Hvad Betyder PLANETER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Planeten
• Welten
• Planet

Eksempler på brug af Planeter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der findes andre planeter.
Es gibt noch andere Welten.

Syv planeter, syv metaller.
Sieben Planeten, sieben Metalle.

Ja, men han æder planeter.
Ja, aber er frisst Planeten.

Alle planeter har ret til-.
Alle Planeten haben Anspruch auf.

Vi har forvandlet hele planeter.
Wir haben ganze Planeten verwandelt.

Alle tre planeter. Vi slår os sammen.
Wir verbünden uns, alle drei Welten.

Vi bor på forskellige planeter.
Wir leben auf verschiedenen Planeten.

Ligner alle planeter vores?
Sehen alle Planeten so aus wie unserer?

Fjern truslerne fra andre planeter.
Verwerfen Sie alle von anderen Welten.

Andre stjerner, planeter, sågar lys.
Andere Sterne, Planeten und sogar Licht.

En horisont af stjerner og planeter.
Ein Horizont aus Sternen und Planeten.

Bliver vores planeter stærkere sammen.
Unsere Welten zusammen stärker sein werden.

Vi skal reparere vores planeter.
Wir müssen unsere Planeten reparieren.

Hvor mange planeter har T-Rexer? Hvad?
Wie viele Planeten haben überhaupt T-Rexes?

Et tomrum mellem stjerner og planeter.
Ein Vakuum zwischen Sternen und Planeten.

Krig. Alle tre planeter blev tilintetgjort.
Alle drei Planeten wurden vernichtet. Krieg.

Vi byggede udposter på andre planeter-.
Wir bauten Außenposten auf anderen Planeten.

Der er fire andre planeter i systemet.
Es gibt vier weitere Planeten im System.

Imperiet består af titusindvis af planeter.
Das Imperium umfasst Zehntausende von Welten.

Men hvor mange planeter er der i universet?
Aber wie viele Planeten gibt es im Universum?

Ja, ved at terraforme uskyldige planeter.
Ja, durch die Terraformierung unschuldiger Planeten.

Hun udplyndrede planeter og lagde dem øde hen.
Sie plünderte Welten und zerstörte sie dabei.

Forlader Jorden for at betræde andre planeter.
Die Erde verlassen und andere Planeten betreten.

Til planeter uden for supernovaens rækkevidde.
Zu Welten außerhalb der Explosion der Supernova.

Disse monstre brødfødes af resterne af døde stjerner og planeter.
Diese Monster ernähren sich von Überbleibseln toter Sterne und Planeten.

Stjerner og planeter dannes, bliver ældre og dør.
Sterne und Planeten entstehen, altern und sterben.

Jeg rejste mange lysår… og mit sind voksede og rummede flere og flere planeter.
Ich reiste Lichtjahre weit… Mein Gehirn erfasste immer mehr Welten.

To planeter blev opkaldt efter ham. århundrede.
Jahrhunderts. Zwei Planeten wurden nach ihm benannt.

Som huser så mange mennesker. millioner af sole skinner på ukendte planeter.
Millionen von Sonnen scheinen auf unbekannte Welten, für viele Völker.

At det kan udslette planeter, og alligevel gav han det til dig.
Er wusste, man kann Welten zerstören und gab sie dir.

Sådan bruges "planeter" i en sætning

Nogle mænd kunne så skrive om, at kvinder og mænd – altså ikke fædre og mødre – var som Venus og Mars – to forskellige planeter, kærlighed og krig.

Alle disse planeter bliver angrebet af den aktuelle Uranus/Pluto-spænding, som varsler store ændringer.

Hvad kigger man efter på andre planeter for at se om der er liv? – VAND!

Man kan også stifte bekendtskab med Aarhus Universitets store efterforskning efter nye planeter i universet.

Luften er repræsenteret med fire planeter, og ilden med to.

Begge planeter er nu i spænding til Descendanten og Merkur, så hans aktion kan godt risikere at ”udløse” noget af et ramaskrig.

Hvad kigger man efter på andre planeter for at se om der er liv?

Planeter - Disse kan malet på væggene som et vægmaleri eller, hvis du er ikke så kunstnerisk tilbøjelig, købe en pakke af Space Wallies.

Dette betyder, at stjerner og planeter vil kollidere og hele galakser rammer ind i hinanden.

Luften er repræsenteret med fire planeter, og ilden med to.