Eksempler på brug af Pegasys på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Was Pegasys enthält.
Weitere Informationen über Pegasys.
Andre oplysninger om Pegasys.Wie wurde Pegasys untersucht?
Hvordan blev Pegasys undersøgt?Eine Fertigspritze Pegasys.
En fyldt injektionssprøjte med Pegasys.Warum wurde Pegasys zugelassen?
Hvorfor blev Pegasys godkendt?Pegasys wird normalerweise alleine angewendet.
Pegasys anvendes normalt alene.Entfernen Sie die Schutzkappe von der Pegasys Durchstechflasche 1.
Fjern beskyttelseshætten fra Pegasys hætteglasset 1.Wie sie pegasys selbst injizieren.
Hvordan foretages selvinjektion af pegasys.Alle Patienten erhielten Ribavirin(1 000 oder 1 200 mg/Tag)in Kombination mit Pegasys.
Alle patienterne fik ribavirin(1000 eller 1200 mg/ dag)i kombination med Pegasys.Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung.
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning.Die empfohlene Dauer der Pegasys Monotherapie beträgt 48 Wochen.
Den anbefalede varighed for monoterapi med Pegasys er 48 uger.Pegasys ist ein Interferon mit langer Wirkdauer.
Pegasys er et langtidsvirkende interferon.Der Patienten beobachtet, die Pegasys als Monotherapie bzw. als Kombinationstherapie erhielten.
Og 11% af patienterne, som fik Pegasys- monoterapi eller kombinationsbehandling.Pegasys ist für den subkutanen(unter die Haut) Gebrauch bestimmt.
Pegasys er beregnet til subkutan anvendelse under huden.Sämtliche Studien dauerten 48 Wochen undverglichen die Wirksamkeit von Pegasys mit der Wirksamkeit von Interferon alfa-2a.
Alle undersøgelser varede 48 uger ogsammenlignede virkningen af Pegasys med virkningen af interferon alfa- 2a.Die Pegasys Injektion wird normalerweise vor dem Zu-Bett-Gehen verabreicht.
Injektion med Pegasys skal normalt gives ved sengetid.Ausführliche Hinweise finden Sie am Ende dieser Packungsbeilage siehe„Wie Sie Pegasys selbst injizieren“.
Der findes en detaljeret brugsanvisning i slutningen Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung Peginterferon alfa-2a.
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning Peginterferon alfa- 2a.Leberfunktion Bei Patienten, die im Laufe der Behandlung Anzeichen einer Leberdekompensation entwickeln, muss Pegasys abgesetzt werden.
Leverfunktion Behandlingen med Pegasys skal stoppes hos patienter, som får tegn på leverdekompensation under behandlingen.Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze.
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte.Prognosewert des virologischen Ansprechens nach 12 Wochen unter der Kombinationstherapie mit Pegasys mit dem empfohlenen Dosierungsschema Genotyp.
Prædiktiv værdi ved uge 12 for det virologiske respons under kombinationsbehandling med Pegasys efter den anbefalede dosis Genotype.Pegasys ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Peginterferon alfa-2a enthält.
Pegasys er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof peginterferon alfa- 2a.Es wurde über schwerwiegende Infektionen(bakteriell, viral,fungal) während der Behandlung mit alfa-Interferonen, einschließlich Pegasys, berichtet.
Der er blevet rapporteret alvorlige infektioner(bakterielle, virale og fungale)under behandlingen med alfa interferoner herunder Pegasys.Pegasys 135 Mikrogramm Injektionslösung in einer Fertigspritze Peginterferon alfa-2a.
Pegasys 135 mikrogram injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte Peginterferon alfa- 2a.Mit Ausnahme von Fieber war die Häufigkeit der berichteten unerwünschten Nebenwirkungen bei chronischer Hepatitis B, die mit Pegasys als Monotherapie behandelt wurde, deutlich niedriger als bei HCV-Patienten, die ebenfalls mit Pegasys als Monotherapie behandelt wurden siehe Tabelle 4.
Med undtagelse af pyreksi var frekvensen for størstedelen af de rapporterede bivirkninger markant mindre for patienter med kronisk hepatitis B, der blev behandlet med Pegasys- monoterapi sammenlignet med HCV- patienter, der blev behandlet med Pegasys- monoterapi se tabel 4.Pegasys wird anhaltend resorbiert, wobei Höchstkonzentrationen im Serum 72 bis 96 Stunden nach Anwendung nachweisbar sind.
Absorptionen af Pegasys vedvarer, og serum- peakkoncentrationen nås efter 72 til 96 timers behandling.Eine bessere Wirksamkeit von Pegasys im Vergleich zu Interferon alfa-2a zeigte sich auch beim histologischen Ansprechen.
Bedre effekt af Pegasys sammenlignet med interferon alfa- 2a blev også vist ved histologisk respons.Das bedeutet, dass Pegasys mit einer kurzen Nadel in das Fettgewebe unter der Haut in den Bauch oder Oberschenkel gespritzt wird.
Det betyder, at Pegasys injiceres med en kort kanyle i fedtvævet under huden på maven eller låret.Nebenwirkungen, über die bei der Pegasys Monotherapie bei HBV oder HCV oder in Kombination mit Ribavirin bei HCV-Patienten berichtet wurde Systemorganklasse.
Bivirkninger rapporteret med Pegasys- monoterapi hos patienter med HBV eller HCV eller hos HCV- patienter i kombinationsbehandling med ribavirin System- organklasse.Unter den Patienten der Studie WV16240, die Pegasys als Monotherapie erhielten und an der Langzeit-Folgestudie teilnahmen, betrug der Anteil der Patienten mit anhaltender HBeAg-Serumkonversion 12 Monate nach Therapieende 48% 73/153.
Blandt patienter fra studie WV16240, som fik Pegasys- monoterapi og indgik i langtids- follow- up- studiet, var raten af vedvarende HbeAg- serokonversion 12 måneder efter afslutningen af behandlingen 48% 73/ 153.
