Hvad Betyder JEG PROBLEMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich Ärger
• ich Probleme
• ich in Schwierigkeiten

Eksempler på brug af Jeg problemer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Får jeg problemer?
Kriege ich Ärger?

Hvis de gør, får jeg problemer.
Hoffentlich nicht, sonst hab ich Probleme.

Har jeg problemer?
Habe ich ein Problem?

Og derfor får jeg problemer.
Und da kriege ich Ärger.

Har jeg problemer?
Bin ich in Schwierigkeiten?

Hvis kommissæren ser os, får jeg problemer.
Sieht der Kommissar uns, bekomme ich Ärger.

Får jeg problemer?
Krieg ich Ärger dafür?

Hvis jeg ikke får dem af dig, får jeg problemer.
Wenn ich es ihnen nicht gebe, bekomme ich Probleme.

Så får jeg problemer.
Dann krieg ich Ärger.

Får jeg problemer, hvis jeg gør mit arbejde færdigt?
Kriege ich Ärger, wenn ich ihn trotzdem beende?

Hvorfor har jeg problemer?
Warum kriege ich Ärger?

Får jeg problemer? En uges tid?
Eine Woche? Kriege ich Ärger?

Hvorfor laver jeg problemer?
Warum sollte ich Ärger machen?

Får jeg problemer, ringer jeg..
Wenn ich Ärger kriege, melde ich mich..

At i anden klasse havde jeg problemer med at læse.
In der zweiten Klasse hatte ich Probleme mit dem Lesen.

Får jeg problemer, gengælder jeg dem.
Wenn ich Probleme bekomme, glaube mir, bekommst du sie zurück.

Det kalder jeg problemer.
Das nenn ich Schwierigkeiten.

Havde jeg problemer med at omformatere den ekstracellulære matrix. Da jeg designede H-9.
Beim Entwerfen des V-Neun hatte ich Schwierigkeiten, die extrazelluläre Matrix zu formatieren.

Så har jeg problemer?
Also… steck ich in Schwierigkeiten?

Vienna""Min musiksamling er en af mine skatte, men da jeg begyndte at bruge en bærbar lydafspiller, og da jeg købte min iPod, fandt jeg problemer, når man spiller min spilleliste.
Meine Musik-Sammlung ist eine meiner Schätze, aber wenn ich einen tragbaren Audio-Player zu nutzen begann, und wenn ich meinen iPod gekauft, ich Probleme gefunden, wenn meine Playlist zu spielen.

Får jeg problemer?
Bin ich in Schwierigkeiten?

På grund af dig og din bror får jeg problemer med herregården.
Wegen dir und deinem Bruder kriege ich Ärger mit dem Herrenhaus.

Har jeg problemer?
Stecke ich in Schwierigkeiten?

Godt, jeg kan vænne mig til meget, men det der har jeg problemer med, det får De bære over med.
Gut, ich kann mich an vieles gewöhnen, aber damit habe ich ein paar Probleme, das müssen Sie mir schon nachsehen.

Så undgår jeg problemer, til gæsterne går hjem. Perfekt.
So vermeide ich Ärger, bis die Gäste weg sind. Perfekt.

Måske får jeg problemer, men.
Vielleicht kriege ich Ärger, aber.

I sidste uge havde jeg problemer med bilen, at forskellige processer, der har flyttet sig på grund af spændingsstigninger i nettet, er det zardi stoppet nuværende Abe alle EVN hits I taquia øjeblikke maskine vystudovala men nogle sekundære processer kræver manuel intervention og så en dag havde jeg 5-6 tid til at logge på for at douglasa ting.
Letzte Woche hatte ich Probleme mit einer Maschine, die Prozesse verschiedene Anschlag es zugunsten von elektrischen schlug ihr Zardi Gestoppt Strom Abe hat die EVN Treffer In takvia Momente Maschine nicht neu generieren, aber einige sekundäre Prozesse erfordern manuelle Eingriffe und so ich eines Tages had 5-6 Zeiten zu erhalten, ein wenig Dinge gezwickt.

Jeg for min del havde jeg problemer med min hånd.
Ich für meinen Teil hatte ich Probleme mit meiner Hand.

Personligt har jeg problemer med overhovedet at bruge adjektivet"velgørende.
Persönlich habe ich Probleme, überhaupt das Eigenschaftswort"wohltätig" zu verwenden.

Jeg er ikke kommet dertil endnu, men måske har jeg problemer med, hvad der er virkeligt og ikke.
Es ist nicht alles wieder gut, aber vielleicht hatte ich Probleme zu begreifen, was echt ist und was nicht.

Hvordan man bruger "jeg problemer" i en Dansk sætning

Dog havde jeg problemer med, at det blev meget klægt.

Når jeg bruger steddatabasen markerer jeg jo kun sognet, men nu får jeg problemer med hvordan længe- og breddegrad fungerer.

Før forløbet havde jeg problemer med stress som jeg igennem meditationen fik opdaget mønstret i - det var i mine tanker og kunne stoppes.

Men nu har jeg problemer med min WiFi.

I den første tid, hvor alt drejer sig om søvn og amning, havde jeg problemer med at huske hvem, der havde spist hvornår.

For ikke så længe siden havde jeg problemer med mave-tarmkanalen, ondt i alle på én gang.

Hver gang der har været strøm afbrydelse har jeg problemer med at få min TDC box igang igen.

Men mange ting skal repareres i faciliteter, fik jeg problemer i badeværelset for forhæng og badekar.

Desuden har jeg problemer med min hud, der ofte brokker sig over hvad som helst.

Tidligere havde jeg problemer med at følge med, men nu er det omvendt.

Hvordan man bruger "ich in schwierigkeiten, ich probleme, ich ärger" i en Tysk sætning

Als ich mit 5:7 zurücklag, wusste ich, dass ich in Schwierigkeiten war.

Meistens leider nur dann, wenn ich in Schwierigkeiten bin.

Was hilft, wenn ich Probleme beim.

Daaaa gerate ich in Schwierigkeiten ;-) Lieben Gruß und ein feines kreatives Jahr!

Immer wenn ich in Schwierigkeiten geriet, haben sie mir geholfen.

hab ich Probleme mit deutschen Liedern.

Aber er versprach, zu helfen, wenn ich in Schwierigkeiten vlipnu.

Leider habe ich Probleme beim schalten.

Ich ärger mich immernoch wahnsinnig darüber.

Ich probleme mit dem test-urteil "gut".