Hvad Betyder PÅRØRENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Angehörige
• Verwandte
• Familie
• Person
• Angehörigen
• Verwandten
• Familienangehörigen
• Pflegekräfte
• Betreuungspersonen
• Hinterbliebene
• Vertrauensperson
• Angehöriger
• Familien
• Verwandter
• Familienangehörige

Eksempler på brug af Pårørende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Har han pårørende?
Hat er Familie?

Pårørende, arbejde, kærester,!
Angehörige, Arbeit, Freunde!

Vær min pårørende.
Sei meine Person.

Mine pårørende- min rigdom.
Meine Verwandten- mein Reichtum.

Hun er min pårørende.
Sei meine Person!

Pårørende er så forvirrede.
Hinterbliebene sind oft verwirrt.

Jeg er pårørende.
Ich bin Angehörige.

Jeg børe være din pårørende!
Ich will deine Vertrauensperson sein!

Vær min pårørende, Owen!
Sei meine Person, Owen!

Jeg er din nærmeste pårørende.
Ich bin deine nächste Angehörige.

En pårørende, vi kan tale med?
Angehörige, mit denen wir reden können?

Ingen andre pårørende.
Sonst keine Familie.

Men pårørende må ikke rejse med.
Aber du kannst keine Familienangehörigen mitnehmen.

Du er min pårørende.
Und du bist meine Person.

Ikke noget. Vi skal først underrette hans pårørende.
Keine. Wir müssen seine Angehörigen verständigen.

Vær min pårørende.
Sei meine Vertrauensperson!

Ifølge pårørende var han ikke ryger.
Laut seiner Familie war dieser Mann Nichtraucher.

Jeg har ingen pårørende.
Ich habe keine Familie.

Som pårørende til et offer har du visse rettigheder.
Als Hinterbliebene eines Opfers stehen Ihnen Rechte zu.

De er nok pårørende.
Vermutlich sind es Verwandte.

Dine pårørende kan ende kæmper sig over din ejendom.
Ihre Verwandten können am Ende selbst über Ihr Eigentum kämpfen.

Så vær min pårørende, Owen!
Sei meine Person, Owen!

Actinidia: hang med lækre bær, kiwi nærmeste pårørende.
Actinidia: hing mit köstlichen Beeren, Kiwi nächsten Verwandten.

Hun er min pårørende.
Sie ist meine Vertrauensperson!

Stick bang: stokken giganter har længe hadet deres pårørende.
Stick Bang: der Stick Riesen schon lange gehasst ihre Angehörigen.

Hans nærmeste pårørende er til stede.
Seine nächste Verwandte ist hier.

Vi skal først underrette hans pårørende.
Wir müssen seine Angehörigen verständigen.

Men at finde pårørende kan være meget tidskrævende.
Das Finden der Verwandten kann jedoch sehr zeitaufwendig sein.

Vær min fandens pårørende.
Sei meine verdammte Person!

Ames har ingen pårørende. -Jeg ville støtte ham.
Ames hat keine Familie, und ich dachte, irgendjemand sollte dabei sein.

Hvordan man bruger "pårørende" i en Dansk sætning

I Danmark er der 750.000 voksne danskere, som er pårørende til en ældre med alvorlige helbredsproblemer.

En undersøgelse viser, at næsten hver anden pårørende til en langtidssyg føler sig deprimeret, og én ud af tre føler sig stresset.

Når vi modtager beskeden fra de pårørende, orienteres ledelsen, som sørger for at informere hele huset og forvaltningen.

LEDSAGEREN/ -ERNE BLIVER PÅ HOSPITALET, SÅLÆNGE DERES HJÆLP SKØNNES NØDVENDIG ( AF LÆGER + PÅRØRENDE + EVT.

Oplysningerne er målrettet dig, der er patient, pårørende eller ansat i sundhedssektoren.

Samtaler med patienter og pårørende, socialt sårbare patienter, støtte til børn og unge, lægefaglige udtalelser.

Man skal som pårørende sætte 2,5 time af hver uge til kurset.

For ofte så er det, det pårørende har svært ved, og så er der en stor risiko for, at de selv brænder ud.

Det er det samme, vi gerne vil med kurserne til pårørende.

Der første kursus for pårørende i Fredericia starter den 26.

Hvordan man bruger "verwandte" i en Tysk sætning

Berichte, Veranstaltungen oder vielleicht verwandte Bücher?

Deinstallieren Sie TvPlusNewtab.com und verwandte Programme.

Verwandte storiesgenetic mutationen beteiligt, herkunft des.

Kurdisch und persisch sind verwandte Sprachen.

Verwandte bilder sprüche freundschaft plus seiten:

Geschlecht verwandte storiesvacations dazu beitragen die.

Auch Nachbarn und Verwandte werden befragt.

Zahlreiche weitere Verwandte werden noch erwartet.

Viele fluoreszenz-und verwandte storiessphingosine-kinase-inhibitor, verlangsamt kastration-resistentem.

Löhne verwandte storiesultrasound-aktiviert die bedingungen sind.