Eksempler på brug af Offset på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Genbrugspapir eller Offset- det er op til dig!
Fokus skifter til boksen"Arbejde nul Offset.
Der Fokus ändert zum Feld"Arbeit NULL Offset.Træk fratime adjust offset, days value label.
Abziehentime adjust offset, days value label.Begge offset bokse ser meget det samme som før.
Vi skal bruge værktøj en og arbejde Offset 54.
Wir werden Werkzeug eine Arbeit Offset 54 verwenden und.Dette bør offset, som laminatet er lagt.
Eksempel, hvis din lokale tid er GMT- 5 så GMT_ Offset skal være”-5”.
Beispiel, wenn Ihre Ortszeit ist GMT- 5 dann Offset der GMT_ sollte„-5“.Offset" sider, indtil jeg kan se værktøjet kompensationskøb.
Offset" Seiten, bis ich sehen kann, dass die Werkzeugversatz.Værdier og tegn@ title:column offset of the bookmark.
Werte und Zeichen@title:column offset of the bookmark.At producere denne offset når om dem næste række op til 30-40 cm eller mere i forhold til den første række.
Zur Herstellung dieser Versatz, wenn sie nächste Zeile bis zu 30-40 cm oder mehr in Bezug auf die erste Reihe zu legen.Timer@ item: inlistbox alarm offset expressed in days.
Stunde(n)@item: inlistbox alarm offset expressed in days.Plan indkvartering ark drywall, er det vigtigt at undgå cross-formede samlinger(ark skal placeres med en offset).
Planen Unterkunft Blätter von Trockenbau, ist es wichtig, kreuzförmige Gelenke zu vermeiden(Platten sollten mit einem Versatz positioniert werden).Så i første omgang ikke er en krig, og offset baser og infrastruktur.
Also in erster Linie ist nicht ein Krieg, und Offset Basen und Infrastruktur.Brugervenlighed, pålidelighed ved håndtering under vand og høje mængder af realiserede bid- disse er hovedargumenterne for fiskeri med offset kroge.
Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit im Umgang mit Wasser und hohe Bisszahlen- das sind die Hauptargumente für das Fischen mit versetzten Haken.Den billige pris af materialet til gulvet offset fremtidige omkostninger.
Der günstige Preis des Materials für den Boden versetzt zukünftige Kosten.Dette kombinationsfelt lader dig sætte enheder for tid for påmindelsesudløser. Udløsertidsværdierne sættes i spinfeltet umiddelbart ved siden af.@ item:inlistbox alarm offset expressed in minutes.
In diesem Kombinationsfeld können Sie die Zeiteinheit zur Auslösung der Erinnerung festlegen. @item:inlistbox alarm offset expressed in minutes.Markering:-@ info: status selection:start offset- end offset number of bytes.
Info: status selection:start offset- end offset number of bytes.Offset Grand TV på en anden multiplex kunne være forbundet med optimering af transponder kapacitet B02, i begyndelsen af April blev i år overført til DVB-S2 standard.
Versetzte Grand TV auf ein weiteres Multiplex konnte hergestellt werden, mit Optimierung der Transponder Kapazität B02, Anfang April wurde dieses Jahr an den DVB-S2-Standard übertragen….Sandsynligheden for en horisontal"skaft" offset er reduceret til nul.
Die Wahrscheinlichkeit einer horizontal"shaft" versetzt ist, auf Null reduziert.Hvis du trykker på Beregn, vil listen blive opdateret med alle strenge indeholdt i det markerede område og vil have den angivne minimumslængde.@ info:status offset value not available.
Wenn Sie auf Berechnen klicken, wird die Liste auf alle Zeichenketten aktualisiert, die sich im ausgewählten Bereich befinden und die eingestellte Mindestlänge aufweisen. @info:status offset value not available.Blandt udstyr, der kan bruges med offset kroge, ofte omtalt som Texas.
Zu den Geräten, die mit versetzten Haken verwendet werden können, werden sie oft als Texas bezeichnet.Det sidste, lettere spegede trick er at sætte disk konfigurationen(disk geometry og partitions table) således atden primære partitions start point i MBR matcher det fra /dev/sdaN inde i /dev/md0(et offset på præcist 16* 512= 16384 bytes i dette eksempel).
Der letzte(und etwas heikle) Schritt ist die Erstellung der Festplattenkonfiguration(Plattengeometrie und Partitionstabellen), sodassder Startpunkt der primären Partition im MBR mit jenem von /dev/sdaN innerhalb von /dev/md0 übereinstimmt(ein Offset von genau 16* 512= 16384 Bytes in diesem Beispiel).Det samme sker ved at lægge murværket- offset- for at undgå at krydse de fire sømme.
Genau das gleiche wird durch Auflegen des Mauerwerk getan- Offset-, um die vier Nähte zu vermeiden, kreuzen.Fin eksemplar varme smeltet let at bøje, blødgøre ogderved center offset, ikke for en anden smelte.
Prachtexemplar Wärme geschmolzen leicht zu biegen, zu erweichen,wodurch Mitte versetzt, nicht für eine zweite Schmelze.Det centrale punkt her er at justere offset, indtil formen er indrammet af teksten perfekt.
Der entscheidende Punkt hier ist der Offset einzustellen, bis die Form durch den Text eingerahmt ist perfekt.Den 28. oktober 2000iværksatte Amerikas Forenede Stater, i det følgende benævnt"USA", Continued Dumping and Subsidy Offset Act, i det følgende benævnt"CDSOA.
Am 28. Oktober 2000 erließen die Vereinigten Staaten von Amerika(„USA“)mit dem Continued Dumping and Subsidy Offset Act- CDSOA ein Gesetz über Ausgleichszahlungen für anhaltende Dumping- und Subventionspraktiken.Shutterstocks portefølje af brands inkluderer Bigstock, Offset, PremiumBeat, Rex Features og Shutterstock Custom.
Das Shutterstock-Portfolio von Marken umfasst Bigstock, Offset, PremiumBeat, Rex Features und Shutterstock Custom.Produktion præcision gummivalser til udskrivning, mekanisk,knivspids, offset, stjernehjul og varmt stempling.
Herstellung von Präzisions-Gummiwalzen für Druck, Mechanik,Pressen, Offset, Leerlauf und Heißprägen.Den rejsende erstattes med en pude øje på centerlinjen og offset positioner til at flytte bommen ud af cockpittet på ankeret.
Der Reisende ist mit einem Pad Auge auf der Mittellinie und versetzten Positionen ersetzt, um den Boom zu bewegen aus dem Cockpit vor Anker.Når denne type af styrthjelm er rapporteret,fejlen offset i modulet altid synes at være 0.
Wenn diese Art von Absturz wird berichtet,,der Fehler im Modul versetzt immer zu sein scheint 0.
