Hvad Betyder PLANETEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• planet
• kloden
• jorden
• verden
• planeten
• planeter
• planetens
• klode
• jordens
• jord
• klodens
• verdener
• kloder

Eksempler på brug af Planeten på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Unserem Planeten.
Vor planet.

Dem Planeten der Empharte, die zur Kunst wird.
Som bliver til kunst. Emfasens planet.

Auf unserem Planeten.
På vores planet.

Auf diesem Planeten begann mein Leben.
Mit liv begyndte på denne planet.

Wir ernähren den Planeten.
Vi brødføder kloden.

Hast du den Planeten gerettet?
Har du reddet verden?

Die Vögel verbreiteten es auf dem ganzen Planeten.
Og fuglene spredte den til hele kloden.

Das unseren Planeten umkreist.
Der kredser om vores klode-.

Sechs Milliarden Menschen sind auf dem Planeten.
Det er seks milliarder mennesker på jorden.

Welcher der Planeten ist das erste Ziel?
Hvilken verden er første mål?

Ich liebe diesen Planeten.
Jeg elsker denne planet.

Ich kann den Planeten und sie retten.
Jeg kan redde planeten og hende.

Wir sind hier, weil wir unseren Planeten lieben.
Vi er her, fordi vi… elsker vores planet.

Sterne und Planeten entstehen, altern und sterben.
Stjerner og planeter dannes, bliver ældre og dør.

Was ist? Hast du den Planeten gerettet?
Har du reddet verden?

Jetzt gibt es nur noch mich und diesen namenlosen Planeten.
Kun mig og den her navnløse verden.

Runter von meinem Planeten, du Ekel!
Forsvind fra min klode, dit hæslige uhyre!

Wenn das eine Waffe war, ist sie nicht von diesem Planeten!
Et sådant våben er ikke af denne jord.

Den perfekten neuen Planeten für unser Volk.
En perfekt ny planet til vores folk.

Du hast sicher genug von dem stinkenden Planeten.
Du vil nok gerne væk fra den her stinkende klode.

Danke, dass Sie dem Planeten helfen. Und Paul?
Paul? Tak, fordi du hjælper planeten.

Gibt es immer einen traurigen Ort auf dem Planeten.
Der er altid en ulykkelig lille afkrog på kloden-.

Die Atmosphäre des Planeten beginnt zu verdunsten.
Planetens atmosfære begynder at fordampe.

Und das ist besser, als alle anderen auf diesem Planeten.
Og det er bedre end alle andre på denne jord.

Du hast erzählt, auf deinem Planeten wärst du ein Held.
Du sagde, du var en helt på din planet.

Die Antarktis. Die bei weitem größte Eismasse auf dem Planeten.
Antarktis den største ismasse på kloden.

Jahrhunderts. Zwei Planeten wurden nach ihm benannt.
To planeter blev opkaldt efter ham. århundrede.

Täglich sterben 25 000 Kinder auf unserem Planeten.
Hver dag er der 25.000 børn, der dør i vores verden.

Ich muss unseren Planeten und unsere Armee wiederaufbauen.
Jeg må genopbygge vores planet og vores hær.

Ich bin Maxima, Königin des Planeten Almerac.
Jeg er Maxima, dronningen af planeten Almerac.