Hvad Betyder JEG ANALYSEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich analysierte

Eksempler på brug af Jeg analyserede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg analyserede efterretninger.
Ich analysiere Nachrichten.

Så Brennan sendte lidt materiale fra bilen, som jeg analyserede.
Also hat Brennan Streifen mit Material vom Fahrzeug herschicken lassen, welche ich analysiert habe.

Jeg analyserede kom-signalerne.
Ich analysierte die Signale.

Jeg analyserede baggrunden.
Ich analysierte den Hintergrund.

Jeg analyserede efterretninger.
Ich habe Nachrichten analysiert.

Jeg analyserede Omegas genetiske kode.
Laut meiner Analyse von Omegas genetischem Profil.

Jeg analyserede stemmerne på optagelsen I lavede.
Ich ließ Ihre Aufnahme stimmlich prüfen.

Jeg analyserede skolerne, og det er unægteligt.
Ich analysierte die Schulen und kann es nicht negieren.

Jeg analyserede rapporten om fejletiketteringen.
Ich prüfte den Bericht über Lebensmittel-Fehletiketten.

Jeg analyserede hudcellerne, vi fandt på liget. Hallo?
Ich habe die Hautzellen analysiert, Hallo?

Jeg analyserede bomben rester vi fik fra Lance.
Ich habe hier die Analyse der Bombenreste.

Jeg analyserede maveindholdet med mikroskop.- Ja.
Ich habe eine mikroskopische Analyse vom Mageninhalt des Opfers. Oh… ja.

Jeg analyserede hendes blod for at finde en passende donor.
Ich analysierte gestern ihr Blut, um einen kompatiblen Spender zu finden.

Jeg analyserede Vogterens rester og opdagede et kritisk enzym.
Ich analysierte die Fürsorger-Überreste und entdeckte ein kritisches Enzym.

Jeg analyserede bombetogter, og hvordan man kunne effektivisere dem.
Ich analysierte die Bombardierungen, um sie noch effizienter zu machen.

Jeg analyserede blodet og isolerede receptorer og proteinkatalysatorer.
Und die Rezeptor-Komponenten sowie die Protein-Katalysatoren isoliert. Ich habe Ihr Blut analysiert.

Jeg analyserede alt i Lopez' mave-tarmkanal. Baseret på brilleabens klamme fund, havde Ducky ret.
Ich analysierte alles in Estaban Lopez' Magen-Darm-Trakt und basierend auf Major Massespekro Analyse, hatte Ducky recht.

Jeg analyserede næsten to tusind romantiske relationer fra par, der faldt i kærlighed ved første blik for dem, der var venner i årevis, før de bliver romantisk involveret.
Ich analysierte fast zweitausend romantischen Beziehungen von Paaren, die in der Liebe auf den ersten Blick für diejenigen, die Freunde seit Jahren waren fiel, bevor er liiert.

Jeg analyserer bare de rå data.
Ich analysiere nur die bloßen Fakten.

Jeg analyserer risici for at redde liv.
Ich analysiere Risiken, um Leben zu retten.

Jeg analyserer fingeraftryk på Ryans seddel.
Ich analysiere den Fingerabdruck auf Ryans Notiz.

Jeg analyserer og kontrollerer-.
Ich analysiere und rekonstruiere die Hyperraummetriken.

Jeg analyserer stadig disruptorens design, men om kort tid kan jeg generere en effektiv kode.
Ich analysiere den Disrupter noch. Bald habe ich einen wirkungsvollen Code.

Jeg analyserer den.
Ich analysiere es.

Jeg analyserer noget, der måske er blod.
Ich analysiere eine mögliche Probe seines Blutes.

Jeg analyserer hans opringning til dig.
Ich analysiere seinen letzten Anruf bei Ihnen.

Jeg analyserer skaderne for at finde den præcise position.
Ich analysiere die Verletzungen, um die genaue Position zu bekommen.

Jeg analyserer det nu.
Ich analysiere es jetzt.

Jeg fremmer den verden, jeg analyserer.
Ich fördere, was ich analysiere.

Det svarer til lyden, de hørte, men jeg analyserer stadig dataen.
Das war wohl das Geräusch, das wir hörten. Ich analysiere die Daten noch.

Sådan bruges "jeg analyserede" i en sætning

Jeg analyserede markedet børsnoterede selskaber og valgte den mest pålidelige blandt dem.

Jeg analyserede Læs mere Interesseorganisationer i politiske arenaer.

Jeg analyserede en række centrale EU-domme og kiggede på, hvordan juraen blev anvendt.

Jeg analyserede landingsider og søgeresultater ned i mindste detalje.

Dubai - Wikipedia, den frie encyklopædi Jeg analyserede deres Google Adwords kampagner gennem systematiske søgninger.

Jeg skrev synopsen i forbindelse med FSA i mundtlig dansk, hvor jeg analyserede L.A.

Når jeg analyserede på ruten kunne jeg se, at jeg skulle klatre ca.

Jeg udvalgte tre konkrete undervisningstiltag, som jeg analyserede i forhold til den valgte problemstilling.

Jeg analyserede, det kedelige rum, der var fuldstændigt hvidt.

Derudover går Nordic Bet meget op i ansvarligt spil, hvor jeg analyserede andre spilleres hænder.