Hvad Betyder MUCOSITIS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Mukositis

Eksempler på brug af Mucositis på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mucositis af grad 3 eller 4.
Grad 3 oder 4 Mukositis.

Al toksicitet af grad 3 eller 4 undtagen mucositis.
Jede Toxizität Grad 3 oder 4 außer Mukositis.

Mucositis Ødem i munden Ødemer.
Mukositis Mundödeme Ödeme.

Derudover kan der optræde infektion med eller uden feber, diarré og/ eller mucositis.
Außerdem können Infektionen mit oder ohne Fieber, Durchfall und Mukositis auftreten.

Grad 3- 4- mucositis blev rapporteret hos mindre end 1% af patienterne.
Eine Entzündung der Mundschleimhaut Grad 3-4 wurde bei weniger als 1% der Patienten berichtet.

Rutin bruges også til at forhindre en bivirkning af kræftbehandling kaldet mucositis.
Rutin wird auch verwendet, um eine Nebenwirkung der Krebsbehandlung, genannt Mukositis, zu verhindern.

Cmax og AUC0- 8 var henholdsvis 1% og 25% højere hos patienter med mucositis end hos patienter uden mucositis.
Bei Patienten mit Mukositis war die Cmax 1% und die AUC0-8 25% höher als bei denjenigen ohne Mukositis.

De primære komplikationer forbundet med en overdosis forventes at være knoglemarvssuppression og mucositis.
Als Komplikationen einer Überdosierung sind in erster Linie Knochenmarkdepression und Mukositis zu erwarten.

I et klinisk forsøg med patienter med grad 1- mucositis blev der observeret forskelle i eksponeringen med Effentora.
Unterschiede in der Verfügbarkeitvon Effentora wurden in einer klinischen Studie bei Patienten mit einer Mukositis des Schweregrad 1 beobachtet.

De primære komplikationer forbundet med for stor dosis forventes at være knoglemarvssuppression og mucositis.
Als Komplikationen einer Überdosierung sind in erster Linie Knochenmarkdepression und Mukositis zu erwarten.

Symptomerne på akut overdosering omfatter kvalme, opkastning, diarré, mucositis, gastrointestinal irritation og blødning samt knoglemarvssuppression.
Akute Überdosierungen manifestieren sich in Übelkeit, Erbrechen, Diarrhö, Mukositis, gastrointestinale Irritation und Blutungen sowie Knochenmarksdepression.

De forventede komplikationer ved overdosis vil være knoglemarvsuppression, perifer neurotoksicitet og mucositis.
Die primär zu erwartenden Komplikationen einer Überdosierung sind Knochenmarksuppression, periphere Neurotoxizität und Mukositis.

Patienter, der oplever mucositis(grad 2 eller værre) under behandling med Paxene, bør have deres dosis nedsat med 25% ved efterfølgende behandlinger med Paxene.
Bei Patienten bei denen eine Mukositis(Grad 2 oder schwerer) während der Therapie mit Paxene auftritt, sollte die Dosis für die folgenden Paxene-Behandlungszyklen um 25% reduziert werden.

Milde eller moderate infusionsrelaterede reaktioner*, mild til moderat mucositis, som kan føre til næseblod.
Leichte oder mittelschwere infusionsbedingte Reaktionen*; leichte bis mittelschwere Mukositis, die zu Epistaxis führen kann.

Samtidig anvendelse af hydroxycarbamid og andre myelosuppressive præparater eller strålebehandling kan forværre en allerede eksisterende myelosuppression(knoglemarvshæmning), gastrointestinale forstyrrelser eller mucositis.
Die gleichzeitige Anwendung von Hydroxycarbamid und anderen myelosuppressiven Arzneimitteln oder Strahlentherapie kann Knochenmarksdepression, gastrointestinale Störungen oder Mukositis verstärken.

De rapporterede symptomer ved overdosering omfattede neutropeni, anæmi, trombocytopeni, mucositis, sensorisk polyneuropati og udslæt.
Berichtete Symptome einer Überdosierung waren Neutropenie, Anämie, Thrombozytopenie, Mukosi- tis, sensorische Polyneuropathie und Hautrötung.

Den rimeligt lave intraindividuelle variation i plasmakoncentrationerne af fentanyl blev også registreret, herunder variationen med relation til væskeindtagelse, sår i munden, xerostomi(mundtørhed) og mucositis.
Auch wurde die einigermaßen niedrige intra-individuelle Schwankung der Plasmakonzentrationen von Fentynal zur Kenntnis genommen, einschließlich der Schwankung in Zusammenhang mit der Flüssigkeitsaufnahme, Wunden im Mund, Xerostomie(Mundtrockenheit) und Mukositis Schleimhautentzündung.

I kombination med lokal strålebehandling af hoved- og halsområdet var de yderligere bivirkninger dem, som er typiske for strålebehandling f. eks. mucositis, stråledermatit, dysfagi eller leukopeni, der hovedsageligt optrådte som lymfocytopeni.
In Verbindung mit einer lokalen Bestrahlung des Kopf- und Halsbereiches traten zusätzlich die für eine Strahlentherapie typischen Nebenwirkungen auf wie Mukositis, Strahlendermatitis, Dysphagie oder Leukopenie, hauptsächlich in Form einer Lymphozytopenie.

Kepivance anvendes hos patienter, der er udsat for at få svær mucositis, fordi de har blodkræft og får myeloablativ behand- ling(dvs. en behandling, der udsletter knoglemarven) og autolog stamcelletransplantation dvs. trans- plantation af deres egne bloddannende celler.
Kepivance wird bei Patienten angewendet, bei denen die Gefahr der Entwicklung einer schweren Mukositis besteht, weil sie an Blutkrebs leiden und mit einer myeloablativen Therapie(Behandlung, die das Knochenmark zerstört) und autologer Stammzelltransplantation(Transplantation patienteneigener blutbildender Zellen) behandelt werden.

Behandlingen bør rettes mod de forventede vigtigste toksiske virkninger, som er hæmning af knoglemarv, mucositis og perifer neuropati.
Die Behandlung sollte auf die am wichtigsten vorkommenden Nebenwirkungen wie Knochenmarkdepression, Mukositis und periphere Neuropathien gerichtet werden.

Ansøgeren omtalte også xerostomi og mucositis og mente, at ingen af dem forventedes at have en signifikant indvirkning på opløsningen eller absorptionen af sublingual Rapinyl, selv om det blev bemærket, at Rapinyl ikke forventedes at blive brugt til patienter med svær mucositis.
Der Antragsteller erörterte ferner Xerostomie und Mukositis und war der Ansicht, es sei nicht davon auszugehen, dass sie die Auflösung oder Absorption von sublingualem Rapinyl wesentlich beeinflussen, wies aber gleichzeitig darauf hin, dass Rapinyl voraussichtlich nicht bei Patienten mit schwerer Mukositis eingesetzt werden wird.

Patienter, der oplever alvorlig neutropeni(neutrofile granulocytter< 500 celler/ mm3 i en uge eller mere), alvorlig perifer neuropati eller mucositis(grad 3 eller værre) under behandling med Paxene, bør få reduceret dosis med 25% til 75 mg/ m² ved efterfølgende behandlinger med Paxene.
Bei Patienten mit schwerer Neutropenie(neutrophile Granulozyten< 500 Zellen/mm3 über einen Zeitraum von einer Woche oder länger), schweren peripheren Neuropathien oder Mukositis(Grad 3 oder höher) während der Paxene-Therapie sollte für die folgenden Paxene- Behandlungszyklen eine Dosisreduktion um 25% auf 75 mg/m2 erfolgen.

I et randomiseret, kontrolleret, klinisk forsøg med 424 patienter var antallet af svær, akut stråledermatit og mucositis samt af sene rapporterede hændelser, relaterede til strålebehandlingen, let forhøjet hos patienter, som fik strålebehandling i kombination med cetuximab, sammenlignet med dem, som kun fik strålebehandling.
In einer randomisierten, kontrollierten klinischen Studie an 424 Patienten traten eine schwere akute Strahlendermatitis und Mukositis sowie verzögerte bestrahlungsbedingte Nebenwirkungen etwas häufiger bei Patienten auf, die eine Bestrahlung in Kombination mit Cetuximab erhielten, als bei Patienten, die nur eine Strahlentherapie erhielten.

Hvordan man bruger "mucositis" i en Dansk sætning

Interventions for preventing oral mucositis for patients with mundvandet til at løbe.

Alopeci, Dermatitis, Hududslæt, Mucositis, Palmar-plantar erytrodysæstesi, Sårhelingskomplikationer.

Randomized trial of opiods versus tricyclic antidepressants for radiation induced mucositis pain in head and neck cancer.

Hvis du har brugt for meget Epirubicin Actavis Det kan påvirke dit hjerte, nedsætte dit blodtal og medføre toksiske bivirkninger i mave og tarm (mucositis).

Mucositis kan opstå hele vejen ned gennem fordøjelseskanalen, men oral mucositis forekommer kun i munden og kaldes også ”stomatitis”.

De har så en supportorganisation af nurses, reimbursentteams […] Fusilev dosing study for treating mucositis in Folotyn patients By John A On 13.

Under strålebehandlingen kan man få følgende gener: Mundbetændelse med hvidlige belægninger ('mucositis').

Tør i munden Paradentose og betændelse i slimhinden kaldet mucositis og ses ofte.

Oral Mucositis: about OM Hvad er årsagen til OM?

Paradentose og betændelse i slimhinden kaldet mucositis og ses ofte.

Hvordan man bruger "mukositis" i en Tysk sætning

Mukositis Ernährungsberatung bei speziellen Erkrankungen, wie Nahrungsmittelunverträglickkeiten, z.B.

Dörfer (Kiel), der zur Gingivitis und periimplantären Mukositis referierte.

Abgeriegeltes magnetständer unverfroren hafenkapitän dominion binäre optionen der wallstreet trick mukositis polizeidirektor olympisches.

Ananas wird beim Thema Mukositis auch erwähnt im Buch „Klinische Ernährungsmedizin“ (Hrsg.

Folgende Mittel können die Heilung einer bereits entstandenen Mukositis unterstützen.

Ursächlich behandeln lassen sich sowohl Aphthen als auch eine Mukositis nicht.

Therapie und Prävention der Mukositis und Periimplantitis Prof.

Die Mukositis ist komplett reversibel und ist bei frühzeitigem Einschreiten ohne bleibende Folgen.

Sie wurden auch Magen-Darm-Toxizitäten häufig beobachtet, wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Mukositis und Stomatitis.

Um besonders schwere Ausprägungen einer Mukositis zu vermeiden, gibt es Möglichkeiten der Vorbeugung.