Hvad Betyder LIDT TUNGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bisschen Zunge

Eksempler på brug af Lidt tunge på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De er lidt tunge.
Die sind etwas schwer.

Det har en solid spids og er lidt tungere.
Es hat eine solide Spitze und ist etwas schwerer.

De er lidt tunge.
Autos sind etwas schwerer.

En anden mindre klage at gøre drejer sig om annoncerne, som er lidt tunge.
Eine weitere kleine Beschwerde dreht sich um die Anzeigen, die ein wenig schwer sind.

Vis mig lidt tunge.
Zeigt mir eure Zunge.

Kanal 2: lidt tungere kanal 1 klon eller ekstra rør for kørsel toner.
Kanal 2: etwas schwerer Kanal 1 Klon oder zusätzliche Rohr für Laufwerk Töne.

Vis mig lidt tunge.
Gib mir ein bisschen Zunge.

De vil være lidt tungere end de foregående arter, men de har også nødvendigvis en forstærket hæl og tilstedeværelsen af en ribbet slid på den- disse kvaliteter er nødvendige for korrekt afstødning.
Sie werden etwas schwerer sein als die vorherigen Arten, aber sie haben auch notwendigerweise eine verstärkte Ferse und das Vorhandensein einer gerippten Lauffläche darauf- diese Qualitäten werden für die richtige Abstoßung benötigt.

Sålerne er lidt tunge.
Die Sohlen sind zu schwer.

Giv mig lidt tunge for at have været sød!
Gib mir ein wenig Zunge weil ich so brav war!

Det kan være årsagen til, I er lidt tunge i hovedet.
Das könnte auch der Grund sein, warum ihr euch ein bisschen schlapp fühlt.

Kan du… Lidt tunge måske?
Ein bisschen Zunge vielleicht?

Høj stivhed: hele maskinen er lidt tungere, som er udformet i kroppen støbning vægtykkelse, spændvidden af styreskinnen osv stivheden og expansibility af maskinen er stærk, kraftig skæring er overlegen i forhold til andre værktøjsmaskiner og har indlysende fordele i behandlingen, legeret stål, rustfrit stål materiale og så videre.
Ein hohe Steifigkeit: Die ganze Maschine ist etwas schwerer, die in der Körpergusswandstärke ausgeführt ist, die Spannweite der Führungsschiene etc. die Steifigkeit und Dehnbarkeit der Werkzeugmaschine ist stark, schweres Schneiden ist besser als bei anderen Werkzeugmaschinen und hat offensichtliche Vorteile bei der Verarbeitung von Stahl, Stahl, Edelstahl Material und so weiter.

Ok, så lidt tunge.
Alles klar, jetzt ein bisschen Zunge.

Giv mig lidt tunge for at have været sød!- Kom nu.
Komm schon. Ein wenig Zunge, weil ich so brav war.

Regulere anvendelsen af vandet gulvvarme lidt tungere end elektrisk eller infrarød film.
Regulieren Sie den Betrieb der Wasser Fußbodenheizung etwas schwerer als elektrische oder Infrarot-Film.

Kan du… Lidt tunge måske?
Könnt Ihr… Etwas Zunge vielleicht?

Hver dag vejer restriktionerne lidt tungere på landmændenes skuldre.
Die Einschränkungen lasten jeden Tag etwas schwerer auf den Schultern der Landwirte.

De er lidt tunge.
Sie sind nur ein bisschen schwer.

Du har vist lidt tunge øjne, skat.
Du siehst um die Augen rum etwas geschafft aus, Schatz.

Sammenlignet med PPK er det lidt tungere og brænder 9mm Parabellum-runden.
Im Vergleich zum PPK ist es etwas schwerer und feuert die 9-mm-Parabellum-Runde ab.

Den er lidt tung.
Es ist ein bisschen zu schwer.

Okay, værsgo. Den er lidt tung.
Es ist etwas schwer. Ok, bitte.

Den er lidt tung for mig.
Das ist etwas schwer für mich.

Ja, den er lidt tung.
Ja, er ist ein bisschen zu schwer.

Min oppakning lader bare til at være lidt tung.
Mein Rucksack ist nur etwas schwer.

Pis. -Hun er lidt tung.
Mist. -Sie ist etwas schwer.

Ja, det gamle stof var lidt tungt, og det var også ret slidt.
Ja, der alte Stoff war etwas schwer und auch abgewetzt.

Måltidet var måske lidt tungt.
Das Essen lag vielleicht etwas schwer im Magen.

Jeg føler mig lidt tung.
Ich fühle mich etwas schwer.