Hvad Betyder KOMPOSITION på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Komposition
• Zusammensetzung

Eksempler på brug af Komposition på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dejlig komposition.
Ein schönes Stück.

Komposition, farve, ja, selv emne.
Komposition, Farbe, sogar das Thema.

Det er hans seneste komposition.
Es ist seine neueste Komposition.

Bedre komposition, bedre temaer.
Bessere Kompositionen, bessere Themen.

Han begyndte at studere komposition.
Außerdem studierte er Komposition.

Komposition og SDB tærskelværdi.
Zusammensetzung und Abgrenzung nach SDB.

Åbn et billede eller en komposition.
Öffnen Sie ein Bild oder eine Komposition.

Desuden studerede han komposition ved Roh Ogura i Kamakura.
Auch erlernte er Komposition unter Roh Ogura in Kamakura.

Barnes, du ødelagde min komposition.
Häftling Barnes unterbricht meine Komposition.

Men hans instinkt for komposition i dybden aldrig vakler.
Aber sein Instinkt für Komposition in der Tiefe nie ins Stocken gerät.

Du fik en meget yndefuld og elegant komposition.
Du hast eine sehr anmutige und elegante Komposition.

Hvordan gemmer jeg min komposition til brug i Photoshop?
Kann ich meine Komposition zur Verwendung in Photoshop speichern?

Drake underviser i udvidet magisk komposition.
Mr Drake ist Gastdozent. Er lehrt Magische Komposition.

Solosang, komposition, instrumental solister og kammerorkestre.
Solo-Gesang, Komposition, Instrumentalsolisten und Kammerorchester.

Det handler om belysning, komposition, dramatik.
Es geht um Komposition, Dramaturgie, Licht.

Dekorative komposition med en gren af magnolia træer og granatæbler.
Dekorative Zusammensetzung mit einem Zweig der Magnolien und Granatäpfel.

Danske Musikkonservatorium i teori og komposition.
Zur Rezeption der Alten Musik in Theorie und Komposition.

Han studerede senere komposition hos John Weinzweig og Darius Milhaud.
Komposition studierte er später bei Joseph Graetz und Peter von Winter.

Dette skal overvejes, når opretter en komposition.
Dies muss berücksichtigt werden, wenn eine Zusammensetzung zu schaffen.

Hans første komposition for klaver, salonfantasien Frühlingsklänge.
Seine erste Komposition für Klavier, die Salonfantasie„Frühlingsklänge“, op.

Smuk konturering og spændende komposition, som sædvanlig.
Wie immer schöne Linienführung und interessante Komposition.

Bughici studerede komposition, klaver og direktion på konservatoriet i Isai.
Carlo Rizzi studierte Klavier, Komposition und Dirigieren am Mailänder Konservatorium.

Kompleks forberedelse"Kanefron"- instruktion, komposition og handling.
Komplexe Vorbereitung"Kanefron"- Unterricht, Zusammensetzung und Aktion.

Loevendie studerede komposition og klarinet på Conservatorium van Amsterdam.
Loevendie studierte Komposition und Klarinette am Konservatorium von Amsterdam.

De kan bruges både enkeltvis og i komposition med noget andet.
Sie können sowohl einzeln als auch in der Komposition mit etwas anderem verwendet werden.

Koha studerede komposition på Musikkonservatoriet i Tallinn hos Heino Eller.
Schloss er sein Studium der Komposition am Staatlichen Tallinner Konservatorium bei Heino Eller ab.

Det er tættest på alt i komposition med frostvæsken.
Es ist allen in der Zusammensetzung mit dem Frostschutzmittel am nächsten.

På studiet lærte Chopin musikteori, becifring og komposition.
An der Musikhochschule Hamburg studierte Behle zunächst Schulmusik, Posaune und Komposition.

Men ikke altid rejser familien i fuld komposition eller endda bor sammen.
Aber nicht immer reist die Familie in voller Zusammensetzung oder lebt sogar zusammen.

Komposition Aktivt stof: chloramphenicol- 250/500 mg(1 tablet) Hjælpestoffer: calciumstearat; kartoffelstivelse.
Zusammensetzung Wirkstoff: Chloramphenicol- 250/500 mg(1 Tablette) Sonstige Bestandteile: Calciumstearat; Kartoffelstärke.

Sådan bruges "komposition" i en sætning

Dets komposition gør at igennem glasset trænger 78% af lyset ind.

Den er meget fyldestgørende, og indeholder både resume, personkarakteristik, komposition, analyse, osv.

Skabelsesberetningen fortalt med Ingrid Schrøder-Hansens ord og nye og gamle salmer om skabelsen kædet sammen af ny komposition af Gaston og Astner.

Omfang 9 Komposition Betydningsanalyse Kunsthistoriske perioder Overføre fotografi til tegnepapir ved hjælp af gitter.

Jeg har jo beskæftiget mig med litteratur gennem mit studie, og dér lærer man jo en del om komposition og fortælleteknik.

Syddansk Musikkonservatorium: optagelseskrav MB kandidat klassisk Ansøgeren til speciale komposition afleverer 5-10 satser.

Ved første øjekast synes det at gøre shugaring er enkel - de anvendte komposition, trukket, fik glat hud.

Ofte er både produktion, komposition og lyrik direkte, straightforward, med en fokus på få, vigtige elementer.

Ouick Composing Søndag aften var der hurtigturnering i komposition.