Hvad Betyder OVERFØRT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• übertragen
• überwiesen
• transferiert
• übermittelt
• versetzt
• verlegt
• weitergegeben
• überführt
• übergeben
• überstellt
• weitergeleitet
• hochgeladen
• zugeführt
• Übertragung
• eingezahlt

Eksempler på brug af Overført på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Pengene er overført.
Geld ist überwiesen.

Baht overført for eksorcisme 10.
Baht überwiesen für den exorzismus.

Du bliver overført.
Sie werden transferiert.

Overført til LeJeune for genplacering.
Überstellt nach LeJeune für die Verlegung.

Pengene er overført.
Das Geld ist überwiesen.

Jeg har overført alt til dit armbånd.
Ich hab alles auf dein Armband hochgeladen.

Pengene er overført.
Das Geld wurde eingezahlt.

Din far blev overført for at lukke munden på ham.
Ihr Daddy wurde versetzt, damit er den Mund hielt.

Pengene bliver overført.
Das Geld ist überwiesen.

Han blev overført i sidste uge.
Letzte Woche wurde er verlegt.

Din løn er blevet overført.
Dein Gehalt wurde überwiesen.

Jeg fik kun overført 25 procent af dataet.
Ich konnte nur 25% der KI-Daten übertragen.

Pengene blev ikke overført.
Das Geld wurde nicht überwiesen.

Pengene er overført. Kontonummer 50664.
Das Geld wurde eingezahlt. Genau. Kontonummer 50664.

Okay. Pengene bliver overført nu.
Okay. Das Geld wurde transferiert.

Adam har overført mine mapper til dit system.
Adam hat meine Verzeichnisse auf dein System übertragen.

Og den er blevet overført til dig.
Und wurde auf dich übertragen.

Jeg skal se, om min præsentation blev overført.
Und gucken, ob mein Vortrag übermittelt wurde.

Hun bliver overført nu.
Sie wird jetzt verlegt.

Den gode nyhed er, at jeg bliver overført.
Gute Neuigkeiten: Ich werde verlegt.

Pengene er overført, Raul.
Das Geld wurde transferiert, Raul.

Regionsafdelingen?- Ja, sagen er overført.
County? -Ja. Er wurde übergeben.

Harlan må have overført vores bevidsthed.
Harlan muss unser Bewusstsein transferiert haben.

Grafikkerne er allerede overført.
Deine Grafiken sind schon übertragen.

Midlerne er blevet overført til din konto i Genève.
Das Geld wurde auf Ihr Konto in Genf überwiesen.

Er alle i stand til at blive overført.
Sind alle in der Lage übertragen werden.

Og jeg har allerede overført det til din computer.
Ich habe ihn schon auf Ihren Computer hochgeladen.

De lader os være. Pengene bliver overført.
Das Geld wurde transferiert, sollen wir die CTU anrufen?

Hvorfor blev han overført til USA?
Warum wurde er in die USA versetzt?

Jeg bliver lige her indtil Wilson er blevet overført.
Ich bleibe hier, bis Wilson überstellt worden ist.

Hvordan man bruger "overført" i en Dansk sætning

Hvis domænet er klar til at blive overført, vil du se DOMÆNE LÅST OP.

Hvis domænet ikke blev overført, vil du få refunderet opkrævningen for fornyelsen for 1 år.

Pengene bliver overført direkte til din konto.

I et hollandsk eksperiment er fæces overført fra tynde til tykke mennesker.

Du vil modtage en e-mail med besked om, om dit domæne er blevet overført eller ej.

Er mit domæne kvalificeret til at blive overført?

Når du har overført dit domæne, modtager du en e-mail med emnelinjen Set your data use consent preferences.

Når jeg har overført mit domæne, skal jeg så stadig bruge min oprindelige domæneudbyder til noget?

Du modtager en e-mail fra Shopify med en bekræftelse af, at dit domæne er blevet overført.

Ved at klikke nedenfor for at abonnere, anerkender du, at dine oplysninger vil blive overført til Mailchimp til behandling.

Hvordan man bruger "übertragen, transferiert" i en Tysk sætning

Wem sollte diese Aufgabe übertragen werden?

Wissen und Erfahrungen sollen transferiert werden.

Euro zum FC Barcelona transferiert worden war.

Bargeld kann zur Steuervermeidung schnell transferiert werden.

generell die ganze Konfiguration übertragen werden.

Denn fliegende Räder übertragen keine Lenkkräfte.

Ins Deutsche übertragen von Karl Preisedanz.

Erst dann könnte das Geld transferiert werden.

Pölten in ein anderes Landesklinikum transferiert worden.

Privatvermögen nach England transferiert und dort investiert.