Hvad er oversættelsen af " LIDT TUNGE " på engelsk?

• little tongue
• little heavy
• bit heavy
• slightly heavy

Eksempler på brug af Lidt tunge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er lidt tunge.
They're just a little heavy.

Også mig. Jeg tror, jeg fik lidt tunge.
Me too. I think I got some tongue.

Ok, så lidt tunge.
All right, now a little tongue.

Man er nødt til at bruge lidt tunge.
Well, you have to use a little tongue.

Hvad med lidt tunge oven på det?
How about putting a little tongue on that?

Også mig. Jeg tror, jeg fik lidt tunge.
I think I got some tongue, actually.- Me too.

Giv mig lidt tunge for at have været sød!
Give me a little tongue for being good!

Der var da lidt tunge.
There was a little bit of tongue, there.

Lidt tunge, men ikke min tunge.
There was some tongue, not my tongue..

Sålerne er lidt tunge.
I got new shoes, soles are a little heavy.

Lidt tunge skyts til en lektion om engelske hovedstæder, hr.
Rather heavily armed for a lesson on European capitals, Mr. English.

Kom nu. Vis nu lidt tunge.
Come on. Come on, just a little tongue outside.

For at skabe lethed til de lidt tunge blade, bindes et bånd, der ligeledes matcher, uden om blade og pinde.
To create a sense of lightness for the slightly heavy leaves, tie a similarly matching ribbon around the leaves and sticks.

Pik og nosser med et par øjne og lidt tunge som garniture.
Bollocks, couple of eyes, a bit of tongue, you know, for garnish.

En anden mindre klage at gøre drejer sig om annoncerne, som er lidt tunge.
Another minor complaint to make revolves around the ads, which are a bit heavy.

Portionerne var gode, men lidt tunge for en frokost.
The portions were great, but quite heavy for a lunch.

Ingen mad og vand til 2 dage lyde lidt tunge udleveret Hvis din kone er blot en normal kvinde og besad ikke.
No food and water for 2 days sounds a bit heavy handed if your wife is just a normal woman and not possessed.

Den sidste er et eksempel på den mere nationale, lidt tunge sats, her med et særligt rytmisk tvist, men også på et tekstligt motiv, som var meget populært i tiden.
The latter is an example of the more national, slightly heavy composition- here with a special rhythmical twist- but also of a textual motif that was very popular at the time.

Jeg vil se noget tunge, lidt ravede baller.
I wanna see some tongue. I wanna see some booty action.

Jeg næsten lidt min tunge.
I almost bit my tongue off.

Hvordan man bruger "lidt tunge" i en Dansk sætning

Da jeg først var fremme, gik jeg selvfølgelig til spinning, og trods lidt tunge ben havde jeg en forrygende time.

Det demokratiske islæt skal vi værne om, selv om det ind imellem betyder, at vi som organisation er lidt tunge af danse med for samarbejdspartnere.

Det betyder, at spiritussen fortættes hurtigere og skaber den lidt tunge karakter, som er kendetegnet for Dalmore.

Det gør, at de ser lidt tunge ud, det har kostet to mål i starten af kampen.

Jeg er glad for de lidt tunge brød som har god smag og duft ligesom jeg også kan lide brød som er godt at riste.

Men skal jeg gribe i egen barm, kan det godt gøre, at vi er lidt tunge at arbejde med.

Der sker lidt tunge, store ting i familien lige for øjeblikket.

Til gengæld er de lidt tunge, hvilket betyder noget, hvis du er den lykkelige ejer af et kæmpe havfruehår.

Lidt tunge ben har man vel altid, men jeg pressede på og fandt hurtigt en rytme.

Det er dog ikke umuligt, og derfor mener vi ikke, at du nødvendigvis skal afskrive Be2 grundet denne lidt tunge opsigelsesproces.

Hvordan man bruger "little heavy, little tongue" i en Engelsk sætning

Nice keyboard little heavy but beautiful.

Yes, they’re a little heavy on the cholesterol.

We had very little heavy military equipment.

Dash's little tongue is sticking out, and Kai is yawning.

She even stuck her little tongue out for the camera!

Then with a little tongue in cheek I realized..

Too little tongue weight can cause the trailer to sway.

My sweet little Tongue Tyed is getting a makeover!

A needle felted Labrador with his little tongue hanging outside.

My comment was a little tongue and cheek.