Hvad Betyder OM AT SENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schicken

Eksempler på brug af Om at sende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Om at sende mor hjem?
Mum nach Hause zu schicken?

Jeg beder Sil om at sende en til dig.
Sil soll dir eine schicken.

Jeong om at sende dig mit private nummer.
Jeong, dir meine Privatnummer zu schicken.

Fordijeg bad ham om at sende dig.
Ich weiß, warum er dich geschickt hat.

Anmoder om at sende en patrulje mod Rom.
Ich möchte eine Patrouille nach Rom schicken.

Vi beder bare nogen om at sende den.
Wir bitten wen, es dir zu schicken.

Han bad om at sende ham demoen.
Ich soll ihm das Demo schicken.

Det handler altid om at sende penge.
Es ist immer"Geld, Geld, Geld schicken".

Bed dem om at sende de skide helikoptere.
Sie sollen die verdammten Helikopter schicken.

Han bad mig specifikt om at sende hende.
Er sagte explizit, ich soll sie schicken.

Glem alt om at sende det i Big Bang.
Wir senden es nicht in Big Bang.

At vi beder Forbundets forskningsråd om at sende et forskningsfartøj.
Wir sollten den Wissen- schaftsrat der Föderation bitten, ein Forschungsschiff zu schicken.

Det er om at sende en besked.
Es geht, darum eine Nachricht zu senden.

Jeg skal bede FBI-laboratoriet om at sende Dem rapporten.
Ich lasse Ihnen den Bericht vom FBl-Labor schicken.

Bed Ellen om at sende de andre væk.
Dann schicken wir die anderen fort.

Overbeviser musikken dig om at sende penge ind?
Überzeugt die Musik Sie, Geld zu schicken?

Mind mig om at sende ham et kort.
Erinnern Sie mich, dass ich ihm schreibe.

Bed general Hammond om at sende en UAV op.
General Hammond soll ein UAV schicken.

Jeg bad ham om at sende det til mig.
Ich sagte:"Papa, das musst du mir schicken.

Jeg beder hende om at sende fotos.
Ich habe ihr geschrieben, sie soll Fotos schicken.

Jeg bad Teresa om at sende dig boardingkortene.
Teresa schickt dir die Bordkarten.

Så bad de mig om at sende beskeder.
Dann sollte ich ihnen Nachrichten schicken.

Nu taler de om at sende dig pa hospice.
Sie reden davon, dich in ein Hospiz zu schicken.

Jeg bad dem endda om at sende mig med.
Ich hab sie sogar gebeten, mich mit dir zu schicken.

Det handler om at sende en besked.
Sondern darum, eine Botschaft zu senden.

Det handler ikke kun om at sende penge hjem.
Es reicht nicht, nur Geld nach Hause zu schicken.

Det handler om at sende et budskab.
Sondern darum, eine Botschaft zu senden.

Ingen underskrev ordren om at sende det tilbage.
Sie hierher zurück zu schicken. Niemand unterzeichnete die Anweisung.

Bed din agent om at sende papirerne.
Dein Agent soll mir den Vertrag schicken.

Bed Camajuaní om at sende flere læger.
Sprich mit Camajuani und sag, wir brauchen Ärzte.