Hvad Betyder MINUTTER SKAL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Minuten müssen
• Minuten sollte

Eksempler på brug af Minutter skal på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvor mange minutter skal jeg gøre det?
Wie viele Minuten soll ich das machen?

Din oprindelige udpegning vil kræve et minimum af 30 minutter skal forudbetales på $75.
Ihre erste Bestellung erfordert ein Minimum an 30 Minuten im Voraus bezahlt werden bei $75.

Om fem minutter skal vi melde tilbage.
In fünf Minuten müssen wir Bescheid geben.

Jeg håber, dine løgne er fremragende i dag for om knapt fem minutter skal du forelske dig på ny.
Ich hoffe, dein Mist ist heute die Ausnahme, denn in weniger als fünf Minuten wirst du dich wieder über beide Ohren verlieben.

Om 10 minutter skal alle stå udenfor.
In zehn Minuten müssen alle auf dem Hof sein.

Aktiviteten af fosteret kan kontrolleres ved at tælle antallet af hans bevægelser- 30 minutter skal være 10 eller flere forstyrrelser.
Die Aktivität des Fetus kann durch Zählen der Anzahl der Bewegungen überprüft werden- 30 Minuten sollte 10 oder mehr Störungen sein.

Om fem minutter skal du i bad?
In fünf Minuten wird gebadet. In Ordnung?

Om 7,5 minutter skal manden i cellen hænges for mord.
In siebeneinhalb Minuten wird der Mann in der Zelle wegen Mordes gehängt.

Efter ti minutter skal masken afvaskes.
Nach zehn Minuten sollte die Maske abgewaschen werden.

Om 15 minutter skal jeg tale med mr. Howard.- Nej tak.
Nein, vielen Dank. In 15 Minuten habe ich mein Gespräch mit Mr. Howard.

Hvor mange minutter skal produkterne steriliseres?
Wie viele Minuten müssen die Produkte desinfiziert werden?

I 10-15 minutter skal du dampe dine fødder i et bad med varmt vand.
Für 10-15 Minuten müssen Sie Ihre Füße in einem Bad mit warmem Wasser dämpfen.

I nogle få minutter skal I tilgive hinanden.
Einige Minuten lang müssen Sie versuchen, einander zu verzeihen.

I 15 minutter skal du lave isen efter en pause på 20 minutter for at gentage denne procedure.
Für 15 Minuten müssen Sie das Eis nach 20 Minuten machen, um diesen Vorgang zu wiederholen.

Om en time og 14 minutter skal kineserne til dronningen.
In einer Stunde und 14 Minuten wollen die Chinesen zur Königin.

Efter 15 minutter skal masken skylles med kogt vand og påføre en nærende creme i ansigtet.
Nach 15 Minuten sollte die Maske mit abgekochtem Wasser abgespült werden und eine Pflegecreme auf das Gesicht aufgetragen werden.

Tip 1: Hvor mange minutter skal barnet i indåndingsnebuliseringen.
Tipp 1: Wie viele Minuten machen Inhalationsvernebler Kind.

I 15 minutter skal du lave isen efter en pause på 20 minutter for at gentage denne procedure.
Minuten lang müssen Sie das Eis machen, nach einer Pause von 20 Minuten, um diesen Vorgang zu wiederholen.

Nej. Om ti minutter skal jeg skype med min kusine.
Nein, weil ich in zehn Minuten meine Cousine anrufen soll.

Om 20 minutter skal jeg sætte to dusin teenagere i gang med Heksejagt, og jeg aner ikke, hvad jeg skal sige.
Und ich weiß wirklich nicht, was ich ihnen sagen soll. In 20 Minuten muss ich 24 Teenagern etwas über The Crucible erzählen.

Disse tolv minutter skal derfor fordeles på to spørgsmål.
Daher müssen diese zwölf Minuten auf zwei Anfragen verteilt werden.

Om 20 minutter skal vi tage solcreme på.
Warte 20 Minuten, dann tragen wir dick Sonnencreme auf.

Efter 20 minutter skal stå op og tillade fluid at dræne fra øret.
Nach 20 Minuten müssen aufstehen und damit Fluid aus dem Ohr abfließen.

Om 7,5 minutter skal manden i cellen hænges for mord.
Soll der Mann in dieser Zelle wegen Mordes gehängt werden. In siebeneinhalb Minuten.

Inden for et par minutter skal du hælde dine fødder med vand og skifte et øjeblik koldt og varmt vand.
Innerhalb von ein paar Minuten müssen Sie Ihre Füße mit Wasser, abwechselnd für eine Minute kalt und heiß Ströme gießen.

Efter et par minutter skal den fuldt krystalliserede varmtvandsflaske knuses i hænderne som en dej og sætte hvor den er påkrævet.
Nach einigen Minuten muss die vollständig kristallisierte Wärmflasche wie ein Teig in den Händen zerdrückt und dort platziert werden, wo sie benötigt wird.

I de næste 60 minutter skal du tage godt ved lære når du skal igennem forhindringerne ind til din kone som du også har bedraget.
Die nächsten 60 Minuten werden Sie auf einem Lehrpfad verbringen und eine Reihe von Hindernissen überwinden müssen, um Zugang zu Ihrer Frau zu bekommen, die Sie ebenfalls getäuscht haben.

Hvordan man bruger "minutter skal" i en Dansk sætning

Efter tre minutter skal du tilføje fileterne til kedlen.

I seks minutter skal Sverri Nielsen give alt, hvad han har Foto: TV 2 - Målet er, at Sverri skal vinde medaljer.

Er du fx sat til eksamensforberedelse kl. 13:00, og forberedelsestiden er 30 minutter, skal du møde til eksamen kl. 12: Telefoner, Applewatch o.lign.

På to minutter skal deltagerne placere så mange af kortene imellem de to pågældende kropsdele som muligt.

Og med en rækkevidde på op til 263 kilometer samt hurtig opladning op til 80 % på blot 40 minutter skal du heller ikke bekymre dig om drænet batteri.

Hvis jeg tror en ting tager 5 minutter, skal jeg afsætte 10 til den.

Når man har valgt ikke at bruge mere end små 27 minutter, skal der helst ikke være noget fyld.

Efter 16 minutter skal du tage 50 ml røret og homogenisere blandingen ved hjælp af en hvirvel.

På 60 minutter skal I løse udfordrende gåder og spørgsmål for at få adgang til nøglen og undslippe.

Hvis den blandede opløsning har store partikler efter blanding det i 5 minutter, skal du ikke bruge det og åbne en ny kit.

Hvordan man bruger "minuten müssen" i en Tysk sætning

Seine letzten Minuten müssen grauenvoll gewesen sein.

Knapp 20 Minuten müssen Fahrgäste zurzeit warten.

Neun Minuten müssen sich die 1900 Zuschauer gedulden.

In drei… Minuten müssen Sie sich… entscheiden haben.

Wie viele Minuten müssen wir vorher dransein ?

Für 10 Minuten müssen sie nun backen!

Knapp sieben Minuten müssen zum Kennenlernen .

Fünf bis zehn Minuten müssen wir noch abwarten.

Nach ein paar Minuten müssen sie gewendet werden.

Diese Minuten müssen nicht direkt aufeinander folgen.