Hvad Betyder KENDER SYSTEMET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• System kennt

Eksempler på brug af Kender systemet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han kender systemet.
Er kennt das System.

Han er tidligere straffet, han kender systemet.
Er kennt das System.

Du kender systemet.
Sie kennen das System.

Du har brug for en, der kender systemet.
Du brauchst jemanden, der das System kennt.

Jeg kender systemet.
Ich erkenne das Sicherheitssystem.

Han er tidligere straffet, han kender systemet.
Er hat schon Zeit abgesessen. Er kennt das System.

Hun kender systemet bedst.
Niemand kennt unser System besser als sie.

Jeg skal bare bruge nogle folk, der kender systemet.
Ich brauche nur ein paar Männer, die sich auskennen.

Ingen kender systemet bedre end ham.
Keiner kennt diese Systeme besser als er.

Det kan føre til forvirring og skuffelse hos dem, der ikke kender systemet.
Dies kann zu Verwirrungen und zu Enttäuschungen unter denjenigen führen, die mit dem System nicht vertraut sind.

Fordi jeg kender systemet.
Weil ich das System kenne.

Som kender systemet og vil hjælpe dig. Du skal også have en.
Der das System kennt und sich für dich einsetzt. Man braucht auch jemanden.

Fordi jeg kender systemet.
Weil ich dieses System kenne.

Jeg tror… han voldtog hende, fordi han vidste, at hun ikke ville vidne… at hun ikke ville starte en sag… fordi hun kender systemet.
Ich denke, er schlug und vergewaltigte sie, weil er wusste, dass sie nicht aussagen würde, dass sie keine Anklage erheben würde, weil sie das System kennt.

Hvis man kender systemet, kan man komme, hvorhen man vil.
Wenn man das System kennt, bringt es einen, wohin man will.

De står ofte i en svær situation, da de er langt væk hjemmefra og ikke kender systemet eller sproget i det land, hvor lovovertrædelsen finder sted.
Sie befinden sich oftmals in einer schwierigen Lage, da sie weit weg von ihrer Heimat sind und das System bzw. die Sprache jenes Landes nicht kennen, in dem die Straftat verübt wurde.

Sammenlign med typisk telefonsupport: timers venten, i dyre domme, med telefonrøret i hånden, bare for at få fat på en der ikke kender systemet godt nok til at forstå dit spørgsmål.
Vergleichen Sie das mit typischem Telefon-Support: Stunden gegen teures Geld am Telefon verbracht und nur um jemanden an den Draht zu bekommen, der das System nicht mal genügend gut kennt, um Ihre Frage zu verstehen.

Være de mennesker, der kender systemet, der er brudt.
Die Menschen sind, die das System kennen, das gebrochen ist.

Collins kendte systemet godt.
Collins kannte das System.

Du kendte systemet for pokker.
Sie kannten das System.

Du kender ikke systemet.
Du kennst das System nicht.

I kender ikke systemet.
Ihr kennt das System nicht.

Nej, du kender ikke systemet.
Nein, Sie wissen nicht, das System.

Du kender jo systemet. Hans forsvarsbegæringer.
Sie kennen das System genauso gut wie ich. seine eigenen Verteidigungsbewegungen.

Tjah, de kender jo systemet.
Ja, sie kennen das Rechtssystem.

Men jeg kender ikke systemet i Korea.
Aber ich kenne das Schulsystem nicht.

Hvordan man bruger "kender systemet" i en Dansk sætning

Det er afgørende, at folk spørger "hvorfor?" Være de mennesker, der kender systemet, der er brudt.

Den kan være lidt svær at styre indtil man kender systemet, og den flyttes skiftevis fra side til side.

Hun kender systemet og har let adgang til at få de behandlende læger til at skrive erklæringerne.

Dette kommer fra en spiller, der om nogen kender systemet.

Han har været med til at udvikle modulerne og kender systemet indgående.

Topembedsmændene kender systemet til bunds, men ministre både kommer og går og har varierende pondus.

Først når dit hold er færdigt kender systemet jeres endelige pris for deltagelsen.

Når man først kender systemet er indtastning af bilag nemt og hurtigt.

De to ved, hvor afgørende det er, at spillerne kender systemet indgående, og derfor er der ikke plads til hvem som helst.

Vi anvender E-conomics, så det er en fordel, hvis du kender systemet.

Hvordan man bruger "system kennt" i en Tysk sætning

Dieses System kennt nur zwei Ziffern.

Ein ähnliches System kennt beispielsweise Dänemark.

Das System kennt die Postleitzahl jetzt.

Unser VIP System kennt ihr sicherlich?

Dieses System kennt keine kleinen Buchstaben.

Unser System kennt hierbei keinen Unterschied.

Dieses randomisierte System kennt man von Konkurrenzspielen.

Das System kennt Einzel- und Gruppenbelohnungen.

Das System kennt noch viele Entwicklungsmöglichkeiten!

Das liberale System kennt kein Führertum.