Hvad Betyder KOMPOSITIONER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Kompositionen
• Zusammensetzungen

Eksempler på brug af Kompositioner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi har kun 29 kompositioner.
Wir haben nur 29 Kompositionen.

Kompositioner giver ikke penge.
Kompositionen bringen nichts.

Så her er nogle populære kompositioner.
Also, hier sind einige beliebte Kompositionen.

Du bruger kompositioner, ikke individuelle aktiver.
Sie verwenden Kompositionen, nicht einzelne Assets.

På grund af mine karakterer og kompositioner.
Wegen meiner Noten, Partituren und Kompositionen.

Smukke kompositioner skabt ved hjælp af krølletvinstokke.
Schöne Kompositionen erstellt lockig mitWeinreben.

Grøn farve til at skabe kompositioner af blomster;
Grüne Farbe, Zusammensetzungen von Blumen zu schaffen;

For kompositioner normalt vælge plantersmukke løv.
Für wählen Zusammensetzungen in der Regel Pflanzenschöne Laub.

Hvis alle musikalske kompositioner er mødtes i….
Wenn alle musikalischen Kompositionen sind trafen sich in….

Nogle kompositioner blev skrevet af Irina personligt.
Einige Kompositionen wurden von Irina persönlich geschrieben.

Han fik også udgivet egne kompositioner.
Außerdem begann er, seine eigenen Kompositionen zu veröffentlichen.

Fra planlægning kompositioner i dagforetrukken er fri.
Von der Planung Kompositionen heutebevorzugt ist frei.

Fra denne tid stammer Tubins første bevarede kompositioner.
Zu dieser Zeit entstanden Haselbachs erste Kompositionen.

Eksempler på kompositioner overnatning i lejlighed.
Beispiele von Zusammensetzungen, die Unterkunft in Wohnung.

For at gøre dette, skal du bruge dybe penetration kompositioner.
Um dies zu tun, tiefes Eindringen Zusammensetzungen verwenden.

De kan være single eller kompositioner, eller endda hele plotbilleder.
Sie können einzelne oder Kompositionen sein oder ganze Bilder.

Hans kompositioner er blevet inspillet af mange jazzmusikere Verden over.
Seine Kompositionen werden weltweit von Schott Musik verlegt.

Anvendelsen af syntetiske antiseptiske kompositioner uacceptable.
Die Verwendung von synthetischen antiseptische Zusammensetzungen nicht akzeptabel.

Forholdsvis få kompositioner er bevarede fra hans sidste 15 år.
Aus den folgenden 15 Jahren sind vergleichsweise wenige Kompositionen erhalten.

Dekorative sammensætning(floristics)- at skabe kunstneriske kompositioner af planter.
Dekorative Zusammensetzung(Floristik)- künstlerische Kompositionen von Pflanzen.

Brun farve til kompositioner af tørrede blomster og kunstige materialer;
Brown Farbe, um die Kompositionen von getrockneten Blumen und künstlichen Materialien;

Bortset fra i operaen opførte Telemann næsten kun egne kompositioner.
Telemann lieferte für seine Aufführungen- abgesehen von denen im Opernhaus- fast ausschließlich eigene Kompositionen.

Til disse kompositioner er ikke vælter, i skibe før hældt sand eller grus.
Um diesen Zusammensetzungen ist nicht aufgehoben, in den Gefäßen vor gegossen Sand oder Kies.

Musikens kreativitet indeholder primært kompositioner om temaet militære operationer.
Kreativität des Musikers enthält hauptsächlich Kompositionen zum Thema Militäroperationen.

Hvis du bruger træ i konstruktionen af kældre materiale, der skal bearbejdes antiseptiske kompositioner.
Wenn Sie Holz im Bau von Kellern Material verwenden, um antiseptische Zusammensetzungen verarbeitet werden.

For ekstra beskyttelse, er de dækket med antiseptiske kompositioner for at forhindre rådne træ.
Für zusätzlichen Schutz, sie sind mit antiseptischer Zusammensetzungen bedeckt verrottenden Holz zu verhindern.

Til et træ forklæde tjent dig længe, træet bør nøje håndteres vlagoottalkivayuschey kompositioner.
Um ein Holz Schürze Sie lange gedient, der Baum sorgfältig vlagoottalkivayuschey Zusammensetzungen behandelt werden sollen.

Faktisk dekorere rummet kaffe sort kompositioner, henrettet i teknikken med Topiary med kaffebønner.
Tatsächliche das Zimmer Kaffeevarietät dekorieren Zusammensetzungen, in der Technik der Topiary mit Kaffeebohnen ausgeführt.

Højt niveau af lydisolering opnås vedanvendelse af moderne flydende lyd- og varmeisolerende kompositioner.
Hohe Schalldämmung wird dadurch erreicht, der Einsatz moderner Flüssigkeit schall- und wärmedämmende Zusammensetzungen.

Art smedning giver mulighed for at skabe interessante kompositioner omfatter en bred vifte af dekorative elementer.
Kunstschmiede ermöglicht es Ihnen, interessante Kompositionen eine Vielzahl von dekorativen Elementen gehören zu schaffen.

Sådan bruges "kompositioner" i en sætning

Pia Rasmussen – PiaNist – spiller egne kompositioner.

Farlige forbrændingsprodukter Under brand kan røgen indeholde det originale materiale udover forbrændingsprodukter af varierende kompositioner der kan være giftige og/eller irriterende.

Minimalistiske kompositioner og arrangementer med rødder der stikker dybt i traditionelle musiktraditioner fra Finland, Ingermanland og Karelen.

Mest spændingsfyldt og underfundigt er samarbejdet, hvor farveklatter vikles ind i Ahm Krags komplekse streg-kompositioner.

Klopogon, eller Voronetz, er fantastisk til åbne og halvskygge steder til enkeltplantninger og kompositioner på baggrund af blomsterbed.

Der må gerne være egne kompositioner imellem. 48 timers tilstillet opgave.

Der hersker en meget stereotyp kvindeopfattelse i musikindustrien. ”Out of Bagdad” består udelukkende af egne kompositioner.

Det omhandler oprindelsen af flamenco, sigøjnerkulturen, Al Andalus, de romantiske rejsende i Andalusien, samt hver nationalkomponists “flirten” med flamenco kulturen i Deres liv og kompositioner.

Anført af den eventyrlystne bandleder Kim Nyberg har orkestret udvidet bevidsthedshorisonten med psykedeliske eksperimenter, symfoniske kompositioner, stormfulde korarrangementer og lyriske tonemalerier.

En tur på landet havde kastet en række nye kompositioner af sig.