Eksempler på brug af Pegasys på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Pegasys?
Pegasys indeholder.
Was Pegasys enthält.Hvordan blev Pegasys undersøgt?
Wie wurde Pegasys untersucht?Andre oplysninger om Pegasys.
Weitere Informationen über Pegasys.Hvorfor blev Pegasys godkendt?
Warum wurde Pegasys zugelassen?Pegasys anvendes normalt alene.
Pegasys wird normalerweise alleine angewendet.Fjern beskyttelseshætten fra Pegasys hætteglasset 1.
Entfernen Sie die Schutzkappe von der Pegasys Durchstechflasche 1.Pegasys se afsnit om graviditet.
Behandlung mit Pegasys beginnen siehe Schwangerschaft.Lægen har ordineret Pegasys specielt til dig for din nuværende sygdom.
Ihr Arzt hat Pegasys nur Ihnen persönlich und für Ihren derzeitigen Erkrankungszustand verordnet.Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning.
Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung.Alle patienterne fik ribavirin(1000 eller 1200 mg/ dag)i kombination med Pegasys.
Alle Patienten erhielten Ribavirin(1 000 oder 1 200 mg/Tag)in Kombination mit Pegasys.Pegasys er et langtidsvirkende interferon.
Pegasys ist ein Interferon mit langer Wirkdauer.Og 11% af patienterne, som fik Pegasys- monoterapi eller kombinationsbehandling.
Der Patienten beobachtet, die Pegasys als Monotherapie bzw. als Kombinationstherapie erhielten.Pegasys er beregnet til subkutan anvendelse under huden.
Pegasys ist für den subkutanen(unter die Haut) Gebrauch bestimmt.Den ribavirindosis, som skal anvendes i kombination med Pegasys fremgår af tabel 1.
Die Dosis für Ribavirin bei der Anwendung in Kombination mit Pegasys ist in Tabelle 1 dargestellt.Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning Peginterferon alfa- 2a.
Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung Peginterferon alfa-2a.Hvis der indtræffer intolerans overfor ribavirin, fortsættes behandlingen med Pegasys monoterapi.
Im Fall einer Unverträglichkeit gegen Ribavirin sollte Pegasys als Monotherapie weitergeführt werden.Pegasys er ikke undersøgt hos patienter med dekompenseret cirrose f. eks.
Pegasys wurde bei Patienten mit dekompensierter Zirrhose z.B.Alle undersøgelser varede 48 uger ogsammenlignede virkningen af Pegasys med virkningen af interferon alfa- 2a.
Sämtliche Studien dauerten 48 Wochen undverglichen die Wirksamkeit von Pegasys mit der Wirksamkeit von Interferon alfa-2a.Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte.
Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.Prædiktiv værdi ved uge 12 for det virologiske respons under kombinationsbehandling med Pegasys efter den anbefalede dosis Genotype.
Prognosewert des virologischen Ansprechens nach 12 Wochen unter der Kombinationstherapie mit Pegasys mit dem empfohlenen Dosierungsschema Genotyp.Pegasys er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof peginterferon alfa- 2a.
Pegasys ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Peginterferon alfa-2a enthält.Der er blevet rapporteret alvorlige infektioner(bakterielle, virale og fungale)under behandlingen med alfa interferoner herunder Pegasys.
Es wurde über schwerwiegende Infektionen(bakteriell, viral,fungal) während der Behandlung mit alfa-Interferonen, einschließlich Pegasys, berichtet.Pegasys gives ved indsprøjtning under huden i maveskindet eller i låret.
Pegasys wird durch Injektion unter die Haut in den Bauch oder Oberschenkel verabreicht.Patienter, som opnåede ikke- detekterbare niveauer af HCV- RNAefter 20 ugers behandling, fortsatte i Pegasys plus ribavirin kombinationsbehandling i sammenlagt 48 uger og blev siden fulgt i 24 uger efter afsluttet behandling.
Patienten, die nach 20 Behandlungswochen nicht nachweisbareSpiegel Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Peginterferon alfa- 2a.
Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Peginterferon alfa-2a.Patienter, som opnåede ikke- detekterbare niveaueraf HCV- RNA efter 20 ugers behandling, fortsatte i Pegasys plus ribavirin kombinationsbehandling i sammenlagt 48 uger og blev siden fulgt i 24 uger efter afsluttet behandling.
Patienten, die nach 20 Behandlungswochen nicht nachweisbare Spiegel Køn Pegasys' s farmakokinetik efter subkutane enkeltinjektioner var sammenlignelig hos raske mænd og kvinder.
Geschlechtsspezifische Kinetik Nach subkutanen Einmalinjektionen war das pharmakokinetische Verhalten von Pegasys bei gesunden männlichen und weiblichen Probanden vergleichbar.Bedre effekt af Pegasys sammenlignet med interferon alfa- 2a blev også vist ved histologisk respons.
Eine bessere Wirksamkeit von Pegasys im Vergleich zu Interferon alfa-2a zeigte sich auch beim histologischen Ansprechen.Det betyder, at Pegasys injiceres med en kort kanyle i fedtvævet under huden på maven eller låret.
Das bedeutet, dass Pegasys mit einer kurzen Nadel in das Fettgewebe unter der Haut in den Bauch oder Oberschenkel gespritzt wird.
