Hvad Betyder NÆRING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Nahrung
• Ernährung
• Nährstoffe
• genährt
• Betankung
• angeheizt
• Nährwert
• Nahrungsaufnahme
• Nährboden
• Nourishment

Eksempler på brug af Næring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Blod er næring.
Blut ist Nahrung.

Næring og sødme. boks: 150 ml flaske.
Ernährung und Süße. Feld: 150 -ml-Flasche.

Blod deres næring.
Blut, ihre Nahrung.

Så er vi næring for Intetheden.
Dann werden wir Nahrung für die Leere.

Du behøver næring.
Du brauchst Nahrung.

Næring til tørt hår og kam og glat.
Nahrung für trockenes Haar und Kamm und glatt.

Ja, tavshed og næring.
Stille und Nahrung, ja.

Dyb næring og blødhed til tørt hår.
Tiefe Nahrung und Weichheit auf trockenem Haar.

Det har givet mig næring.
All die Monate hat es mich genährt.

Næring til de svære dage, som venter.
Nahrung für die schweren Tage, die vor ihnen liegen.

Intet sollys. Ingen næring.
Keine Nährstoffe. Kein Sonnenlicht.

Næring, blødhed og lethed til tørt hår.
Nahrung, Weichheit und Leichtigkeit für trockenes Haar.

Dette er at have næring for kroppen.
Diese ist Nahrung für den Körper haben.

Det er en årsag til dårlig ånde næring.
Es ist eine Ursache für Mundgeruch Ernährung.

At dræbe dyr for næring er en skændsel.
Tiere für die Ernährung zu töten, ist eine Schande.

Alarm for indtagelse af væske eller næring.
Alarm für Flüssigkeits- oder Nahrungsaufnahme.

Næring kan hjælpe med at forsinke processen.
Mit der Ernährung kann dieser Prozess verlangsamt werden.

Måske det er skrevet min næring i dette drama.
Vielleicht ist es meine Nahrung in diesem Drama geschrieben.

Det smager okay… men det gir dig ikke rigtigt nogen næring.
Es schmeckt ganz ok, aber es hat keinerlei Nährwert.

Men der er meget næring i, da det er til soldater.
Die haben viel Nährwert, weil sie für Soldaten gedacht sind.

Du ved, jeg ikke skal bruge organisk næring.
Du weißt sehr wohl, dass ich keine organische Nährstoffe benötige.

Vi kalder dem biologisk næring og teknisk næring.
Wir nennen sie biologische und technische Nährstoffe.

For at vokse, behøver planter vand, sollys og næring.
Zum Gedeihen benötigen PflanzenWasser, Sonnenlicht und Nährstoffe.

PhenQ er et ernæringstilskud skabt af Bauer næring.
PhenQ ist ein Nahrungsergänzungsmittel von Bauer Nourishment erstellt.

Frisk mad giver måske ikke længere næring. Undskyld.
Frische Lebensmittel haben wohl keinen Nährwert mehr. Entschuldigung.

Han fik al min næring og den slags og blev stor og stærk.
Und stark… Er hat meine Nährstoffe und so abgekriegt, deshalb ist er so groß.

Hvorfor skal vi bruge optimal sundhed næring Curcumin 2000.
Warum müssen wir optimal nutzen Gesundheit Nahrung Curcumin 2000.

Ønsker får dog næring af håb, og jeg holdt fast trods alt.
Doch Wünsche werden durch Hoffnung genährt, und ich hielt daran fest, ungeachtet der möglichen Folgen.

Hvorfor vi bør udnytte maksimalt wellness næring Curcumin 2000.
Warum sollten wir maximale Wellness Nahrung nutzen Curcumin 2000.

Teknisk næring vil være i samme størrelsesorden som biologisk næring.
Technische Nährstoffe werden ungefähr der Größenordnung der biologischen Nährstoffe entsprechen.

Hvordan man bruger "næring" i en Dansk sætning

Disse er efter statsskatteloven § 5 skattefri, medmindre der er tale om salg af formuegoder som led i erhverv (næring).

På verdensplan må vi begrænse de processer, der giver næring til klimaændringer.

Det er disse dogmer, som giver islamismen næring.

Foreligger salg som led i næring vil der i øvrigt være tale om en beskatning af nettoprovenu, således at evt.

Alle disse kvaliteter er både naturlig for os, og også ting, vi kan give næring til yderligere gennem meditation, kontemplation, psykoterapi og opmærksomme levende.

Resultat af hobbyvirksomhed beskattes i henhold til statsskatteloven § 4, mens fortjeneste ved salg af aktiver alene beskattes, hvis der foreligger næring eller spekulation.

Der foreligger hverken salg som led i næring (erhvervsmæssig virksomhed) eller spekulation.

Gennem det program, du vil få adgang til og give næring til industrien partnerskaber og samarbejde med andre forskere.

Men i alt dette bør der være en næring af tro, håb og kærlighed, som er den uforanderlige vej for alle til frelsen.

Dermed er der kun hjemmel til beskatning, hvis aktivet er solgt som led i næring ved salg af kunstværker eller, der er tale om spekulation.

Hvordan man bruger "nährstoffe" i en Tysk sætning

Wichtige Nährstoffe liefert ein reichhaltiges Frühstück.

Nährstoffe und Vitamine bleiben nahezu erhalten.

Betäubung ein wenig nährstoffe mehr fettgewebe.

Somit können alle Nährstoffe erhalten bleiben.

Auf welche Nährstoffe muss ich achten?

Dadurch bleiben die meisten Nährstoffe erhalten.

Auch provigil dosages Nährstoffe provigi, gleich.

Mehr gute Nährstoffe für deinen Körper

Das sind Nährstoffe und gibt Kraft.

Außerdem bleiben nahezu alle Nährstoffe erhalten.