviva 3 mg injektionsvæske i fyldte injektionssprøjter kan, som andre intravenøst administrerede bisphosphonater, forårsage forbigående fald i værdierne for serum-calcium.

Afslut rekonstitueringen ved at tilsætte 6 ml steril, ukonserveret, normal saltvandsopløsning (0,9 % natriumchlorid injektionsvæske, opløsning) til hver af de tre 10 ml injektionssprøjter, og bland forsigtigt.

Dette resulterer i tre 10 ml injektionssprøjter med i alt 200 enheder rekonstitueret BOTOX.

Træk 2 ml op fra hætteglasset til hver af tre 10 ml injektionssprøjter.

Pakningsstørrelse på 1 og 10 fyldte injektionssprøjter med eller uden kanyle og pakningsstørrelse på 50 fyldte injektionssprøjter uden kanyle.

Hvordan man bruger "jeringuillas, jeringa, jeringas" i en Spansk sætning

17- Jeringuillas para gasometrías de muestras venosas y/o mixtas.

Esterilizar los moldes de jeringa por autoclave.

Las jeringas y agujas deben desecharse adecuadamente.

Cada caja contiene una jeringa precargada.

Muchas ms, aunque esas jeringas sern normales.?

Verifica que toda la jeringa funcione adecuadamente.

Además, las jeringuillas en el suelo son muy peligrosas.

Jeringuillas y agujas hipodérmicas de origen doméstico: cincuenta unidades.

Jeringa Reusable tpx con dosificador 20ml.

Jeringa (no apta para uso médico).