Hvad Betyder MOLEVITTEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Programm
• Kram
• Laden
• Chose

Eksempler på brug af Molevitten på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hele molevitten.
Den ganzen Kram.

Jeg vil høre hele molevitten.
Ich will Ihre Theorie hören.

Hele molevitten.
Das ganze Programm.

Jeg vil have hele molevitten.
Ich will alles was dazu gehört.

Hele molevitten.
Die ganze Bande.

Nej. Jeg vil have hele molevitten.
Ich will den ganzen Laden. Nein.

Hele molevitten.
Das ganze Paket.

Engle, segl, Lucifer, hele molevitten?
Engel, Siegel, Luzifer, das ganze Programm?

Hele molevitten.
Den ganzen Mischmasch.

Læger, sygeplejere, hele molevitten.
Sie haben die Ärzte, Sanitäter, alles kassiert.

Hele molevitten.
Den ganzen Mischmasch eben.

Stråling, kemoterapi, hele molevitten.
Bestrahlung, Chemotherapie, das volle Programm.

Hele molevitten. Har du nogen?
Das ganze Programm.- Hast du auch Kinder?

Rub og stub. Hele molevitten.
Alles drum und dran.

Hele molevitten, børnene og ægteskab og fuldtidskarrierer.
Die ganze Kiste. Kinder, Ehe, Vollzeitkarriere.

Jeg tager hele molevitten.
Ich kaufe den ganzen Kram.

Palmer… Hele molevitten. Kæmpestort… med mole, yacht Ved kanalen.
Palmen und das volle Programm. Gigantisch, mit… Am Kanal. einem Steg, einer Jacht.

Det er jo hele molevitten!
Das ist ja der ganze Laden!

I spjældet spiller du rollen. Du bliver løsladt, går til psykiater… Hele molevitten.
Sie bleiben lang genug im Gefängnis, um es echt aussehen zu lassen, kommen auf Bewährung raus, gehen zum Gerichtspsychiater, das ganze Programm.

Det er hele molevitten.
Es sind die Werke, die Werke.

Ja da. Klovnedragt, stå ude på vingerne, hele molevitten.
Clownskostüm, auf den Tragflächen stehen, das ganze Programm. Oh ja.

Du får hele molevitten. Dig.
Gehört jetzt alles dir.- Big Eric, du.

Slåskampe og militæret og hele molevitten.
Viele Schlägereien und Soldaten und der ganze Kram.

Værelset her udgjorde hele molevitten, indtil guldfeberen begyndte at rase.
Bis zum Goldrausch war dieser Raum hier schon die ganze Chose.

Blackouts, mundskyl, hele molevitten.
Erinnerungslücken, Mundwasser, das volle Programm.

Sikkert hele molevitten.
Bestimmt auf den ganzen Kuchen.

Rød med hvidt indtræk. Separate sæder, aircondition, hele molevitten.
Rot mit weißem Interieur, zwei Sitzen, Klimaanlage, allem, was dazu gehört.

Stranden i Cuba… Hele molevitten.
Der Strand, Kuba, der ganze Zeitabschnitt.

Paramount er lige, hvor vi vil have dem. Universal er interesserede, så vi smutter fra denne by og flytter til smukke Beverly med en pool og en urtehave, hele molevitten, og børn, Ro.
Paramount ist da, wo wir sie wollen, Universal ist interessiert und wir werden die Stadt erobern und in Beverly wohnen, mit Pool und Kräutergarten, der ganzen Chose und Kids auch, Ro.

Visioner, hovedpine, hele molevitten.
Sie hat Visionen, Kopfschmerzen, alles, was dazugehört.