Hvad Betyder JEG LØSNER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich löse

Eksempler på brug af Jeg løsner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg løsner det lidt.
Ich lockere es etwas.

Bilen kommer, jeg løsner boltene.
Das Auto stoppt, ich löse die Radmuttern.

Jeg løsner din sele.
Ich mache deinen Gurt los.

Og lægger dem om halsen på ham, mens jeg overmander ham med min størrelse. Og da jeg løsner min hænder bag ryggen.
Und schlang sie um seinen Hals, überwältigte ihn mit meiner Größe. Also löste ich meine Hände hinterm Rücken.

Jeg løsner den.
Ich habe es vorher gelockert.

Jeg løsner hans bælte!
Ich mache jetzt den Gürtel los!

Jeg løsner det en smule.
Ich löse die Fessel ein wenig.

Jeg løsner disse først.
Lass mich das zuerst machen.

Jeg løsner remmene. Anna.
Ich löse jetzt die Riemen, okay? Anna.

Jeg løsner bare remmene. Det er i orden.
Ich löse nur die Riemen. Alles gut.

Jeg løsner den for at dræne den gamle olie.
Ich muss sie lösen, damit das alte Öl ablaufen kann.

Skal jeg løsne dine?
Soll ich dir deine aufmachen?

Måske kunne jeg løsne dem lidt.
Vielleicht könnte ich sie ein bisschen lockern.

Hvis de er for stramme kan jeg løsne dem.
Wenn sie zu fest sind, kann ich sie locker machen.

Så skal jeg løsne din krave og lægge dig på sofaen.
Dann lockere ich dir den Kragen und leg dich aufs Sofa.

Er det stadig en del af øvelsen, eller skal jeg løsne ham?
Ist das immer noch die Probe, oder soll ich ihn losbinden?

Jeg løsnede det.
Ich habe es geschafft.

Jeg løsnede det for dig.
Weil ich ihn gelockert habe.

Jeg løsnede boltene, så du skulle komme.
Ein paar Bolzen gelöst, damit du vorbeikommen würdest.

Så jeg løsnede hans dejlige læbers sug fra mine, fjernede hans hænder fra min røv.
Ich beschloss, diese einzigartigen Lippen von meinen zu lösen, seine Hände von meinem Arsch zu entfernen.

Gid jeg havde vist det, før jeg løsnede min hårknold.
Ich wünschte nur, ich hätte das gewusst, bevor ich meinen Knoten gelöst habe.

Åh, så, lad mig løsne det.
Oh, dann erlaube mir, ihn zu entknoten.

Hvordan løsner jeg musklerne?
Wie entspanne ich meine Muskeln?

Hendes gispe, da jeg løsnet hendes brystvorte efter et par minutter var musik for mine ører.
Ihr Keuchen, als ich nach ein paar Minuten ihre Brustwarze löste, war Musik in meinen Ohren.